știai?
Trivia
designerul de Costume Deborah Nadoolman a bazat ținuta lui Indy, jacheta zburătoare și fedora, pe Charlton Heston ‘ s in Secret of the Incas (1954). În acel film, Heston a jucat un aventurier de vânătoare de comori care, după ce a studiat un model antic „map room”, folosește un fascicul de lumină solară reflectat de un cristal pentru a identifica locația comorii. În acel film, Heston zboară și cu un avion deturnat și coboară pe un râu într-o plută galbenă gonflabilă, care amintește de evenimentele din Indiana Jones și Templul Doom (1984).
Citate
Satipo:Hovitos sunt aproape.
Satipo: otrava este încă proaspătă, trei zile. Ne urmăresc.
Barranca: dacă ar fi știut că suntem aici, ne-ar fi ucis deja.
Goofs
Indy zboară din Nepal spre Cairo la bordul unui Douglas DC-3 care face escale la Karachi (Pakistan-parte a Indiei în 1936), Bagdad (Irak) și ajunge în cele din urmă la Cairo. Cu excepția întinderii Bagdad-Cairo (aproximativ 800 de mile), toate aceste întinderi de zbor (care variază între 1200-1500 de mile) sunt mult prea lungi pentru gama maximă a DC-3 de aproximativ 1000 de mile.
credite nebune
filmul se încheie cu un bărbat într-un depozit împingând o ladă cu Arca îngropată
versiuni alternative
când filmul a fost difuzat în HD pentru prima dată la televiziunea germană în 2009, filmul a prezentat un nou mix de sunet 5.1. Cu toate acestea, în loc să folosească vechea dublare ca bază pentru noul mix, filmul a fost complet redubat. Cu excepția Indiana Jones și Marcus Brody, toate rolurile au fost rostite de actori vocali diferiți decât în dublarea originală.
coloane sonore
eu sunt monarhul Mării
(1878) (necreditat)
din „H. M. S. șorțuleț”
muzică de Arthur Sullivan
versuri de W. S. Gilbert
cântat a cappella de John Rhys-Davies