La parola braccio, come nella parte del corpo, è una parola molto antica in inglese; è registrata in inglese antico e proviene da radici germaniche. Armi come in “armi”, deriva dal latino arma, “strumenti di guerra”, che è passato in inglese dal francese nel 1200.
Nel Medioevo, armi di cui varie armi (ad esempio, archi e frecce, catapulte) e attrezzature di guerra, tra cui scudi difensivi e armature. Oggi, le armi per le armi possono sembrare un po ‘ datate, ad eccezione di espressioni come la corsa agli armamenti, usata per la prima volta negli 1920 per l’accumulo competitivo di armi tra le nazioni (allora corsa agli armamenti nucleari) e in seguito estesa come metafora per qualsiasi competizione.
Un’altra espressione comune legata alle armi è prendere (alzare) le armi, “prepararsi a una lotta (letterale o figurativa).”L’Amleto di Shakespeare ha usato la frase nel famoso soliloquio” Essere o non essere”:
Essere o non essere, questa è la domanda:
Se è più nobile nella mente soffrire
Le fionde e le frecce della fortuna scandalosa| /
O prendere le armi contro un mare di guai,
E opponendosi loro fine? Morire, dormire;
Non più
L’espressione opposta, e altrettanto familiare, è deporre le armi, o “arrendersi” o “smettere di combattere.”Questo è anche usato in riferimento al combattimento reale o immaginario.
Alla fine del 1600, la parola armi si stava restringendo al suo attuale senso di armi da fuoco, come pistole e fucili. Queste armi sono al centro del linguaggio molto dibattuto del Secondo Emendamento della Costituzione degli Stati Uniti, ratificato nel 1791: “Una Milizia ben regolata, essendo necessaria alla sicurezza di uno Stato libero, il diritto del popolo di tenere e portare armi, non deve essere violata.”
Uno stemma era originariamente un tipo di capispalla che i cavalieri medievali indossavano in battaglia. Portavano simboli araldici che rappresentavano chi erano e per chi stavano combattendo. Le famiglie e le organizzazioni in seguito adottarono questi emblemi come stemmi.
Essere in armi, che risale alla fine del 16 ° secolo, significa “pronto a combattere” e più tardi, “molto sconvolto.”