“Dio sia con voi ad ogni fermata e ad ogni mare;
Ad ogni sdraiarsi e alzarsi;
Nella depressione delle onde, sulla cresta dei flutti.
Ogni passo del viaggio si prende.”
Benedizioni per il viaggio
Gli antichi Celti sapevano qualcosa di stare fermi, e sapevano di andare e venire. La tradizione celtica aveva un modo di pregare anche per le esperienze umane più piccole o apparentemente banali. Alexander Carmichael, un autore del 19 ° secolo e folklorista, ha scritto di venire su una casa in Scozia rurale. La sua esperienza rivela la presenza di benedizioni nella vita di tutti i giorni:
“Salve alla casa e alla famiglia”, ho detto, salutando i detenuti nel saluto dei nostri padri.
“Salute a te, gentile straniero”, rispose la casalinga. “Vieni avanti e prendi questo posto. May Che il Possessore ti tenga nella Sua custodia, buon uomo! Hai lasciato presto e hanno viaggiato lontano, e deve essere affamato.”
Chiedere a Dio di benedire il nostro viaggio afferma lo scopo del viaggio e la nostra speranza che il viaggio sia fruttuoso. I viaggi possono essere lunghi o brevi; distante, o proprio intorno al blocco. Ma c’è sempre spazio per la preghiera.
Usare le preghiere celtiche per viaggiare
Prima o durante un viaggio, prega una delle preghiere sottostanti. La parte più difficile potrebbe essere ricordarsi di farlo, quindi considera di stampare le preghiere e di metterle su una valigia, in macchina o accanto alle tue chiavi.
Se una persona cara sta facendo un viaggio, prega una delle seguenti benedizioni su di loro prima che se ne vadano. Anche in questo caso, assicurarsi di stampare le preghiere e lasciarli fuori come promemoria. Inoltre, puoi infilare le preghiere stampate nella loro valigia mentre partono.
Infine, se conosci un amico o un conoscente che sta viaggiando, invia un’e-mail a questa pagina e fai sapere loro che stai pregando per loro durante il loro viaggio.
3 Preghiere celtiche per viaggiare
Benedizione del viaggio celtico
Possa il Padre eterno proteggerti
Est e ovest ovunque tu vada.
Benedizione celtica: “Il sentiero”
Dio benedica il sentiero su cui vai
Dio benedica la terra sotto i tuoi piedi
Dio benedica la tua destinazione.
Dio sia una via liscia davanti a te
Una stella guida sopra di te
Un occhio acuto dietro di te
Questo giorno, questa notte e per sempre.
Dio sia con te qualunque cosa tu passi
Gesù sia con te qualunque cosa tu salga
Lo spirito sia con te ovunque tu stia.
Dio sia con voi ad ogni fermata e ad ogni mare
Ad ogni giacere e ad ogni alzarsi
Nella depressione delle onde, sulla cresta dei flutti.
Ogni passo del viaggio si prende.
– Benedizioni celtiche, preghiere per la vita quotidiana, compilate da Ray Simpson (Loyola Press 1999)
La benedizione del viaggio
Benedici me, o Dio.
La terra sotto il mio piede,
Benedici a me, o Dio,
Il sentiero su cui vado;
Benedici a me, o Dio,
La cosa del mio desiderio;
Tu Sempre di sempre,
Benedici a me il mio riposo.
Benedici a me la cosa
Su cui è impostata la mia mente
Benedici a me la cosa
Su cui è impostato il mio amore;
Benedici a me la cosa
Su cui è impostata la mia speranza;
O tu Re dei re;
Benedici a me il mio occhio!
– Carmina Gadelica, Inni e incantesimi raccolti da Alexander Carmichael (Floris Books 2006)