Significato reale di 12 Giorni di Natale-e quanto costerebbe comprare tutti i regali

Che ci crediate o no, ma la stagione natalizia ufficiale non inizia fino al grande giorno stesso.

Il giorno di Natale segna il primo giorno del periodo di 12 giorni che condivide il suo nome con un popolare carol che continua…e via…e via.

Nel cristianesimo questo periodo non riguarda le pernici nei peri, gli anelli d’oro o i signori saltatori, ma il periodo tra la nascita di Gesù e l’arrivo dei Magi – altrimenti noti come i Tre Magi o i Tre Re – il 6 gennaio, una data chiamata Epifania.

Alcune famiglie scelgono anche di celebrare i giorni di festa in quel periodo, come il giorno di Santo Stefano il 26 dicembre.

12 Giorni di Natale lyrics

 Illustrazione di cinque anelli d'oro dai 12 giorni della canzone di Natale
Cinque anelli d’oro!

Più recentemente il termine è più strettamente associato al canto in cui qualcuno dichiara il proprio amore acquistando regali sempre più oltraggiosi.

Come promemoria, sono:

Giorno 1: una pernice in un albero di pere

2 ° Giorno: due tortore

Giorno 3: tre francesi galline

Giorno 4: quattro chiamata uccelli

Giorno 5: cinque anelli d’oro

6 ° Giorno: sei oche a-posa di

Giorno 7: sette cigni a-nuoto

8 ° Giorno: otto cameriere a-mungitura

Giorno 9: nove donne danzanti

Giorno 10: 10 signori un-saltando

il Giorno 11: 11 pipers piping

Giorno 12: 12 drummers drumming

È stato suggerito che la canzone sia originariamente francese, e la sua prima apparizione in inglese fu nel libro per bambini del 1780 Mirth With-out Mischief.

Quattro chiamata uccelli da 12 Giorni di Natale canzone Quattro chiamata uccelli sono stati originariamente chiamato quattro colly uccelli(Immagine: Illustrazione di quattro chiamata uccelli da 12 Giorni di Natale canzone)

Se mai a trovare una copia, si potrebbe scoprire che quattro chiamata uccelli non ci sono, ma quattro colly uccelli.

“Colly” è un vecchio termine inglese per uccelli neri come il carbone, quindi stanno parlando di merli nell’originale.

Inoltre, alcune versioni sostituiscono la pernice con un “pavone molto carino su un pero”.

Da dove vengono i 12 Giorni della canzone di Natale?

È d’accordo tra la maggior parte degli storici che la canzone ha iniziato la vita come un gioco di memoria e perdita nel 1800.

Le regole erano semplici; canta tutti i testi precedentemente cantati e aggiungi quello successivo, ma se non riesci a ricordare un verso devi al tuo avversario un ‘forfait’, di solito un bacio o un po ‘ di cioccolato.

Le teorie che suggeriscono che la canzone provenga da quando i cristiani venivano puniti per adorare apertamente e usati per trasmettere segretamente la loro ideologia – sono ampiamente smentite.

Un'illustrazione di una pernice in un pero
Una teoria suggerisce una pernice in un pero rappresenta Gesù Cristo

In questa ipotesi, ogni dono rappresenta un aspetto diverso della loro fede:

Pernice in un pero = Gesù Cristo

Due tortore = Vecchio e Nuovo Testamento

Tre francesi galline = Fede, la speranza e la carità

Quattro chiamata uccelli = Quattro vangeli/quattro evangelisti

Cinque anelli d’oro = cinque libri dell’Antico Testamento

Sei oche a-posa = Sei giorni della creazione

Sette cigni a-nuoto = Sette doni dello Spirito Santo, i sette sacramenti

Otto cameriere a-mungitura = Otto beatitudini

Nove donne a ballare = Nove frutti dello Spirito Santo

Dieci Signori un-saltando = Dieci comandamenti

Eleven pipers piping = Eleven faithful apostles

Twelve drummers drumming = Twelve points of doctrine in the Apostolo’s Creed

 Illustrazione di 10 lords-a-leaping
10 leaping lords per rappresentare i Dieci Comandamenti, apparentemente

Myth-debunkers Snopes sottolinea alcuni buchi in questa teoria però .

In primo luogo, ci sono stati pochi luoghi nel mondo occidentale negli ultimi due secoli che hanno vietato il cristianesimo a tal punto, e i doni non hanno nulla a che fare con i loro equivalenti religiosi.

Poi c’è il fatto che se celebrare il Cristianesimo e il Natale fosse vietato, non sarebbero in grado di cantare una canzone che include la parola ‘Natale’ 12 volte.

Quanto costerebbero i 12 giorni di Natale?

In breve, molto.

Il gruppo americano di servizi finanziari PNC gestisce l’indice dei prezzi di Natale dal 1984 che calcola il costo di tutti i regali elencati nella canzone ai tassi di mercato attuali.

In base ai prezzi dello scorso anno che ti riporterebbe un bel po’$38,993.59 (£29,096.82) e 1 170,298.03 (£127,075.54) se si aggiunge aggiungere il costo cumulativo di tutti i regali quando si contano ogni ripetizione nella canzone.

Un'illustrazione vettoriale di nove donne che ballano.
Nine ladies dancing è uno dei regali non disponibili in 2020 secondo l’indice dei prezzi di Natale di PNC (Immagine: Un’illustrazione vettoriale di nine ladies dancing.)

Quest’anno l’acquisto di tutti i regali sarebbe significativamente più economico perché un numero, come i regali di intrattenimento, non sono disponibili a causa di restrizioni.

I prezzi per tutti i regali individuali sono:

Una pernice in un pero: $210.18 (£156.84)

Due tortore: $450 (£335.79)

Tre galline francese: $210 (£156.70)

Quattro chiamata uccelli: $599.96 (£447.69)

Cinque anelli d’oro: $945 (£705.15)

Sei oche-a-posa di: $570 (£425.33)

Sette cigni-a-nuoto: $13,125 (£9,793.81)

Una illustrazione vettoriale di sette cigni a-nuoto Sette cigni sono il dono più prezioso, in 12 Giorni di Natale(Immagine: Una illustrazione vettoriale di sette cigni a-nuoto)

Otto cameriere-a-mungitura: $58 (£43.28)

Nove donne a ballare: Non disponibile nel 2020 a causa Covid restrizioni (2019 prezzo: $7,552.84 / £5,635.89)

Dieci signori-un-salto: Non disponibile nel 2020 a causa Covid restrizioni (2019 prezzo: $10,000 / £7,461.95)

Undici pipers piping: Non disponibile nel 2020 a causa Covid restrizioni (2019 prezzo: $2,748.87 / £2,051.19)

Mostra più

Dodici drummers drumming: Non disponibile nel 2020 a causa Covid restrizioni (2019 prezzo: $2,972.25 / £2,217.88)

questo significa Che nel 2020 i doni costo $16,168.14 (£12,064.59), o $105,561.80 (£78,769.69) quando viene contata ogni ripetizione, molto più economico di 2019.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

More: