キャッスルメイン伯爵夫人とクリーブランド公爵夫人は、イングランドのチャールズ二世の強力で影響力のある愛人であった。 バーバラ-パーマー（Barbara Palmer）、キャッスルメイン夫人（Lady Castlemaine）、サウサンプトン伯爵夫人（Countess of Southampton）。 1641年秋（1640年または1642年）にイングランドのウェストミンスターで生まれ、9月、1709年にチズウィックで死去し、第2代グランディソン子爵ウィリアム-ヴィリアーズとメアリー（ベイニング）-ヴィリアーズの一人娘として生まれ、貧しい環境で教育を受け、1659年にロジャー-パーマーと結婚した。; 1660年にチャールズ王二世の愛人となり、マールバラ公爵ジョン-チャーチルと不倫し、ロバート（ボー）フェイルディングまたはフィールディング（d.1712）と結婚し、25日、1705年、24日、1707年に無効と宣言された連合は、フェイルディングに妻、メアリー-ワズワースがいたため、まだ生きていた。）;ヘンリー、グラフトンの第1公爵（1663年-1690年）;シャーロット-フィッツロイ（1664年-1717年）;ジョージ、ノーサンバーランド公爵（1665年-1716年）;（ジョン-チャーチルと）バーバラ-パーマー（b.1672年）。
; ロジャー-パーマーと結婚（1659年）、チャールズ二世の愛人となった（1660年）、キャッスルメイン伯爵夫人（1662年）を創設し、女王にレディ-イン-ウェイティングを任命した（1663年）、カトリックに改宗した（1669年）、大きな年金を与えられ、クリーブランド公爵夫人を創設した（1672年）、ジョン-チャーチルと不倫した（1672年）、テスト法により女王の家庭から取り除かれた（1672年）、パリに移住した（1677年）、ウィリアムとメアリーの治世の間に宮廷に残った。feilding（1705年11月）最初の夫の死の後;Feildingの重婚裁判（1706年）;結婚は無効と宣言（1707年）;病気になった（1709年7月）と水腫で死亡（1709年10月）。
Barbara Villiersは、王冠への忠誠心で知られる家庭に生まれました。 ヴィリアーズ家はジェームズ1世の治世の間に権力、富、名声を上げ、そのお気に入りのバッキンガム公ジョージ・ヴィリアーズは兄弟姉妹のために宮廷で影響力のある場所を確保した。 チャールズ1世の不運な治世の間、バーバラの父である第2代グランディソン子爵ウィリアム・ヴィリアーズは王党派側で戦ったが、彼の娘はチャールズ2世の強力で著名な愛人となった。
バーバラの誕生年である1641年、イングランドは内戦の危機に瀕していた。 スコットランドの貴族はすでに王の権威に挑戦しており、イングランド議会はチャールズ1世と王の特権の恣意的な使用を巡って遺言の戦いに従事していた。 一年後、イギリスは戦争にあった。 南北戦争の大部分を通して、バーバラは現在進行中の政治的混乱の多くから保護され、母親
Mary Bayningと共に田舎で暮らした。 彼女の父は、しかし、すぐに王の標準を取り上げ、軍を上げました。 その1年後の1643年7月、彼は戦闘中に銃創を受けて死亡した。 バーバラと彼女の母親は自分自身のためにかわすために残されました。
ヴィリエの人生の初期の頃についてはほとんど知られていない。 彼女は減らされた状況で生活することを余儀なくされ、彼女の初期の十代の若者たちまで田舎の親戚によって育てられました。 しかし、幼い頃から、観察者は彼女の美しさと魅力を指摘しました。 後の肖像画は、彼女が赤褐色の髪、官能的な姿、濃い青色の目をしていたことを確認しています。 1656年、15歳のバーバラはロンドンの母親に加わり、2人目の夫と数年間そこに住んでいました。 バーバラは第2代チェスターフィールド伯爵フィリップ・スタンホープを含む数人の若い紳士の目を引いており、その「熊手」としての評判と若い女性の誘惑者としての評判はよく知られていた。 その結果、Villiersの家族はすぐに彼との友情がより深刻な何かにつながることを心配しました。 一部の歴史家は彼女がチェスターフィールドと不倫していたと主張しているが、彼らの主張を裏付ける信頼できる証拠はほとんどない。 それにもかかわらず、ロンドンで最も美しく魅惑的な女性の一人としての彼女の評判は成長していた、と彼女の運命は政治状況が変化したときに永遠に変更されようとしていた。
1659年、オリバー-クロムウェルの下で10年間の共和党支配の後、政治的潮流は君主制政府に戻った。 一年後、チャールズ二世は、彼が十年前に残すことを余儀なくされていた王国を支配するために戻りました。 王党派の大義に忠実であり続けていた人々は、クロムウェル政権の間に失った権力と威信を取り戻すことを熱望していた。 これらの王党派の一つは、最近に魅了されていた24歳のロジャー*パーマーだった、とバーバラ*ヴィリアーズの手を獲得しました。 明暦14年（1659年）に結婚した。 1年後の1660年の春、パーマーと19歳の妻はシャルル2世の帰国の準備を支援するためにブリュッセルに送られた。 ここでは、彼らの生活は永遠に変更されました。 王とバーバラ-パーマーが会ったときに何が起こったのか正確には誰も知らないが、その出会いは強烈で情熱的で長期的な関係の始まりを示した。
背が高く、暗く、運動的で知的なチャールズ2世は、快活で非常に美しいパーマー夫人に即座に魅了され、彼らは1660年5月に恋人になりました。 彼女との王の明らかな心酔は、イングランドに戻ったとき、彼はホワイトホールの宮殿でバーバラと彼の最初の夜を過ごしたときに確認されました。 この時点から、ヴィリエは正式なイベントや公的なイベントで王と一緒に見られ、すぐに彼の愛人として認められました。 1661年12月、ヴィリアーズとの最初の子である娘アン・パーマーが生まれた後、ロジャー・パーマーはリメリック男爵（baron of Limerick and earl of Castlemaine）に叙された。 彼はこの子供を自分のものとして認めたが、パーマーは彼の結婚が名前だけで一つであることを知っていた、と彼は議会のメンバーとしての彼のキャリアに集中するために裁判所から退いた。
回復裁判所での生活は、清教徒的拘束の前の年からの歓迎された変化であった。 活気に満ちた、カラフルで同性愛者、新しい裁判所は知的にも感覚的にも刺激的でした。 チャールズは有能な首相であるクラレンドン伯爵エドワード・ハイドの手に政治問題の多くを残したが、その職務を放棄することはなかった。 主な関心事は、もちろん、王に適した妻を見つけることでした。 王室の結婚は感情的な懸念よりも政治的な懸念に基づいており、1662年までに王はポルトガルの王女であるキャサリン-オブ-ブラガンサと結婚することが決定された。 しかし、新しい妻はチャールズがキャッスルメイン夫人をあきらめることを意味するものではなく、キャサリンが13年（1662年）にイングランドに到着したとき、王は彼女に挨拶するために外出せず、代わりにヴィリエと夜を過ごした。
パーマー、アン（1661-1722）
サセックス伯爵夫人。 名前：アン-レナード（Anne Lennard）。 1661年2月生まれ、1722年没、バーバラ・ヴィリアーズ（1641年-1709年）とおそらくイングランド王チャールズ2世の娘で、1674年にダック卿トマス・レナード（Thomas Lennard,Lord Dacre）と結婚し、1684年にサセックス伯（earl of Sussex）を創設した（1715年没）。
チャールズ2世はおそらくバーバラ・ヴィリアーズの最初の子アンの父であったが、当時、父方の祖父はバーバラの最も初期の愛好家の一人である第2代チェスターフィールド伯爵フィリップ・スタンホープ（Philip Stanhope,2nd earl of Chesterfield,1633-1713）にも帰されていた。
バーバラ王との第二子チャールズは1662年に生まれた。 しかし、ロジャー-パーマーは子供を自分のものとして認め、最近カトリックに改宗したため、ローマ-カトリックの儀式に従って洗礼を受けた。 この行動はVilliersに彼女が正式に夫を離れるために必要な口実を与え、この時点から、彼らはめったにお互いを見ませんでした。 一方、チャールズ2世は、キャサリン妃のレディ・イン・ウェイティングとしての任命を手配することによって、バーバラを彼にさらに近づけるよう努めていた。 ホームシックと孤立していたが、ブラガンサのキャサリンは夫と恋に落ち、彼女の存在下で王室の愛人を持つために彼の要求を拒否しました。 チャールズはキャサリンのポルトガル人の使用人の大半を家に送り返して報復した。 この問題における王の決意とVilliersへの彼の忠誠心は揺るぎないものでした。 クラレンドン首相がバーバラの任命を阻止することに賛成していることを知ったとき、彼は言ったように記録されています：”私はこの問題を通過する 私はこの問題で私の女性キャッスルメインの敵であることを見つける誰でも、私は限り、私が住んでいるように、彼の敵であることを、私の言葉に、約束「8月までに、2つの異なる派閥が形成され、1つは女王を支持し、もう1つはキャッスルメイン夫人を支持しました。 それにもかかわらず、野党はヴィリエの知性と王との彼女の影響力の両方を過小評価した。 問題が発生した2ヶ月後、バーバラはホワイトホールで公式の宿舎と女王の家庭での地位を与えられた。 彼女の部屋はすぐにクラレンドンに対する反対の中心となった。
1663年までに、キャッスルメイン夫人が新しい愛人によって王の愛情に取って代わられただけでなく、彼女が新しい恋人を自分自身で取ったという噂が流れていた。 これらの噂が真実であるかどうかを証明することは困難であり、バーバラが9月に王との第三子（ヘンリー）を出産し、クリスマスに彼女に贈った豪華な贈り物は、彼らが偽であることを示唆している。 1663年12月に彼女がカトリックに改宗したのは、彼の親しい友人の多くが秘密のカトリック教徒であったため、王のサークルで彼女の地位を強化しようとしたものであった可能性がある。 彼女の動機にかかわらず、彼女は彼女の信仰と王の公式の愛人としての地位の両方を維持し、彼と一緒に別の子供、Charlotte Fitzroy（1664-1717）を産んだ。
1665年、ロンドンで疫病が猛威を振るっていたとき、ヴィリアーズは宮廷とともにソールズベリーとオックスフォードに旅した。 国民の批判にもかかわらず、裁判所での彼女の立場は強いままでした。 彼女の影響力はフランス王ルイ14世によって認められ、彼は大使にキャッスルメーヌ夫人からできるだけ多くの国家秘密を同軸にするよう命じた。 残念ながら、この点に関する大使の試みは決して報われませんでした。
1665年12月、バーバラは国王との間に5人目で最後の子供であるジョージを出産した。 チャールズ2世は外交に没頭しており、特にオランダとの海戦が顕著であった。 英蘭戦争は2年間続き、ヴィリアーズの政治的ライバルであったクラレンドン伯爵がこの不人気な戦争の責任を取ったことを示した。 彼女が首相の失脚を確実にするために積極的な役割を果たしたかどうかを判断することは困難であるが、1667年に最終的に解任されたとき、彼女は喜んでいた。 しかし、チャールズ2世は後継者を指名することを急いでおらず、クラレンドンの没落後数年間、首席大臣なしで残った。
ヴィリアーズの地位は、王の注目が女優に変わったことを知っても安定したままだった。 彼女は他の女性と彼女の王室の恋人を共有しなければならないことを認識し、キャッスルメイン夫人は王の上に強力な揺れを保持し続けました。 しかし、彼女の立場に対する国民の批判は続いた。 1668年4月、匿名の小冊子「The Poor Whores’Pentiature」がロンドン中に回覧された。 キャッスルメイン夫人に宛てて、彼女は”私たちの一人であったので、彼女の保護を求めました。”数日後、請願書への匿名の”答え”が書かれました。 公に彼女のための彼の点を認める手段として、そして明らかに、無駄ならば、世論を揺さぶる試みで、チャールズはヴィリアーズに£4,700の年金とセントジェームズ宮殿の向かいにある大きな家を与えた。 彼女は王が毎日彼女を訪問し、その間に彼女の三人の最年少の子供と二年間そこに住んでいました。
彼女の業績は印象的であり、女性が昇進の機会が少なかった時代には、三十歳までに幸運、称号、独立を獲得することに成功していた。
—ロナルド-ハットン
1670年、バーバラはノー-サッチ男爵、サウサンプトン伯爵、クリーブランド公爵夫人に叙された。 彼女は王から様々な年金、宝石、財産を受け取り続けました。 これらの王室の贈り物に加えて、抜け目のない実業家だったVilliersは、外国の外交官だけでなく、英語の廷臣からの賄賂を受け入れました。 彼女は自分の美しさ、魅力、そして彼女の子供のためのお金と財産の両方を確保するための影響力に依存し続けました。 この点で、彼女はイギリスのカトリック教徒の状況がますます緊張していたので、彼女ができる収入を集めるのが賢明でした。 これの多くは王の外交政策によるものであった。
フィッツロイ、シャーロット（1664-1717）
リッチフィールド伯爵夫人。 名前：シャーロット-リー 1664年に生まれ、1717年に死去（1718年を参照）、イングランド王チャールズ2世とバーバラ・ヴィリアーズ（1641年-1709年）の庶子、1677年にリッチフィールド伯爵エドワード・ヘンリー・リー（1716年没）と結婚した。
1670年、シャルルはフランスとドーバー条約に調印した。 この協定の条件の下で、フランスとイギリスはオランダとの戦争を作るために団結しました。 条約のこの条項が公表されたが、いくつかの他の、より深刻で秘密の約束もなされた。 カトリックに改宗するという約束と引き換えに、シャルルは166,000ポンドとルイ14世からの追加の財政補助金を受け取ることになった。 2年後にオランダで戦争が宣言される少し前に、チャールズはカトリック教徒と不適合者に対する刑事法を停止する耽溺宣言を出した。 反カトリックと反フランスであったイギリスの庶民院は、王の行動に憤慨し、王が宣言を撤回するまでオランダ戦争のための資金を与えることを拒否した。 議会はその後、イングランド国教会のメンバーではなかった誰もが公職を保持することを禁止したテスト法を可決しました。 その結果、王の弟ヨーク公ジェームズ（後のジェームズ2世）を含むすべてのカトリックの役人が職を追われた。 クリーブランド公爵夫人バーバラも、この法律の結果として女王の家庭での地位を失った。
彼は彼女に豪華な贈り物と年金を続けたが、特に女性の継承が彼女を王室の愛人として取って代わったため、バーバラの王に対する影響力が減少していたことがますます明らかになっていた。 （チャールズには、エリザベス・バイロン夫人、マルグリット・カルテレット、エリザベス・キリグルー、ネル・グウィン、モル・デイヴィス、ホルテン・マンシーニ、キャサリン・ペッグ、ルイーズ・ド・ケロワール、フランシス・スチュアート、ルーシー・ウォルターなど、彼の治世中に愛人の軍団がいた。）公爵夫人は、しかし、低いうそをつくことはありませんでした。 彼女は1672年に娘バーバラ-パーマーをもうけたジョン-チャーチル（後のマールバラ公）を含む数人の男性と一連の連絡を取り合った。 彼女はまた、彼女のすべての子供たちのために裕福で影響力のある結婚を確保するために協調して成功した努力をしました。
これらの家族の問題の多くが解決されたとき、Villiersは1677年にパリに移住しました。 そうするための彼女の動機は不明です。 いくつかの歴史家は、彼女が彼女の債権者から逃れるためにイングランドを離れたことを示唆しているが、他の人は彼女が彼女の娘をカトリックの修道院で育てたことを望んでいると主張している。 その理由が何であれ、公爵夫人は数年間パリにとどまり、その間に英国大使のラルフ-モンタギューと不倫しました。 彼女は主に彼女の様々なプロパティから家賃を収集するために、いくつかの短い訪問のためにイギリスに戻った。 しかし、彼女は1685年2月にチャールズ2世が死ぬ直前にイギリスに滞在していた。 彼女が彼の死のニュースにどのように反応したかは知られていませんが、彼女は彼女の人生を大幅に変えた男のために悲しんでいたに違いありません。
彼女はチャールズ2世の死後、宮廷ではほとんど影響力がなかったが、ヴィリアーズはジェームズ2世とウィリアム3世の歴代の治世の下では順調に出世し続け、宮廷に留まることが許されたが、様々な年金から得られる収入は必ずしも定期的に支払われるわけではなかった。 さらに、彼女は多額のギャンブルを始め、1690年代半ばまでに彼女は10,000ポンドの借金をしていました。 幸いなことに、ウィリアム三世は最終的に彼女の援助に来て、1699年に彼女の借金を返済しただけでなく、彼女の人生の残りのために、定期的な、小さな、年金
パーマー、バーバラ（1672年-1737年）
バーバラ-ヴィリアーズの娘。 1672年に生まれ、1737年に死去し、バーバラ-ヴィリアーズ（1641年-1709年）とマールバラ公爵ジョン-チャーチルの娘。
マールバラ公ジョン-チャーチルとバーバラ-ヴィリアーズの有名な娘バーバラ-パーマーはフランスの尼寺に入った。 その後、第4代ハミルトン公爵ジェイムズ-ダグラス（1658年-1712年）との間に庶子チャールズ-ハミルトン（1754年-）が生まれた。
しかし、世紀の変わり目までには、彼女の個人的な生活は悪化の一途をたどっていた。 1705年7月、夫のロジャー・パーマーが死去すると未亡人となった。 4ヶ月後、彼女はロバート・フェイルディング(Robert Feilding)と結婚した。 残念なことに、ヴィリエの2番目の夫の選択は賢明ではありませんでした。 結婚から1年後、フェイルディングは妻を脅迫して虐待したとして逮捕され、さらに深刻なことに、ヴィリアーズとの結婚のわずか2週間前に別の女性と結婚していたことがすぐに発見された。 フェイルディングは重婚のために裁判にかけられ、1707年5月23日に2度目の結婚を無効と宣言する判決が下された。 この時点からヴィリエの健康は悪化し、1709年7月には水腫で病気になった。 宝永9年（1709年）、68歳で死去した。
出典：
アンドリュース、アレン。 バーバラ・ヴィリエ（Barbara Villiers,Castlemaine伯爵夫人）は、イングランドの貴族。 フィラデルフィア、ペンシルベニア州：チルトン、1970。
ギルモア、マーガレット。 偉大な女性：バーバラVilliersの伝記、チャールズII.NYの愛人：アルフレッドKnopf、1941。
ハミルトン、エリザベス。 『華麗なるレディ』（英:The Illustrious Lady）は、バーバラ・ヴィリエ（英語版）、キャッスルメイン伯爵夫人、クリーブランド公爵夫人の伝記である。 ロンドン：ハミッシュハミルトン、1980。
推奨読書：
ハットン、ロナルド。 チャールズ2世：イングランド、スコットランド、アイルランドの王。 1989年、クラレンドン-プレス（”Clarendon Press”）に入社。
マーガレット-マッキンタイア、トレント大学、ピーターバラ、オンタリオ州、カナダ