“神は、それぞれの停留所とそれぞれの海にあなたと一緒にいてください。
それぞれが横たわっていて、それぞれが立ち上がるとき。
波の谷に、大波の頂上に。
あなたが取る旅の各ステップ。”
旅への祝福
古代ケルト人はまだ座っていることについて何かを知っていて、彼らは来て行くことについて知っていました。 ケルトの伝統は、最小または一見平凡な人間の経験のために祈る方法を持っていました。 19世紀の作家で民俗学者であるアレクサンダー-カーマイケルは、スコットランドの田舎にある家に来たと書いている。 彼の経験は日常生活における祝福の存在を明らかにしている：
「家と家庭に雹が降ってきた」と私は言い、受刑者たちに父親の挨拶で挨拶した。
“あなたに雹、親切な見知らぬ人、”主婦は答えた。 “前に来て、この席を取る。 …所有者が彼自身の維持にあなたを保つことができます、良い男！ あなたは早く出発し、遠くに旅している、と空腹でなければなりません。”
私たちの旅行を祝福するように神に求めることは、旅の目的を確認し、旅が実りあるものになることを願っています。 移動は長いか短いかもしれません;遠い、またはちょうどブロックのまわりで。 しかし、祈りの余地は常にあります。
旅行のためのケルトの祈りを使用して
旅行の前または中に、以下の祈りのいずれかを祈ります。 最も難しい部分は、それを行うことを覚えているかもしれないので、祈りを印刷し、スーツケース、車の中、またはあなたの鍵の隣に置くことを検討してくださ
愛する人が旅行に行く場合は、出発する前に次の祝福のいずれかを祈ります。 再び、祈りを印刷し、リマインダーとしてそれらを残すことを確認してください。 さらに、印刷された祈りを出発時にスーツケースに入れることができます。
最後に、旅行中の友人や知人を知っている場合は、このページをメールで送信し、旅行中に彼らのために祈っていることを知らせてください。
3旅のためのケルトの祈り
ケルトの旅の祝福
永遠の父があなたをシールドすることができます
どこへ行っても東と西。
ケルトの祝福：”パス”
神はあなたが行くパスを祝福
神はあなたの足の下に地球を祝福
神はあなたの目的地を祝福します。
神はあなたの前に滑らかな道である
あなたの上に導く星
あなたの後ろに鋭い目
この日、この夜、そして永遠に。
神はあなたが渡すものは何でもあなたと一緒にいます
イエスはあなたが登るものは何でもあなたと一緒にいます
精神はあなたが滞在す
神は、それぞれの停留所で、それぞれの海であなたと一緒にいてください
それぞれが横になり、それぞれが波の谷で、大波の頂上で
上昇します。
あなたが取る旅の各ステップ。
-ケルトの祝福、日常生活のための祈り、Ray Simpsonによってコンパイルされた（Loyola Press1999）
旅の祝福
神よ、私に祝福してください。
私の足の下の大地、
神よ、私に祝福を、
私が行く道、
神よ、私に祝福を、
私の欲望のもの、
あなたは永遠の永遠、
私に私の残りの部分を祝福してください。
私に事を祝福
Whereonは私の心を設定されています
私に事を祝福
Whereonは私の愛を設定されています;
私に事を祝福
whereonは私の希望を設定されています;
王の王よ;
–Carmina Gadelica、Alexander Carmichaelによって収集された賛美歌と呪文（Floris Books2006）