要約:Book23
エウリュクレイアは、戦い全体を通して眠っているペネロペに電話するために二階に行く。 ペネロペは自分の言うことを信じておらず、自分の目で夫を見ても不信感を抱いている。 テレマコスは、長い不在の後にオデュッセウスにもっと愛情を込めて挨拶しなかったために叱責するが、オデュッセウスは心配する他の問題を抱えている。 彼はちょうど殺したイサカの高貴な若い男性のすべて—彼らの両親は確かにひどく苦しんでいるでしょう。 彼は彼と彼の家族が必要とすることを決定しますしばらくの間、彼らの農場で低く横たわっていた。 その間に、ミンストレルパレスの通行人が宮殿の中で何が起こったのかを疑うことがないように、幸せな歌を打ちます。
ペネロペは、神が彼女にトリックを演じていることを恐れて、警戒し続けています。 彼女はエウリュクレイアに花嫁のベッドを動かすように命じ、オデュッセウスは突然、彼らのベッドが不動であることを彼女にフレアし、家が建設されたオリーブの木の幹からどのように建てられているかを説明した。 彼がこれらの詳細を詳述するのを聞いて、彼女はこの男が彼女の夫でなければならないことを知っています。 彼らはreacquaintedを取得し、その後、オデュッセウスは彼の妻に彼の放浪の簡単な説明を与えます。彼はまた、本11のTiresiasのprophecyを満たすために作らなければならない旅行について彼女に伝えます。 次の日、彼はLaertesの果樹園のためにTelemachusと一緒に出発します。 彼はペネロペを与える彼女の部屋を離れたり、訪問者を受け入れたりしないように指示します。 アテナクロークはオデュッセウスとテレマコスを暗闇の中で見て、彼らが町を歩いているときに誰も見ないようにします。
要約：ブック24
シーンが急激に変化します。 ヘルメスはコウモリのように泣いている求婚者の魂をハデスに導く。 アガメムノーンとアキレウスは、より良い死を持っていた人の上に主張しています。 アガメムノーンはサキレスの葬儀について詳細に述べている。 彼らは求婚者が入ってくるのを見て、どのように多くの高貴な若い男性が彼らの終わりに会ったかを尋ねる。 求婚者Amphimedonは、magamemnonが人生で知っていた、彼らの破滅の簡単な説明を与え、Penelopeと彼女の優柔不断に対する責任のほとんどを固定する。 Agamemnonは対照的Clytemnestraの裏切りとペネロペの恒常性。
イサカに戻ると、オデュッセウスはラエルテスの農場に移動する。 彼は彼と一人でいることができるように家に彼のしもべをHesends庭の父。 オデュッセウスは、ラエルテスが早世したことを発見した彼の息子と妻のための悲しみのうち。 彼はオデュッセウスを認識しておらず、オデュッセウスはすぐに自分自身を明らかにせず、代わりに彼はかつてオデュッセウスを知っていて友人になった人であるとふりをしている。 しかし、ラエルテスがオデュッセウスの記憶に泣き始めると、オデュッセウスはラエルテスの周りに腕を投げ、彼にキスをする。 彼は彼が小さい男の子だったときにLaertesが彼に与えた果物の木の彼の記憶とscarandとの彼のアイデンティティを証明する。 彼は彼が自分自身を復讐した方法をLaertesに伝えます求婚者の上に。
ラエルテスとオデュッセウスは一緒に昼食を持っています。 メランティウスとメランティウスの父であるドリウスが合流する。 彼らが食べている間、女神の噂は宮殿の虐殺のニュースを広める街を飛びます。 求婚者の両親は、彼らはどのように対応するかを評価する。 長老の預言者Halithersesは、求婚者は単に彼らの邪悪のために値するものを得たが、Antinousの父Eupithesは、両親にOdysseusにseekrevengeするよう奨励していると主張しています。 彼らの小さな軍隊はオデュッセウスをLaertes’houseに追跡するが、アテナは再びメンターとして偽装し、暴力に停止を置くことにしました。 Antinousの父親は殺された唯一の人であり、laertesの槍の一つによって落ちた。 アテナはイサカン人に彼らを忘れさせる彼らの子供たちの聖域と王としてオデュッセウスを認識します。 このように平和が回復しました。
23-24巻
ペネロペが夫のベッドをテストするシーンは、ペネロペが以前に触れたいくつかのアイデアをまとめたものである。 この微妙なテストは、ペネロペのスクレバー側を明らかにする—私たちは四年間の再婚を延期するために決して完成した埋葬シュラウドを使用するために彼女の策略で見てきた側。 このテストは、オデュッセウスがペネロペの腕に認めているだけでなく、お互いの愛が最初の場所でとても自然である理由をいくつかのlightonを投げ彼らは彼らの心の共通性によって、彼らの愛の陰謀、テスト、そしてoutmaneuveringによって統一されています。 彼らは親族の精神です彼らは親族の知恵であるからです。 キュルスやカリプソがペネロペに取って代わることができなかったのと同じように、求婚者の誰もオディッセウスに取って代わることはできなかった。文字通り、比喩的に、誰も彼らの結婚式のベッドを移動することはできません。