스탠자 유형. 소네트,로맨스,사중주,거문고,실바… 좋은 텍스트 해설을하기 위해,당신은 절의 유형을 알아야합니다. 당신이시에 대해 언급 할 때 메트릭 분석을 할 필요가있다. 메트릭 분석을 수행하는 방법? 먼저 운문,그 다음 운과 절;끝에 문학적 인물. 텍스트 주석의 나머지 부분은 우리가 산문 텍스트로 작업 할 때와 동일합니다. 우선 우리는 연이 무엇인지,그리고 음절의 수,운율,시날 레파가 무엇인지 볼 것입니다… 그런 다음,우리는 스탠자의 유형을 볼 수 있습니다,그 메트릭 체계와 예제와 함께 각 더 명확하게 볼 수 있습니다.
- 스탠자를 공부하기 전에
- 스탠자 유형. 소네트,로맨스,사중주,거문고,실바
- 연이란?
- 두 구절의 연
- –트리오
- 네 구절의 연
- –중주
- –
- –코플라
- –세 가이 딜라
- ) (에프 2461> ) (에프 2461> )(에프 2461> )(에프 2461> )(에프 2461> )(에프 2461> )(에프 2461> )(에프 2461> )(에프 2461> )(에프 2461> )(에프 2461> )(에프 2461> 여기에 히타 대제사장의”좋은 사랑의 책”의 두 개의 쿠아 데르 나스 비아가 있습니다.
- 다섯 구절의 제 1 절
- –퀸틸라
- –거문고
- 6 절의 연
- –섹스틸라
- 8 절의 연
- -주요 예술
- –전단지
- 10 절
- –10 번째
- 고정 된 수의 구절이없는 연
- 로맨스 소남불로
- 연애의 더 많은 예
- –7247>
- –로만실로
- –실바
- 연의 조합
- 더 소네트
- –
스탠자를 공부하기 전에
는 구절의 유형,운율 및 측정 값을 분석해야한다는 것을 기억하십시오.
연습하고 싶다면 구절과 연을 준비했습니다. 메트릭 분석이 수행되는 방법을 볼 수있는 연습 문제.
스탠자 유형. 소네트,로맨스,사중주,거문고,실바
연이란?
절은 음절,악센트 및 운의 수에 의해 서로 관련된 두 개 이상의 구절의 집합입니다.
시의 메트릭 분석을하기 위해:
-우리는 각 연을 구별해야합니다
-각 연에서 우리는 편지와 운율 구절을 표시해야합니다(소문자,작은 예술의 구절 인 경우 대문자,주요 예술의 구절 인 경우).
-또한 각 구절의 음절 수를 표시해야합니다.
예를 들어보자;프레이 루이스 드 르의 이 연은 그의”은퇴한 삶에 대한 송시”에 속한다. 첫 번째,세 번째 및 네 번째는 헵타 음절(마이너 아트)이고 두 번째와 다섯 번째는 엔데 카스 음절(메이저 아트)입니다. 운율은 자음 또는 총;첫 번째 구절은 세 번째 운율,두 번째 운율은 네 번째 및 다섯 번째 운율.
나를 불쌍한 7a
테이블의 상냥한 평화가 잘 갖춰져 11B
은 충분히 나를 위해,그리고 식기 7a
의 정밀한 가공 금 7b
는 누구의 바다는 두려워하지 않의 분노입니다. 11 비
두 구절의 연
서로 운율 두 구절. 일반적으로 운율은 자음입니다. 그들은 메이저 또는 마이너 예술 일 수 있습니다:금주 모임/금주 모임
봄이왔다. 2461>
아무도 그것이 어땠는지 모른다. 세 구절의 연
–트리오
예술의 세 구절은 더 운 자음;세 번째와 첫 번째,두 번째는 느슨한입니다:11 에이,12,13,14,15,16,17,18,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,11-,11 에이. 프레 젠 테이션의 가장 일반적인 형태는 쇠사슬로 묶인 수컷 수컷(여러 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷 수컷.. “파비오에게 보내는 도덕적 서신”에서 이 쇠사슬로 묶인 터셋을 보세요.
여름 꽃 통과
가을은 클러스터와 함께 통과,
겨울은 하얀 눈으로 통과;
높은 정글에서 우리가 본 나뭇잎
떨어졌다 그리고 우리는 우리의 속임수에
를 간청하기 위해 여전히 살고 있습니다!
우리를 보내신 주님을 두려워하자
올해의 귀와 충만,
이른 비와 늦은 비.2461>
느리고 좋은 가사:
일을 잘하는 것
일을하는 것보다 더 중요합니다.
(안토니오 마차도)
네 구절의 연
–중주
예술의 네 구절 더 운 자음,네 번째와 세 번째와 두 번째와 첫 번째:11 에이,11 비,11 비,11 에이.
죽음,몸에 몸,고군분투,
심연의 가장자리에서 나는 울고,
신에게. 그리고 그의 침묵,덜컹 거리는 소리,
는 내 목소리를 불활성 공허에 빠뜨린다.2461>
(블라스 드 오테로)
4 중주와 동일하지만 사소한 예술:8 에이,8 비,8 비,8 에이.
어떤 선명도!
얼마나 오래된 맛과 냄새!
어떤 구개! 무슨 색!
그런 기교로 모두!
(발타사르 델 알크,알크,알크,알크,알크,알크,알크,알크,알크,알크)
- 발타사르 델 알크의 또 다른 시,”세 가지가 나를 죄수로”
–
그리고 나는 나의 환상이 희미해진 것을 발견했다
그리고 영원하고 만족할 줄 모르는 나의 욕망;
만져서 현실과 나는 삶을 싫어했다.;
오직 무덤의 평화 속에서만 나는 믿는다.
이 배고픈 아이
큰 가시
와 그의 살아있는 잿빛
오크에서 내 영혼을 저어.
(Miguel Hernández)
시는,아무것도:
그것은 행복한 식
으로 묶인
에 의해 위조 환상입니다.
(안토니오 카를로스 비달 이세른)
–코플라
사소한 예술의 네 구절-느슨한 아소 난테 쌍을 운율 홀수:8-8 에이,8-8 에이.
뿐만 아니라 노래,노래,
또한 애도를 노래하는 사람…
고통이나 기쁨이 거의 없다
당신은 당신의 노래가 부족합니다.
(마누엘 마차도)
–세 가이 딜라
는 사소한 예술의 네 구절입니다. 첫 번째와 세 번째는 칠음절과 느슨한 이동;두 번째와 네 번째는 오음절과 무음 운율이다: 2461>
“당신의 머리는 아름답습니다,
하지만 감각이 없습니다.2461>
(에프 2461>
)
(에프 2461>
)
(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
여기에 히타 대제사장의”좋은 사랑의 책”의 두 개의 쿠아 데르 나스 비아가 있습니다.
)
(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
여기에 히타 대제사장의”좋은 사랑의 책”의 두 개의 쿠아 데르 나스 비아가 있습니다.
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
여기에 히타 대제사장의”좋은 사랑의 책”의 두 개의 쿠아 데르 나스 비아가 있습니다.
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
여기에 히타 대제사장의”좋은 사랑의 책”의 두 개의 쿠아 데르 나스 비아가 있습니다.
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
여기에 히타 대제사장의”좋은 사랑의 책”의 두 개의 쿠아 데르 나스 비아가 있습니다.
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
)(에프 2461>
여기에 히타 대제사장의”좋은 사랑의 책”의 두 개의 쿠아 데르 나스 비아가 있습니다.
)(에프 2461>
)(에프 2461>
여기에 히타 대제사장의”좋은 사랑의 책”의 두 개의 쿠아 데르 나스 비아가 있습니다.
여기에 히타 대제사장의”좋은 사랑의 책”의 두 개의 쿠아 데르 나스 비아가 있습니다.
경우에 당신을 사랑하고 싶어 duennas 또는 어떤 여자
은 많은 것을 먼저 배워야 할
그래서 그녀가 원하는 사랑에서 당신을 환영합니다.
우선,어떤 여성을 선택해야하는지 확인하십시오.
,아름다운 매력적이고 신선한 여자를 찾아
매우 키가 큰,하지만 난쟁이하지;
당신이 할 수있는 경우에,그는 사랑,돼지와 초라한의 아무것도 모르는에 대한 극악한 여자,
를 사랑하고 싶지 않아.
(당신은”여자가 있어야 조건”을 계속 읽을 수 있습니다)
다섯 구절의 제 1 절
자음 운율과 고정 체계없이 주요 예술의 다섯 구절,하지만 다음과 같은 규칙을 따라야합니다:2461>
-연속으로 두 개 이상의 구절을 운율 수 없습니다
-마지막 두 쌍을 형성 할 수 없습니다
-느슨한 구절을 유지할 수 없습니다
뒤에 나는 11 을 찾고 독수리를 왼쪽.11 에이
공간에 의해 회전하는 천 개의 태양,11 에이
치명적인 눈이 도착하지 않은 곳. 2461>
(조세 조릴라)
–퀸틸라
는 5 중주와 동일하지만 작은 예술이다.
타락한 나무 잎,
바람 장난감은;
잃어버린 환상,
아,분리 된 잎입니다
심장 나무의.
(에스프론세다의 요셉)
–거문고
두 번째와 다섯 번째 구절은 엔데카슬라블이고 첫 번째,세 번째,네 번째는 헵타슬라블이다. 운은 자음;첫 번째는 세 번째와 두 번째는 네 번째와 다섯 번째:7 에이,11 비,7 에이,7 비,11 비.
(프레이 루이스 드 르 2461>
6 절의 연
6 절의 주요 예술. 5 중주와 마찬가지로,그들은 고정 된 운율이 없지만 5 중주와 동일한 규칙을 따라야합니다.
자유,자유! “……..”……”………..”………..”………..”………..”………..”………..”……….. 11
너는 계몽된 신이 아니다 11
별처럼 그의 빛으로 비추는 사람,11
생명의 어두운 심연. 2461>
–섹스틸라
는 섹스틴과 동일하지만 사소한 예술이다.
노래 나는 죽어야 한다. 8-
노래가 나를 묻을 것이다. 8 에이
그리고 노래 나는 영원하신 아버지의 기슭에 도착할 것이다 8 에이
: 나는 노래를 부르러 이 세상에 왔다. 7247>
세 번째와 여섯 번째 구절은 4 음절 또는 5 음절과 나머지 8 음절이다. 그들은 첫 번째와 네 번째,두 번째는 다섯 번째,세 번째는 여섯 번째 자음으로 운율을 씁니다.
호르헤 만리케가 그의”코플라”에서 그것을 사용했기 때문에”코플라 만리케”라고 불립니다.
잠자는 영혼을 기억,
뇌를 부활시키고 일어나,
고민
생활 통과 방법,
죽음이 오는 방법
그래서 침묵.
8 절의 연
-주요 예술
자음으로 운율 8 개의 12 음절,첫 번째는 네 번째,다섯 번째 및 여덟 번째;두 번째는 세 번째;여섯 번째는 일곱 번째:12 에이,12 에이,12 에이,12 에이,12 에이,12 에이,12 에이,12 에이,12 에이,12 에이,12 에이,12 에이,12 에이,12 에이,12 에이,12 에이,12 에이, :
비 몸을 더 이상 호흡,
하지만 위의 물이 그들이 걸 숨겨진,
주고 데리고 인간 singults
의 물로,시간들 대부분에 대한 갈망;
모두의 삶을 따라서 주장하였,
의 불신의 입 물을 원하는
하드 출구 영혼을 거부되었습니다.
자음 운율 주요 예술의 여덟 구절. 처음 여섯 구절은 번갈아 운율을 가지고 있으며 마지막 두 구절은 짝을 이룹니다.
사랑 안에 있는 마음은 복이 있나니,오직 하나님 안에서만 그가 창조된 모든 것을 포기하시고,그 안에서 그의 영광과 만족을 찾으시느니라.
그 자신도 소홀히 살아가고,
그의 모든 의도가 하나님 안에 있기 때문에,
이 폭풍우 치는 바다의 파도는 너무나 즐겁게 지나가고 매우 즐겁습니다.
(예수의 성 테레사)
자음 운율과 주요 예술의 여덟 구절. 첫 번째와 다섯 번째는 느슨한;세 번째와 두 번째 운율; 네 번째는 여덟째와 여섯 번째는 일곱째와 함께.
넓은 안뜰에서 빈 공간을 채우는 비명이 일어났고,
은 관통하는 음성이 뒤따랐다.
기도의 신비한 속삭임.
슬로프는 진동,한편,
복도에서 비참한 전리품,
그리고 우리의 눈에 나타난 외침
은밀하게 마음으로 향했다.2461>
(에우제니오 데 하르첸부쉬)
–전단지
여덟 번째 이탈리아어로,그러나 작은 예술의 구절과 함께:8-,8 에이,8 에이,8 에이,8 에이,8 에이,8 에이,8 에이,8 에이,8 에이,8 에이,8 에이,8 에이,8 에이,8 에이,8 에이,8 에이,8 에이,8 에이,8 에이,8 에이,8 에이,
아름다운 비둘기
개인의 자유,
만약 당신이 위엄있다면 이 가사에 대한
당신의 귀여운 눈을 보내고,
찢어지지 않은 분노와 함께
끝없이 마무리.
(요 10:2461>
10 절
–10 번째
는 자음을 가진 8 음절의 10 구절이다. 2461>
내가 여기 있다는 꿈
이 감옥이로드,
그리고 나는 다른 상태에서 꿈을 꾸었다
>더 아첨 나는 나 자신을 보았다.
생명이란 무엇인가? 광란.
생명이란 무엇인가? 환상,
그림자,허구,
그리고 가장 큰 선은 작다;
모든 생명은 꿈,
그리고 꿈은 꿈이다.
고정 된 수의 구절이없는 연
쌍으로 운율이있는 8 음절 구절과 이상한 구절이 느슨합니다. 구절의 고정 번호:8-,8 에이,8-,8 에이,8-,8 에이,8-… 모든 문학 기간 스페인시에서 많이 사용 된 절입니다; 다음은 페데리코 가르크의 예입니다.로르카,그의”몽유병 로맨스”.
로맨스 소남불로
베르데 케 테 퀴에로 베르데
베르데 비엔나. 녹색 가지.
바다의 배
그리고 산의 말.
그녀의 허리에 그림자와 함께
그녀는 그녀의 난간에 꿈,
살 녹색,녹색 머리,
차가운 은색 눈으로.
녹색 당신을 사랑합니다 녹색
집시 실버 아래,
상황이 그녀를 바라보고 있습니다
그녀는 그들을 볼 수 없습니다.
연애의 더 많은 예
- 연인과 죽음의 로맨스,주석 텍스트
- 올리노스 백작의 로맨스. 주석 처리 된 텍스트
–7247>
헵타 음절 구절:7-,7 에이,7-,7 에이,7-,7 에이,7-…
비단의 내 마음은 빛으로 가득 차 있었다
,
잃어버린 종,
백합과 꿀벌의.
그리고 나는 아주 멀리 갈 것이다,
이 언덕 너머,
바다 너머,
별에 가까운,
(페데리코 가르크 제 2 차 로르카)
–로만실로
여섯 음절의 가사와 함께:6-6-,6-,6-,6-,6-,6-,6-…
일부 덤불 사이,
개,
(나는 그가 달리고 있다고 말하지 않을 것이다),
토끼 비행.
그의 굴에서
동반자가
나와서 그에게 말했다:”텐트,
친구,이게 뭐야?
(토마스 이리 아르테)
- 전체 우화 읽기 두 토끼
–실바
고정 운율 체계가없는 음절 및 칠음절 구절 시리즈;일부는 느슨해 질 수 있습니다. 시인에게 많은 자유를 주는 연이다. 의 루이스 데 지의 예를 살펴 보자.:
년이었다 플로리다 역
유럽의 거짓말 로바 도르에서,
그의 이마의 초승달 팔,
태양 머리의 모든 광선,
하늘의 영광을 빛나는,
필드 사파이어 페이스 스타
버림 받고 결석에 떨어져 어깨를 으쓱했다,
라그리 모사 사랑 과자 불만
다 바다; 어떻게 미안,
파도에 갔다,바람에 갔다
비참한 신음,
아리온 달콤한 악기의 두 번째.
연의 조합
스페인어 가사에서 가장 빈번한 연. 그 주제는 매우 광범위합니다:사랑 소네트,아이러니,비판,조롱…. 그것은 두 개의 사중주 다음에 두 개의 사중주로 구성됩니다: 2461>
내 눈이 마지막
나를 품을 그림자 하얀 날,
그리고 내 영혼을 풀어줄지도 모른다
그 불안한 아첨에 시간;
하지만,다른 부분에서,은행에,
이 불에 메모리를 떠날 것이다:
수영 내 불꽃 차가운 물,
을 알고 심각한 법에 대한 존중을 잃게됩니다.
전체 감옥 하나님이 누구 영혼,
너무 많은 화재에 유머가 준 혈관,
영광스럽게 불 수질,
그들의 몸은 떠나,그들의 배려하지;
그들은 재가 될 것입니다,그들은 더 많은 의미를 만들 것입니다,
먼지,사랑에 더 많은 먼지가 될 것입니다.
(프란시스코 드 케베도)
더 소네트
- 게으름에 소네트,마누엘 브렛 드 로스 헤레 로스
- 소네트 23 세. 가르 실라 소 드 라 베가
- 로 당신의 머리를 위해 경쟁하는 동안,루이스 드 지 고라
- 소네트 세기 골드의 선택
–
나는 남편을 원하지 않는다. (합창)
더 나는 안전하게 살고 싶어
내 안심이 시에라에서
벤츄라에 있지 않는 것보다,(이동)
내가 잘 결혼 여부.
그들은 내가 결혼한다고 말한다.:
나는 남편을 원하지 않는다. (합창)
제 2 절과 4 절의 합창과 4 절의 움직임. 마지막 줄은 합창과 함께 운율을해야합니다. 공 고라의 루이의 예,”우리 주 그리스도의 탄생”.
카네이션이 떨어졌다
오늘 가슴의 새벽:
건초는 얼마나 영광 스럽습니까,
왜 그 위에 떨어 졌습니까! (Chorus)
경우에는 침묵했다
모든 것을 바닥에서
어지며 아이스(이동)
는 추운 밤,
중간에서 군주의
어둡고,그렇게 잔인하고,(절의 링크)
떨어졌는 카네이션
,오늘 새벽의 가슴:
얼마나 영광스러운 그것은 건초,
왜 죽어가고 있다! (합창)