Noua lege a căsătoriilor turistice din Egipt protejează cu adevărat femeile?’

noua lege a căsătoriei turistice din Egipt impune unui bărbat străin care se căsătorește cu o femeie egipteană, cu 25 sau mai mulți ani mai tânără decât el, să depună 50.000 de lire egiptene (6.383 dolari) în numele viitoarei sale soții în Banca Națională a Egiptului.

cunoscută în mod obișnuit ca legea „turistică” sau „căsătoriile sezoniere”, se adresează bărbaților non-egipteni care se află în vacanță în țară și care se căsătoresc cu fete mult mai tinere decât vârsta lor. În multe cazuri, femeile au fost divorțate până la sfârșitul vacanței.

în timp ce legea este prezentată oficial ca un mijloc de a proteja drepturile financiare ale soției, în cazul în care soțul face căsătoria temporară, un număr mare de activiști și grupuri pentru Drepturi o văd ca facilitând o formă deghizată de trafic de persoane. Deoarece legea nu este cu totul nouă, ci o modificare a uneia mai vechi, aceasta ridică întrebări cu privire la această problemă.

activistul pentru Drepturile Femeilor Nehad Abul Qomsan a urmărit progresul legii, sau mai degrabă „deteriorarea” acesteia.

” legea, care datează din 1976, interzicea inițial căsătoriile între femei egiptene și bărbați străini dacă diferența de vârstă depășea 25 de ani. Apoi, în 1993, sub presiunea grupurilor islamiste, această interdicție a fost ridicată cu condiția ca soțul să depună 25.000 de lire egiptene în numele soției”, a spus ea.

„suma a fost majorată la 40.000 de lire sterline în 2004 și apoi la 50.000 de lire sterline în 2015”, a spus Qomsan.

ea a susținut că sistemul judiciar din Egipt se ocupă de astfel de căsătorii, așa cum se întâmplă cu împerecherile mai tradiționale, când, de fapt, căsătoriile turistice ar trebui privite ca „prostituție legalizată.”

ea a adăugat: „bărbații străini semnează doar un contract de căsătorie pentru a evita problemele legale, iar familia fetei ia banii. Uneori, o fată poate fi căsătorită de două sau mai multe ori în mai puțin de o lună.”

reacții mixte

Naglaa al-Adly, directorul Centrului de tehnici de comunicare adecvate pentru Dezvoltare (ACT), a susținut că legea nu ia în considerare faptul că astfel de căsătorii sunt de obicei efectuate în secret, deoarece unele fete au sub 18 ani, vârsta legală pentru căsătorie.

„chiar dacă fata nu este minoră, majoritatea acestor căsătorii nu sunt înregistrate pentru a începe”, a adăugat Adly.

Thanaa al-Saeid, membru al Consiliului Național pentru femei (NCW), a declarat că legea permite doar femeilor egiptene să fie percepute ca o marfă scumpă.

„indiferent de suma plătită, legea încurajează căsătoriile de plăcere. În plus, cum ar beneficia de cele 50.000 de lire sterline dacă rămâne însărcinată?”ea a spus.

în conformitate cu inițiativa egipteană pentru drepturile personale, este important să ne așteptăm ca fenomenul căsătoriei turistice să poată fi eliminat doar prin creșterea sumei de bani care trebuie plătită prin lege.

„cine a plătit înainte poate plăti încă un pic mai mult. Brokerii vor găsi bărbați dispuși să plătească mai mult și familii sărace care au nevoie de bani”, se arată într-o declarație emisă de inițiativă.

Hoda Badran, directorul Uniunii femeilor arabe, este de acord că o astfel de posibilitate există întotdeauna. „Pentru mulți străini, 50.000 de lire egiptene este de fapt nimic. Unii plătesc sume similare pentru câteva ieșiri la cină”, a spus ea.

profesor de filosofie Islamică și membru al Parlamentului Amna Nossier a susținut că o lege complet diferită ar fi trebuit să fie emisă dacă scopul este eliminarea acestui fenomen.

„această lege ar trebui să interzică total acest tip de căsătorie și ar trebui să penalizeze tații care sunt de acord să-și vândă fiicele”, a spus ea.

Abdel Hamid Zeid, vicepreședinte al Sindicatului Sociologilor, a declarat că legea constituie o recunoaștere a eșecului din partea statului.

„statul recunoaște că fenomenul se răspândește și că nu reușește să abordeze cauzele sale profunde. În loc să îmbunătățească nivelul de trai al oamenilor, astfel încât să nu cadă pradă traficului de persoane, statul confirmă că femeile pot fi tratate ca mărfuri”, a spus Zeid.

potrivit membrului NCW Azza Heikal, legea atenuează orice prejudiciu suferit de fată dacă căsătoria se încheie.

„acești bani o vor susține cel puțin”, a spus ea. „De fapt, suma ar trebui ridicată la 100.000 de lire sterline.”

Heikal s-a opus afirmațiilor că legea susține traficul de persoane cu banii care merg la familie, nu la tânără.

„familia fetei nu va mai avea voie să primească banii. Statul se va asigura că acești bani vor ajunge la fată.”Ea a spus că importanța acestor bani pentru soție nu poate fi subestimată.

„fetele care sunt căsătorite cu bărbați mai în vârstă sunt de obicei sărace și ar avea nevoie de acești bani. Cum altfel pot fi garantate drepturile lor?”Heikal a spus, cerând o lege care să penalizeze femeile care nu înregistrează căsătoria, compromițând astfel drepturile lor financiare.

profesorul de Sociologie Saeid Sadek a spus că banii depuși în bancă servesc interesului soției. „În acest fel, familia ei va pune mâna pe bani, iar soțul nu poate pune presiune pe soție să renunțe la ei”, a spus el.

Hamdi Moawad, purtătorul de cuvânt al Ministerului Justiției, spune că legea depășește creșterea sumei care trebuie plătită de soț și introduce, de asemenea, alte modificări pentru a proteja drepturile soției.

„de exemplu, legea prevede că soțul prezintă documente de la ambasada sa care conțin informații despre el, veniturile sale și familia sa”, a spus el. „În cazul în care vreunul dintre documente lipsește, viitorul soț trebuie să depună o cerere ministrului justiției, care decide apoi dacă poate fi scutit de furnizarea documentației.”

• Egipt
• Egipt
• Egipt turism
• Egipt