historia Us/va The Age of the Common Man: przykład: system łupów

” nie widzą nic złego w zasadzie, że do zwycięzców należą łupy wroga.”

” William Marcy w przemówieniu do Senatu Stanów Zjednoczonych, styczeń 1832

prezydent Andrew Jackson ogłasza swoją politykę rotacji w urzędzie, w swoim pierwszym corocznym orędziu do Kongresu, grudzień 8, 1829

fragment:

jest, być może, niewielu ludzi, którzy mogą przez dłuższy czas cieszyć się Urzędem i władzą, nie będąc mniej lub bardziej pod wpływem uczuć niekorzystnych dla wiernych wypełniających swoje obowiązki publiczne. Ich uczciwość może być dowodem na niewłaściwe rozważania skierowane bezpośrednio do nich samych, ale są skłonni nabrać nawyku obojętnego patrzenia na interesy publiczne i tolerowania postępowania, od którego buntowałby się człowiek niepraktyczny. Urząd jest uważany za rodzaj własności, a rząd raczej jako środek promowania indywidualnych interesów niż jako instrument stworzony wyłącznie dla służby ludziom. Korupcja w jednych, a w innych wypaczenie poprawnych uczuć i zasad odciąga rząd od jego słusznych celów i czyni go motorem wsparcia dla nielicznych kosztem wielu. Obowiązki wszystkich funkcjonariuszy publicznych są, lub przynajmniej przyznają się do tego, tak proste i proste, że ludzie inteligencji mogą łatwo kwalifikować się do ich wykonywania; i nie mogę nie wierzyć, że więcej traci się przez długie trwanie mężczyzn w urzędzie, niż ogólnie można zyskać dzięki ich doświadczeniu. W związku z tym zwracam się do pana z prośbą o rozważenie, czy skuteczność rządu nie będzie promowana, a oficjalny przemysł i uczciwość lepiej zabezpieczone przez ogólne przedłużenie prawa, które ogranicza nominacje do czterech lat.

w kraju, w którym biura tworzone są wyłącznie dla dobra ludzi, nikt nie ma większego prawa do urzędowania niż inny. Urzędy nie były tworzone w celu udzielania wsparcia poszczególnym mężczyznom kosztem publicznym. Żadne indywidualne zło nie jest zatem czynione przez usunięcie, ponieważ ani mianowanie, ani kontynuowanie sprawowania urzędu nie jest kwestią słuszności. Urzędujący stał się funkcjonariuszem z myślą o korzyściach publicznych, a gdy wymagają one jego usunięcia, nie należy ich poświęcać interesom prywatnym. To ludzie, i tylko oni, mają prawo narzekać, gdy zły oficer zastępuje dobrego. Ten, kto został usunięty, ma te same środki na utrzymanie, które cieszą się milionami, którzy nigdy nie piastowali urzędu. Proponowane ograniczenie zniszczyłoby ideę własności teraz tak ogólnie związanej z oficjalną stacją, i chociaż Indywidualne cierpienie może być czasami wywoływane, to promując tę rotację, która stanowi wiodącą zasadę w republikańskim credo, dałoby Zdrowe działanie systemowi.

Andrew Jackson: „First Annual Message,” December 8, 1829. W Internecie Gerhard Peters i John T. Woolley, projekt amerykańskiej Prezydencji. http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=29471.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

More: