jest lato, a ogrodnicy są bardziej podatni na kontaktowe zapalenie skóry w krajobrazie. Zamiast po prostu chodzić obok roślin, drapać trochę tu i tam motyka, przesuwając wąż wokół, lub starannie zbierając lub wycinając części roślin, ogrodnicy „trudzą się” na zewnątrz, aby energicznie motyka, przycinać lub wyrywać Rośliny i przenosić je za pomocą ramion do kompostu lub stosu śmieci pod upalnym letnim słońcem – podczas spocenia i porysowania i zeskrobania przez liście i drzewiastą roślinność. Często ręce i nogi są nagie w tym czasie, dając znacznie bardziej bezpośredni kontakt. Te bardziej intensywne działania w różnych warunkach może przynieść na cały szereg objawów kontaktowego zapalenia skóry, w zależności od roślin zaangażowanych. Prawie każdy ogrodnik miał doświadczenie wtapiania się w trujący bluszcz lub trujący dąb przez pomyłkę, ale kiedy te rośliny nie są obecne, wielu ludzi nie jest świadomych źródła ich dyskomfortu, swędzenia, trwałego zaciemnienia skóry lub pęcherzy, aż do tego faktu. Twarz, a zwłaszcza oczy są często najbardziej podatne.
Angelica officinalis
niektóre z tych problemów skórnych są krótkotrwałe i są wywoływane przez małe włosy na warzywach, takich jak kukurydza, wciąż w łusce, ułożone na gołym ramieniu i wewnątrz łokcia lub dotykając łodyg i liści okry podczas zbierania. Efekty te mogą być irytujące, ale szybko ustępują bez trwałych efektów ubocznych.
członkowie rodziny Euphorbia, tacy jak poinsecja, „meksykańska poinsecja” (Euphorbia heterophylla) i znajomy Kaktus ołówkowy (Euphorbia milii) (w ogóle nie Kaktus) ” mają mleczny sok, który spowoduje pieczenie lub zaczerwienienie skóry po rozległej ekspozycji na skórę. Ważne jest, aby pamiętać, że siła reakcji kontaktowego zapalenia skóry zależy częściowo od podatnej natury osoby.
Rodzina złożona, w typie chryzantemów i słoneczników, ma wielu przestępców, którzy powodują zapalenie skóry w czasie, gdy rośliny są traktowane. Chociaż z pewnością irytujące dla większości ludzi, objawy te zwykle nie są długotrwałe, chociaż czasami pracownicy kwiaciarni stają się tak uczuleni, że muszą nosić rękawiczki.
Rodzina Umbellifera (lub marchwi) ma wiele bardziej poważnych przestępców ogrodowych, takich jak angelica, powszechnie nazywana „Dzikim selerem” (Angelica archangelica), Angelica chińska (Angelica sinensis i wiele innych blisko spokrewnionych gatunków, zwanych po chińsku „Dong Quai”). Te chińskie angelicas są składniki w wielu ziołowych środków. Plantatorzy ziół uważają, że rośliny angelica są łatwiejsze do uzyskania niż w przeszłości, a ponieważ jest to uderzająco wyglądające zioło z historią wielu zastosowań, włączyli je do ogrodu. Angelica jest jednym ze składników smakowych takich napojów jak absynt, chartreuse, wermut, benedyktyn i Dubonnet. Łodygi i korzenie są staroświeckim faworytem do świecenia. Ale jeśli ogrodnik siłuje się z dużymi roślinami dzięgielowymi w rozgrzanym słońcu, może dojść do ciężkiej reakcji skórnej z powstawaniem pęcherzy. Jego korzenie zawierają zarówno psoralen, jak i furankoumaryny, które są w stanie przenikać do DNA warstw skóry i tworzyć zmiany, które mogą powodować hipo – lub hiperpigmentację, z których niektóre mogą być prawie trwałe. Jeśli sok dostanie się do oczu, mogą wystąpić poważne problemy. Dobrze uprawiana roślina może rosnąć do sześciu stóp wysokości i musi być przycinana z powrotem. W tym czasie należy zachować ostrożność podczas dotykania liści i łodyg.
Angelica w amerykańskim Ogrodzie Botanicznym
nawet seler ogrodowy i jego bliski krewny lubczyk (również członkowie rodziny marchwi lub Umbellifera) są zdolne do wywoływania reakcji alergicznych. Seler, koper, pietruszka i pasternak są również z tej samej rodziny i są zdolne do powodowania wysypki, podczas gdy zbyt duża ekspozycja na nasiona ozdobnego chwastu Biskupiego (Ammi majus) jest w stanie faktycznie tworzyć trwale zaciemnione obszary skóry.
niektóre objawy zapalenia skóry mogą mieć charakter sezonowy. Ogrodnicy zajmujący się cebulkami i luźnymi skórkami takich cebulek jak tulipany, żonkile, Narcyzy i Hiacynty mogą skarżyć się na swędzenie i pieczenie skóry w czasie sadzenia. Wśród pracowników w Holandii, którzy rutynowo obsługi lub zbiorów cebulek w okresie czasu, aż 75% może wykazywać objawy zawodowego zapalenia skóry z pękniętą, suchą, hiperkartotyczną skórą i może uciekać się do codziennego noszenia rękawiczek.
inne rośliny, które powodują zawodowe zapalenie skóry wśród żniwiarzy, a nawet pracowników sklepów spożywczych, mogą obejmować kwiaty alstroemeria, bluszcz angielski, karczochy i szparagi. Ale objawy te są zwykle przemijające i nie powodują żadnych trwałych uszkodzeń.
innym ziołem znalezionym w Texas gardens jest rue (Ruta graveolens). Ruta jest uprawiana ze względu na swoje właściwości lecznicze od setek lat i do dziś jest często spotykana w meksykańskich amerykańskich stoczniach. Popularna odmiana ogrodnicza o szczególnie niebieskim / srebrnym zabarwieniu nazywa się „Jackman’ s Blue. Dobrze jest zachować ostrożność przy przycinaniu pleców lub czyszczeniu tej byliny. Nie pozwól, aby sok dotknął skóry, zwłaszcza jeśli pracuje w słońcu, ponieważ mogą wystąpić pęcherze.
po kontakcie z podejrzanymi roślinami dobrze jest dokładnie umyć miejsca wodą z mydłem, nałożyć krem przeciwsłoneczny i trzymać się z dala od słońca przez co najmniej 48 godzin. Ponieważ światło ultrafioletowe może przechodzić przez szybę okienną, dobrym pomysłem jest również trzymanie się z dala od okien.
ogrodnicy w obszarach pół-lub tropikalnych, które rozwinęły alergie na orzechy nerkowca, powinni uważać na obchodzenie się z roślinami mango lub gryzienie owoców, zwłaszcza jeśli skórki są nadal na. Alergie na rękawice z naturalnej gumy mogą „przenikać”do kontaktowego zapalenia skóry z drzewami figowymi lub nawet roślinami Schefflera trzymanymi w pomieszczeniach.
wróć do indeksu HortUpdate – czerwiec 2010