det är sommartid nu, och trädgårdsmästare är mer benägna att uppleva kontaktdermatit i landskapet. Istället för att bara gå förbi växter, repa lite här och där med hacka, flytta slangen runt, eller försiktigt plocka eller skära delar av växter, trädgårdsmästare är ’slita’ utanför att hacka kraftigt, trimma eller slita ut växter och bära dem bort av armlaster till kompost eller papperskorgen högen under tryckande sommarsolen – medan svettas och bli repad och skrapas av löv och vedartade vegetation. Ofta är armar och ben nakna vid denna tidpunkt, vilket ger mycket mer direktkontakt. Dessa mer ansträngande aktiviteter under olika förhållanden kan medföra en hel rad kontaktdermatit symptom, beroende på de inblandade växterna. Nästan varje trädgårdsmästare har haft erfarenhet av blundring i poison ivy eller poison oak av misstag, men när dessa växter inte är närvarande, många människor är inte medvetna om källan till deras obehag, klåda, permanent mörkfärgning av huden, eller blåsor, tills efter det faktum. Ansiktet och särskilt ögonen är ofta mest mottagliga.
Angelica officinalis
några av dessa hudproblem är kortvariga och utlöses av de små hårstrån på grönsaker som majs som fortfarande finns i skalet, staplade upp på den nakna armen och insidan av armbågen, eller genom att röra vid stjälkar och blad på okra medan du plockar. Dessa effekter kan vara irriterande men avtar snabbt utan varaktiga efterverkningar.
Euphorbia familjemedlemmar som julstjärnor, ’mexikansk julstjärna’ (Euphorbia heterophylla) och den välbekanta pencil cactus (Euphorbia milii) (inte riktigt en kaktus alls) ’ har mjölkig saft som kommer att orsaka brännande eller rodnad i huden efter omfattande hudexponering. Det är viktigt att komma ihåg att styrkan i kontaktdermatitreaktioner delvis beror på individens mottagliga natur.
den sammansatta familjen, som typlified av krysantemum och solrosor, har ett antal brottslingar som orsakar dermatit vid den tidpunkt då växter hanteras. Även om det verkligen är irriterande för de flesta människor, är dessa symtom vanligtvis inte långvariga, även om ibland blomsterhandlare blir så sensibiliserade att de måste bära handskar.
familjen Umbellifera (eller morot) har ett antal allvarligare trädgårdsförbrytare, såsom angelica, vanligtvis kallad ’vild selleri’ (Angelica archangelica), Kinesisk Angelica (Angelica sinensis och ett antal andra närbesläktade arter, kallad ’Dong Quai’ på kinesiska). Dessa kinesiska angelicas är ingredienser i många växtbaserade läkemedel. Örtodlare finner att växter av angelica är lättare att få än tidigare, och eftersom det är en slående utseende ört med en historia av många användningsområden, har inkluderat den i trädgården. Angelica är en av smakingredienserna i sådana drycker som absint, chartreuse, vermouth, Benedictine och Dubonnet. Stammarna och rötterna är en gammaldags favorit för godis. Men om en trädgårdsmästare brottas med stora ängelväxter i den uppvärmda solen, kan en allvarlig hudreaktion med blåsor uppstå. Dess rötter innehåller både psoralen och furancoumariner, som kan genomtränga DNA i hudskikten och skapa förändringar som kan orsaka hypo – eller hyperpigmentering, varav några kan vara nästan permanenta. Om sapet kommer in i ögonen kan allvarliga problem uppstå. En välvuxen växt kan växa till sex meter i höjd och måste beskäras ibland. Vid denna tidpunkt bör försiktighet användas vid beröring av löv och stjälkar.
Angelica i US Botanic Garden
även trädgårdselleri och dess nära släkting (även medlemmar i morot-eller Umbellifera-familjen) kan orsaka allergiska reaktioner. Selleri, dill, persilja och persilja kommer också från samma familj och kan orsaka utslag, medan för mycket exponering för frön från prydnadsbiskopens ogräs (Ammi majus) faktiskt kan skapa permanent mörkare hudområden.
vissa dermatit symptom kan vara säsongsbetonade. Trädgårdsmästare som hanterar lökar och lösa skinn av sådana lökar som tulpaner, påskliljor, narcissus och hyacint kan klaga på klåda och brännande av huden vid planteringstiden. Bland arbetare i Holland som rutinmässigt hanterar eller skördar lökar under en tidsperiod kan så många som 75% visa symtom på arbetsdermatit med fissurerad, torr, hyperkartotisk hud och kan behöva tillgripa daglig användning av handskar.
andra växter som orsakar yrkesmässig dermatit bland skördare eller till och med livsmedelsbutiker kan inkludera Alstroemeria blommor, engelska murgröna, kronärtskockor och sparris. Men dessa symtom passerar vanligtvis och orsakar ingen permanent skada.
en annan ört som finns i Texas gardens är rue (Ruta graveolens). Rue har odlats för sina medicinska egenskaper i hundratals år, och fortfarande till denna dag ses ofta i mexikanska amerikanska varv. En populär trädgårdssort med en särskilt blå/silverfärg kallas ’Jackman’ s Blue.’Det är bra att vara försiktig när du trimmar tillbaka eller städar upp denna fleråriga. Låt inte saven röra vid huden, särskilt om du arbetar i solskenet, eftersom blåsor kan uppstå.
efter kontakt med misstänkta växter är det bra att tvätta områdena noggrant med tvål och vatten, applicera solskyddsmedel och håll dig borta från solskenet i minst 48 timmar. Eftersom ultraviolett ljus kan passera genom fönsterglas är det bra att hålla sig borta från fönster också.
trädgårdsmästare i halv-eller tropiska områden som har utvecklat allergier mot cashewnötter bör vara försiktiga med att hantera mangoväxter eller bita i frukterna, särskilt om skinnen fortfarande är på. Allergier mot naturgummihandskar kan ’korsa’ i kontaktdermatit med fikonträd eller till och med Schefflera-växter som hålls inomhus.
återgå till HortUpdate-juni 2010 Index