Braille to Dotykowy system podniesionych kropek używany przez osoby niewidome lub niedowidzące do czytania palcami.
Braille to nie jest inny język.
jest to kod podobny do tajnego kodu lub złamania arkuszy kodu, w które wszyscy graliśmy jako dzieci, gdzie obrazek, lub w tym przypadku komórka braille ’ a, reprezentuje literę lub liczbę. Braille może również reprezentować znaki interpunkcyjne i specyficzne formatowanie, takie jak kursywa, i pogrubione lub podkreślone słowa.
Ujednolicony angielski Kod Braille ’ a (UEB) jest używany w Stanach Zjednoczonych i kilku innych krajach anglojęzycznych. Istnieją dziesiątki innych kodów braille ’ a dla języków takich jak arabski, tajski, chiński, grecki i rosyjski.
Historia alfabetu Braille ’ a
Charles Barbier
na początku XIX wieku oficer Armii Napoleona Bonaparte, Charles Barbier, opracował dotykowy system pisania zwany „pisaniem nocnym”, aby żołnierze mogli czytać w ciemności, aby uniknąć wykrycia wroga.
złożony system zawierał dwanaście kropek w każdej komórce braille ’ a. Każda kombinacja kropek reprezentowała literę lub dźwięk fonetyczny.
ostry punkt scyzoryka był używany do dziurkowania znaków na papierze zgodnie z kropkami każdej kolumny.
przełożeni Barbiera uważali system za zbyt skomplikowany i niepraktyczny do zastosowania w terenie.
w 1821 roku Barbier przyniósł swój system nocnego pisania do Królewskiego Instytutu dla niewidomej Młodzieży w Paryżu, pierwszej szkoły dla niewidomych dzieci na świecie.
udoskonalił swój system za pomocą rysika, zamiast noża, do dziurkowania kropek i opracował metalową płytkę, aby łatwiej drukować wytłoczone materiały.
System Barbiera miał swoje ograniczenia. Przede wszystkim system fonetyczny uniemożliwiał precyzyjną pisownię i nie było symboli interpunkcyjnych. Rozmiar komórek i wiele kropek, które musiały zostać zidentyfikowane, sprawiły, że czytanie było żmudnym procesem.
Louis Braille
dwunastoletni student został wprowadzony do nocnego systemu pisania Barbiera i spędził następne dziewięć lat upraszczając i doskonaląc swój własny system.
uczeń nazywał się Louis Braille. Został oślepiony przez przypadek w bardzo młodym wieku i zaczął uczęszczać do Royal Institute for Blind Youth, gdy miał dziesięć lat.
Louis wziął dwanaście kropek Barbier i zmniejszył je do sześciu. To ulepszenie pozwoliło opuszkowi palców objąć całą komórkę i poruszać się płynnie i szybko wzdłuż strony.
w 1829 Louis Braille opublikował swoją pierwszą książkę braille ’ a.
w 1837 roku opracował kod do matematyki i muzyki.
ojczyzna Francji Louisa Braille 'a przyjęła alfabet braille’ a jako swój oficjalny system komunikacji dla osób niewidomych w 1854 roku.
w 1860 roku dr Simon Pollak zaobserwował system braille ’ a używany w Europie i przywiózł go z powrotem do Ameryki. Był używany w Missouri School for the Blind w St. Louis.
przez następne 80 lat waśń znana jako „wojna kropek” utrzymywała się między wieloma formami systemów komunikacji dotykowej. Szkoły w całej Ameryce używały różnych „oficjalnych” systemów.
Helen Keller
w 1909 roku Helen Keller napisała list do Sekretarza New York Board of Education, opowiadając się za amerykańskim alfabetem Braille ’ a nad New York Point.
Helen Keller nauczyła się czytać wszystkie różne systemy dotykowe i była sfrustrowana, że jeden uniwersalny system nie był na miejscu.
powołano kilka Komisji, które miały ustalić jeden jednolity system do zastosowania w szkołach i czytelniach ogólnych.
w 1932 roku, sto lat po tym, jak Louis Braille przedstawił swój kodeks, Stany Zjednoczone i Wielka Brytania przyjęły standardowy angielski Braille jako uniwersalną metodę dla materiału literackiego.
nadal istniało wiele kodów do matematyki, języka obcego i komputerowych materiałów braille ’ a.
zunifikowany Angielski alfabet Braille 'a
w 1991 roku liderzy i eksperci braille’ a rozpoczęli prace nad zunifikowanym kodem stosowanym w różnych angielskojęzycznych materiałach (literackich, matematycznych, naukowych, komputerowych, obcych alfabetach), które miały być używane na arenie międzynarodowej w krajach anglojęzycznych.
po trzynastu latach badań i analiz kraje zaczęły przyjmować jednolity Angielski alfabet Braille ’ a.
- RPA (2004)
- Nigeria (2005)
- Australia (2005)
- Nowa Zelandia (2005)
- Kanada (2010)
- Wielka Brytania (2011)
- Stany Zjednoczone (2012)
naukowcy kontynuowali badania wpływu nowego ujednoliconego Kodeksu.
wielu czytelników braille ’ a donosiło, że zmiany w rzeczywistej literackiej części kodeksu są niewielkie. Istnieje jednak wiele obaw co do tych zmian w tekstach matematyczno-przyrodniczych.
podstawy Braille 'a
każdy symbol braille’ a składa się w przestrzeni sześciu kropek zwanych komórką braille ’ a.
pełna komórka składa się z sześciu uniesionych kropek w dwóch równoległych kolumnach po trzy kropki każda.
alfabet Braille 'a i liczby
istnieje 64 możliwe kombinacje kropek dla pojedynczej komórki braille’ a. Każda unikalna kombinacja może oznaczać pojedynczą literę, liczbę, interpunkcję, a nawet całe słowo.
pogrubione kropki reprezentują kropki w komórce braille ’ a, które są uniesione, tworząc każdą literę.
pozycje kropek w komórce braille ’ a są reprezentowane przez liczby 1-6, jak pokazano na powyższym obrazku. Numery odpowiadają klawiszom pisma braille ’ a używanym do wytłaczania materiału.
jeśli komórka brajlowska ma więcej niż jedną wypukłą kropkę, każdy klawisz na pisaku brajlowskim musi być przytrzymany w tym samym czasie, aby uzyskać właściwą komórkę brajlowską.
na przykład litera „a” to tylko jedna podniesiona kropka, kropka 1. Wystarczy nacisnąć kropkę nr 1 na pisaku braille ’ a i zwolnić. Automatycznie przechodzi do następnej przestrzeni. Litera ” b ” zawiera kropki 1 i 2.
musisz wcisnąć obie kropki w tym samym czasie, aby utworzyć literę b. Przycisk „w dół” jest jak „enter” na klawiaturze, przesuwa się w dół do następnej linii.
jak usunąć alfabet Braille 'a
nie ma przycisku Usuń, aby usunąć błędy w alfabecie braille’ a.
małe narzędzie zwane gumką braille ’ a może być użyte do wypchnięcia nieprawidłowych kropek. Klawisz „back” może być następnie użyty do cofnięcia spacji i alfabetu braille ’ a odpowiednich kropek.
jak czytać alfabet Braille 'a
czytniki Braille’ a czytają Zwykle palcami wskazującymi. Śledzą każdą linię od lewej do prawej, obie ręce czując wzory kropek, które składają się na każdą literę lub słowo.
Untracted vs. Contracted Braille
początkujący czytelnicy alfabetu braille 'a uczą się Klasy 1 lub Untracted Braille’ a. Podobnie jak w tajnych kodach z góry każda litera jest reprezentowana przez komórkę braille ’ a.
Grade 2, czyli zakontraktowany alfabet Braille 'a, to kod skróconej formy z kombinacjami liter i innych krótkich wyrazów o skróconych wzorach braille’ a, zwanych skurczami.
:
2. stopnia, zakontraktowane brajlem:
które zdanie powyżej według Ciebie byłoby szybsze do odczytania?
skurcze w alfabecie braille ’ a stopnia 2 znacznie przyspieszają czytanie i pisanie. Alfabet braille ’ a klasy 2 zajmuje również mniej miejsca na stronie.
jest 180 skurczów, lub „skrótów”, w zakontraktowanym alfabecie braille ’ a.
w powyższym przykładzie są trzy rodzaje skurczów w zdaniu: „bardzo cię kocham”, skurcz całego słowa, skurcz krótkiej formy i skurcz części słowa.
słowo „bardzo” jest reprezentowane przez komórkę braille ’ a na literę „v”. Jest to skurcz całego słowa, ponieważ jedna litera reprezentuje całe słowo.
słowo „much” jest skrótem, ponieważ jest skracane do „mch”. Zawiera także skróconą część wyrazu dla „ch”. Unikalna komórka braille ’ a reprezentuje wspólną mieszankę liter dla „ch” zamiast oddzielać C i H.
w Stanach Zjednoczonych alfabet braille ’ a jest standardem do stosowania na znakach w miejscach publicznych i ogólnych mediach czytelniczych.
chcesz dowiedzieć się więcej?
oto film jednego z naszych ulubionych YouTuberów uczących Cię podstaw alfabetu braille ’ a.