„i pledge allegiance to the flag of the United States of America; and to the Republic for which it stands, one Nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.”
znane są słowa przysięgi wierności, przyjętej przez Kongres 22 czerwca 1942 roku. Ale większość Amerykanów prawdopodobnie nie zna historii tych słów i zmian, które przeszli w czasie.
oś czasu składania przyrzeczeń
- 9 września 1892 r.: przyrzeczenie zostało wprowadzone w czasopiśmie The Youth ’ s Companion w ramach programu obchodów Dnia Kolumba w szkołach w całym kraju. Słowa napisał Francis Bellamy, baptystyczny pastor i chrześcijański socjalista: „ślubuję wierność mojej fladze i Republice, dla której ona stoi: jeden naród niepodzielny z wolnością i Sprawiedliwością dla wszystkich.”
- : National Flag Conference, sponsorowana przez Legion Amerykański i Córki Rewolucji Amerykańskiej, zmienia „moją flagę” na „flagę Stanów Zjednoczonych Ameryki”, po części w celu zapewnienia, że niedawni imigranci mieli na myśli flagę USA, a nie flagę ich narodu pochodzenia.
- 22 czerwca 1942: Kongres oficjalnie uznaje zastaw i włącza go do Kodeksu flagi Federalnej.
- 22 grudnia 1942: Kongres zmienia oficjalny sposób dostawy na umieszczenie prawej ręki nad sercem; poprzednia postawa, jedna ręka wyciągnięta z ciała, zbyt przypominała nazistowski Salut. „Salut Bellamy’ ego „wskazywał, że” prawa ręka jest wyciągnięta wdzięcznie, dłoń w górę, w kierunku flagi.”
- 14 czerwca 1954: prezydent Eisenhower zatwierdza rezolucję Kongresu, dodając słowa „pod Bogiem”do przyrzeczenia. Rycerze Kolumba i inne grupy, a także sam Eisenhower, lobbowali za zmianą.
słowa i sposób złożenia przysięgi wierności są obecnie określone w tytule 4 – Rozdział 1 – Sekcja 4. Kodeksu Stanów Zjednoczonych:
ślubowanie wierności fladze: „ślubuję wierność fladze Stanów Zjednoczonych Ameryki i Republice, dla której ona stoi, jeden naród pod Bogiem, niepodzielny, z wolnością i Sprawiedliwością dla wszystkich.”, powinien być wykonany przez stanie na baczność zwrócone twarzą do flagi z prawą ręką nad sercem. Kiedy nie jest w mundurze mężczyźni powinni zdjąć jakikolwiek niereligijny nakrycie głowy prawą ręką i trzymać go na lewym ramieniu, ręka jest nad sercem. Osoby w mundurze powinny milczeć, stanąć twarzą do flagi i oddać Salut wojskowy. Członkowie sił zbrojnych nie ubrani w mundury i weterani mogą oddawać Salut wojskowy w sposób przewidziany dla osób ubranych w mundury.