„Who Courtney knew was a very different person to who they intimely knew” – Frances Bean na wystawie Kurta Cobaina kuratorowanej przez jego matkę i siostrę

Matka Kurta Cobaina Wendy O 'Connor opowiada historię o swoim synu, aby zilustrować, jaki był jako dziecko; „najsłodszy, najzabawniejszy mały diabeł”.

przychodził do kuchni i mówił:”a on mnie za każdym razem z tym-wziął nitkę i nawleczył ją przez palce, pociągnął za sznurek i sprawiał, że jego ręka chodziła tam iz powrotem, a ja odwracałem się i mówiłem:” Aaargh!’i przyprawiłoby mnie to o mdłości. Uwielbiał to robić!”śmieje się.

młodsza siostra Kurta kim pamięta, że wszystkie dzieci to robiły: „wzięlibyśmy szorstką skórę, tylko pierwszą warstwę. Nie wiem, o co nam chodziło w latach 70-tych, naciąganie palców ” – śmieje się.

Wendy, Kim, Kurt i Frances Bean Cobain, córka Kurta i Courtney Love, rozmawiają z nadawcą Rte Dave ’ em Fanningiem w Muzeum Ikon stylu w Newbridge, aby rozpocząć Growing Up Kurt Cobain, wystawę jego rzeczy osobistych, w tym ręcznie pisane teksty, jego Dodge Dart z 1965 roku, ubrania, nagrody, ale głównie przedmioty z dzieciństwa-zdjęcia, szkice, notatki i historie, zabawki i kilka domowych filmów.

dokument Bretta Morgana z 2015 roku Kurt Cobain: Montaż Hecka dotyczył jego dzieciństwa i jego rozwijającego się geniuszu twórczego, a wystawa opiera się na tym, malując obraz niego jako kochającego zabawę, utalentowanego dziecka.

przedmioty zostały starannie wybrane przez Kim i Wendy w nadziei zapewnienia równowagi w narracji jego życia, które, po nagłym zakończeniu tragicznego samobójstwa 5 kwietnia 1994 roku, u szczytu sukcesu Nirvany, było oglądane przez ten mroczny pryzmat w kolejnych latach.

„to było naprawdę piękne, zobaczyć nasze dzieciństwo, które mieliśmy razem” – mówi Kim.

Zamknij

17/07/'18 Frances Bean Cobain, córka Kurta Cobaina i jego matki, Wendy O' Connor i siostry Kim Cobain na zdjęciu dziś rano w Newbridge Museum of Style Icons, gdzie rodzina Cobain otworzyła wystawę

17/07/'18 Frances Bean Cobain, córka Kurta Cobaina i jego matki, Wendy O' Connor i siostry Kim Cobain na zdjęciu dziś rano w Newbridge Museum of Style Icons, gdzie rodzina Cobain otworzyła wystawę

17/07/’18 Frances Bean Cobain, córka Kurta Cobaina i jego matki, Wendy O’ Connor i siostry Kim Cobain na zdjęciu dziś rano w Newbridge Museum of Style Icons, gdzie rodzina Cobain otworzyła wystawę „dorastanie Kurta Cobaina”. CobainÄôs rodzina specjalnie kuratorem niektóre z jego bardzo osobistych przedmiotów dla tej raz w życiu upamiętnienia. Muzeum Ikon stylu pomieĺ „ci rysunki i szkice KurtÄôs wraz z ubraniami, nagrodami, okularami przeciwsĺ’ onecznymi, trampkami i jedynym znanym samochodem, ktĂłry Kurt miaĹ ’ za Ĺźycia, pudrowy Niebieski Dodge Dart z 1965 roku. Wystawa potrwa do 30 września 2018 roku ..Colin Keegan, Collins Dublin.

17/07/’18 Frances Bean Cobain, córka Kurta Cobaina i jego matki, Wendy O’ Connor i siostry Kim Cobain na zdjęciu dziś rano w Newbridge Museum of Style Icons, gdzie rodzina Cobain otworzyła wystawę „dorastanie Kurta Cobaina”. CobainÄôs rodzina specjalnie kuratorem niektóre z jego bardzo osobistych przedmiotów dla tej raz w życiu upamiętnienia. Muzeum Ikon stylu pomieĺ „ci rysunki i szkice KurtÄôs wraz z ubraniami, nagrodami, okularami przeciwsĺ’ onecznymi, trampkami i jedynym znanym samochodem, ktĂłry Kurt miaĹ ’ za Ĺźycia, pudrowy Niebieski Dodge Dart z 1965 roku. Wystawa potrwa do 30 września 2018 roku ..Colin Keegan, Collins Dublin.

chociaż Frances (25 lat) nie miała udziału w kuratorowaniu przedmiotów na wystawę, chciała wesprzeć babcię i ciotkę w ich podróży do Irlandii, ponieważ powiedziała, że znalazła tam „miejsce lecznicze”, które odwiedziła jako dziecko.

„to jest pierwszy raz, kiedy naprawdę rozszerzyli się w taki sposób, że go kuratorowali i kreatywnie poinformowali o swoim pomyśle Kurta i o tym, kim go znali, a dla mnie jest najczystszą jego formą, ponieważ wszystko, co słyszeliśmy lub widzieliśmy, jest nasyconą wersją, ponieważ jest częścią mitologii”, mówi.

” uwielbiamy myśleć o nim jako o tym tajemniczym, mrocznym poecie i był, ale był też dość zabawny i ciepły, a także bratem i synem i myślę, że to jest bardziej odzwierciedlające to. I myślę, że dla narracji ważne jest, aby uznać, że były to równie ważne aspekty jego osobowości, jak Mroczny poważny poeta, którego znamy.”

Otwarcie wystawy w Irlandii (w Muzeum Ikon stylu do 30 września, zanim udała się do Santiago w Chile) było ważne dla rodziny.

Zamknij

mężczyzna patrzy na Kurta Cobainrsquo;s car, a 1965 Dodge Dart (Brian Lawless / PA)

a man looks at Kurt Cobainrsquo; s car, a 1965 Dodge Dart (Brian Lawless / PA)

mężczyzna patrzy na samochód Kurta Cobaina, Dodge Dart z 1965 roku (Brian Lawless / PA)

mężczyzna patrzy na samochód Kurta Cobaina, Dodge Dart z 1965 roku (Brian Lawless / PA)

„myślę, że to było ważne dla nas wszystkich trzech, aby przyjechać do Irlandii. Tu są nasze korzenie. To bardzo uzdrawiające miejsce”, mówi.

” byłem tu wcześniej i to było dla mnie super uzdrowienie jako dziecko i chciałem przyjść i być częścią tego doświadczenia z nimi. Nie wiem, czy moglibyśmy ponownie odtworzyć energię tej konkretnej podróży. Powodem, dla którego to jest tak uzdrawiające jest to, że jest w Irlandii. Uważam, że jest to ogromny element.”

Kurt wierzył, że jego przodkowie przybyli do Stanów Zjednoczonych z Cork, ale w ostatnich latach Courtney prześledził irlandzkie korzenie rodziny do Tyrone 'a i mężczyzny o imieniu Samuel Cobain, którzy wyemigrowali na „statku cmentarnym” ze swoją żoną Letitią i bratem Kevinem pod koniec XIX wieku.

gdy Frances czyta SMS od Courtney z tą informacją śmieje się: „ta informacja może nie być dokładna!”

Zamknij

niektóre z dziecięcych rysunków Kurta Cobainrsquo (Brian Lawless / PA)

niektórzy Kurt Cobainrsquo;s childhood drawings (Brian Lawless / PA)

niektóre z dziecięcych rysunków Kurta Cobaina (Brian Lawless / PA)

niektóre z dziecięcych rysunków Kurta Cobaina (Brian Lawless / PA)

jako dziecko słynnych rodziców, Frances była sławna jeszcze przed jej narodzinami. Nie pamięta swojego ojca, ponieważ miała zaledwie 20 miesięcy, gdy zmarł. Prowadziła koczownicze życie-mieszkała w 27 domach w ciągu 25 lat i rzuciła szkołę średnią w dziesiątej klasie, „ponieważ znormalizowany program nauczania po prostu nie zazębiał się z moim mózgiem”.

„naprawdę wróciłam do siebie i naprawdę miałam obsesję na punkcie horrorów, komiksów i rysunków”, zdradza o tym czasie. „Zniszczyłem mój pokój, wszystkie ściany, drzwi i sufit. Zniszczyłem go.

” to był rodzaj mnie próbuje odzyskać poczucie siebie, tworząc moje własne środowisko mogłem wejść w każdy dzień i poczuć się jak w moim własnym świecie, ponieważ często dla mnie Fantazja czuła się bardziej jak rzeczywistość. Ucieczka w Przestrzeń mojej głowy była bardziej pocieszająca niż zmaganie się z moją rzeczywistością.”

walczyła z własnymi problemami uzależnienia i w poście na Instagramie na początku tego roku ujawniła, że jest trzeźwa od dwóch lat.

„najbardziej satysfakcjonującą rzeczą w tworzeniu tego postu było otrzymywanie wiadomości od ludzi nie tylko mówiących, że rozumieją i odnoszą się do tego, przez co przechodzę, lub że sami sobie z tym radzą, ale najpotężniejszą rzeczą było to, że ludzie mówili mi to za pośrednictwem tego postu i przeze mnie wyrażali to i mieli zdolność dzielenia się tym ze światem, co zachęciło ich do stawienia czoła własnym uzależnieniom”, mówi.

Zamknij

17/07/'18 Frances Bean Cobain, córka Kurta Cobaina na zdjęciu dziś rano w Newbridge Museum of Style Icons, gdzie rodzina Cobain otworzyła wystawę

17/07/'18 Frances Bean Cobain, córka Kurta Cobaina na zdjęciu dziś rano w Newbridge Museum of Style Icons, gdzie rodzina Cobain otworzyła wystawę

17/07/’18 Frances Bean Cobain, córka Kurta Cobaina na zdjęciu dziś rano w Newbridge Museum of Style Icons, gdzie rodzina Cobain otworzyła wystawę „dorastanie Kurta Cobaina”. CobainÄôs rodzina specjalnie kuratorem niektóre z jego bardzo osobistych przedmiotów dla tej raz w życiu upamiętnienia. Muzeum Ikon stylu pomieĺ „ci rysunki i szkice KurtÄôs wraz z ubraniami, nagrodami, okularami przeciwsĺ’ onecznymi, trampkami i jedynym znanym samochodem, ktĂłry Kurt miaĹ ’ za Ĺźycia, pudrowy Niebieski Dodge Dart z 1965 roku. Wystawa potrwa do 30 września 2018 roku ..Colin Keegan, Collins Dublin.

17/07/’18 Frances Bean Cobain, córka Kurta Cobaina na zdjęciu dziś rano w Newbridge Museum of Style Icons, gdzie rodzina Cobain otworzyła wystawę „dorastanie Kurta Cobaina”. CobainÄôs rodzina specjalnie kuratorem niektóre z jego bardzo osobistych przedmiotów dla tej raz w życiu upamiętnienia. Muzeum Ikon stylu pomieĺ „ci rysunki i szkice KurtÄôs wraz z ubraniami, nagrodami, okularami przeciwsĺ’ onecznymi, trampkami i jedynym znanym samochodem, ktĂłry Kurt miaĹ ’ za Ĺźycia, pudrowy Niebieski Dodge Dart z 1965 roku. Wystawa potrwa do 30 września 2018 roku ..Colin Keegan, Collins Dublin.

„super. Nie sądzę, że jest coś mocniejszego niż to, ktoś mówi: „pomogłeś mi odzyskać moje życie”. To niesamowita supermoc.”

mówi, że zawsze bierze odpowiedzialność za swoje czyny, ponieważ „dorastała w okolicznościach, w których odpowiedzialność nie była tak naprawdę rzeczą, jakby zawsze była lekceważona jako wina kogoś innego, mimo że nie zawsze była to wina kogoś innego.”

o swoich zmaganiach dodaje: „to dało mi poczucie empatii i współczucia, którego nigdy nie miałabym w żaden inny sposób, i co innego jest obserwować takie zachowanie, ale co innego jest żyć podobnym zachowaniem, ponieważ masz inny rodzaj zrozumienia tego, co wpływa na zachowanie innych ludzi.

To dało mi poczucie empatii, o której nie wiedziałem.”

mówi, że używa zwrotu „pokój, miłość, empatia”, którego użył jej ojciec w liście samobójczym, ” często, ponieważ chcę odzyskać pokój, miłość, empatię jako coś, co jest przeznaczone dla zdrowia i współczucia, i dla prawdziwego pokoju, miłości i empatii.

” tak, Stowarzyszenie pochodzi z bardzo ciemnego miejsca. Odwoływanie się do tego jest trochę popieprzone, ale jednocześnie odzyskiwanie mocy jest moim sposobem radzenia sobie z tym.”

jasne jest, że jej babcia Wendy wywarła ogromny pozytywny i stabilny wpływ na życie Frances. Wendy staje się emocjonalna, gdy mówi o tym, że Frances nigdy nie znała swojego ojca i jak ważne było dla niej, aby dać jej znać, kim był. Jako dziecko Frances odwiedzała farmę w Olimpii, gdzie Wendy mieszkała i „leczyła” się po śmierci Kurta, pracując w ogrodzie.

Zamknij

17/07/'18 Frances Bean Cobain, córka Kurta Cobaina i jego matki, Wendy O 'Connor na zdjęciu dziś rano w Newbridge Museum of Style Icons, gdzie rodzina Cobain otworzyła wystawę

17/07/'18 Frances Bean Cobain, córka Kurta Cobaina i jego matki, Wendy O 'Connor na zdjęciu dziś rano w Newbridge Museum of Style Icons, gdzie rodzina Cobain otworzyła wystawę

17/07/’18 Frances Bean Cobain, córka Kurta Cobaina i jego matki, Wendy O 'Connor na zdjęciu dziś rano w Newbridge Museum of Style Icons, gdzie rodzina Cobain otworzyła wystawę „dorastanie Kurta Cobaina”. CobainÄôs rodzina specjalnie kuratorem niektóre z jego bardzo osobistych przedmiotów dla tej raz w życiu upamiętnienia. Muzeum Ikon stylu pomieĺ „ci rysunki i szkice KurtÄôs wraz z ubraniami, nagrodami, okularami przeciwsĺ’ onecznymi, trampkami i jedynym znanym samochodem, ktĂłry Kurt miaĹ ’ za Ĺźycia, pudrowy Niebieski Dodge Dart z 1965 roku. Wystawa potrwa do 30 września 2018 roku ..Colin Keegan, Collins Dublin.

17/07/’18 Frances Bean Cobain, córka Kurta Cobaina i jego matki, Wendy O 'Connor na zdjęciu dziś rano w Newbridge Museum of Style Icons, gdzie rodzina Cobain otworzyła wystawę „dorastanie Kurta Cobaina”. CobainÄôs rodzina specjalnie kuratorem niektóre z jego bardzo osobistych przedmiotów dla tej raz w życiu upamiętnienia. Muzeum Ikon stylu pomieĺ „ci rysunki i szkice KurtÄôs wraz z ubraniami, nagrodami, okularami przeciwsĺ’ onecznymi, trampkami i jedynym znanym samochodem, ktĂłry Kurt miaĹ ’ za Ĺźycia, pudrowy Niebieski Dodge Dart z 1965 roku. Wystawa potrwa do 30 września 2018 roku ..Colin Keegan, Collins Dublin.

„nic nie było spójne w moim codziennym życiu, ale kiedy chodziłem na farmę w Olympii, to było jak najbardziej uziemiające doświadczenie”, mówi Frances, która ujawnia, że kiedy ludzie teraz komentują, jak dobrze jest przystosowana, kładzie to na stabilność, którą Wendy i Kim zapewniły jej przez całe dzieciństwo.

„Dało mi to poczucie tego, jak chcę, aby moje codzienne życie wyglądało poza zgiełkiem i bzdurami, jak chcę, aby moje codzienne życie wyglądało normalnie, z konsekwencją i miłością. To bardzo ważne. Nie wiem, jak to wygląda bez nich.”

Wendy przyznaje, że było bardzo trudno zrobić krok wstecz, kiedy Frances przechodziła przez fazę autodestrukcji, ale mówi, że nauczyła się z poprzednich doświadczeń z Kurtem i Courtney.

„absolutnie wiedziałem, że jej się uda, ale bardzo trudno było nie wtrącać się w całość… kiedy nie było dobrze. To była najtrudniejsza część”, mówi. „Wiedziałem, że muszę to zrobić, musiałem się cofnąć i pozwolić, by to ruszyło.”

Zamknij

17/07/'18 Frances Bean Cobain, córka Kurta Cobaina i jego matki, Wendy O 'Connor, sfotografowała dziś rano samochód Kurta Dodge Dart w Newbridge Museum of Style Icons, gdzie rodzina Cobain otworzyła wystawę

17/07/'18 Frances Bean Cobain, córka Kurta Cobaina i jego matki, Wendy O 'Connor, sfotografowała dziś rano samochód Kurta Dodge Dart w Newbridge Museum of Style Icons, gdzie rodzina Cobain otworzyła wystawę

17/07/’18 Frances Bean Cobain, córka Kurta Cobaina i jego matki, Wendy O 'Connor, sfotografowała dziś rano samochód Kurta Dodge Dart w Newbridge Museum of Style Icons, gdzie rodzina Cobain otworzyła wystawę „dorastanie Kurta Cobaina”. CobainÄôs rodzina specjalnie kuratorem niektóre z jego bardzo osobistych przedmiotów dla tej raz w życiu upamiętnienia. Muzeum Ikon stylu pomieĺ „ci rysunki i szkice KurtÄôs wraz z ubraniami, nagrodami, okularami przeciwsĺ’ onecznymi, trampkami i jedynym znanym samochodem, ktĂłry Kurt miaĹ ’ za Ĺźycia, pudrowy Niebieski Dodge Dart z 1965 roku. Wystawa potrwa do 30 września 2018 roku ..Colin Keegan, Collins Dublin.

17/07/’18 Frances Bean Cobain, córka Kurta Cobaina i jego matki, Wendy O 'Connor, sfotografowała dziś rano samochód Kurta Dodge Dart w Newbridge Museum of Style Icons, gdzie rodzina Cobain otworzyła wystawę „dorastanie Kurta Cobaina”. CobainÄôs rodzina specjalnie kuratorem niektóre z jego bardzo osobistych przedmiotów dla tej raz w życiu upamiętnienia. Muzeum Ikon stylu pomieĺ „ci rysunki i szkice KurtÄôs wraz z ubraniami, nagrodami, okularami przeciwsĺ’ onecznymi, trampkami i jedynym znanym samochodem, ktĂłry Kurt miaĹ ’ za Ĺźycia, pudrowy Niebieski Dodge Dart z 1965 roku. Wystawa potrwa do 30 września 2018 roku ..Colin Keegan, Collins Dublin.

dodaje: Było mi tak ciężko utrzymać spokój i nie zacząć jej bić: „to jest to, co musisz zrobić, to jest to, co musisz zrobić”. Wszyscy byli na mnie źli, bo nie robiłem tego, co uważali, że powinienem. Powiedziałem: „nie, ona przyjdzie do mnie. Wiem, kto jest w środku.”

Mówi: „Myślę ,że nauczyła się z Kurtem i Courtney, kiedy próbowała się wstawić, sprawiło to, że bardziej się izolowali i jako reakcja na to, że nie wkładała się i nie pozwalała mi robić mojej autodestrukcyjnej rzeczy i być dupkiem, pozwoliła mi przyjść do niej, gdy jej potrzebowałem, a to oznacza, że czułem się komfortowo wyrażając to, przez co przeszedłem i co przechodziłem poza tym w tym momencie. Jestem naprawdę wdzięczny, że pozwoliła mi się najpierw wyleczyć.”

Zamknij

Kurt Cobain Nirvany (z prawej) z żoną Courtney Love i córką Frances Bean Cobain w uniwersalnym amfiteatrze

Kurt Cobain Nirvany (z prawej) z żoną Courtney Love i córką Frances Bean Cobain w uniwersalnym amfiteatrze

Kurt Cobain z Nirvany (po prawej) z żoną Courtney Love i córką Frances Bean Cobain w uniwersalnym amfiteatrze

Kurt Cobain z Nirvany (po prawej) z żona Courtney Love i córka Frances Bean Cobain w uniwersalnym amfiteatrze

Frances mówi, że Courtney „wspiera” wystawę, ponieważ ” uznaje, że jest to ich Wersja Kurta i nie odzwierciedla to jej męża, ale jej syna i brata. Która znała była zupełnie inną osobą niż ta, którą znali.

dodaje: Miał tendencję do odgrywania pewnych aspektów swojej tajemnicy i swojej ciemności, ponieważ starała się dopasować do niej tajemnicę i jej ciemność, a to jest niesamowite i to, co mieli.”

jednak mówi, że nie mógł wybrać tego, co widziała jego matka i siostra, z babcią i ciotką, że był tym, kim był i kim go znali. To ważne, że ta wystawa jest tego odzwierciedleniem. To jego dzieciństwo i pochodzi z czystego miejsca.”

dorastanie Kurta Cobaina trwa do 30 września w Muzeum Ikon stylu. Bilety można już rezerwować na stronie www.newbridgesilverware.com/tickets.

w przypadku jakichkolwiek problemów poruszonych w tym artykule prosimy o kontakt z Infolinią 116 123 lub Infolinią 1800 80 48 48 lub Pieta House pod numerem 1800 247 247.

Redaktorzy Online

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

More: