eu tinha 9 anos quando recebi o meu primeiro e último produto de iluminação da pele. Era uma barra preta de sabonete que me foi dada por uma tia que estava de visita das Filipinas na época. No rótulo, ele prometeu esfoliar a pele morta, desaparecer manchas escuras, e iluminar a minha pele. “És tão sombrio”, disse ela. “Isto vai ajudar.”Eu estava confuso, mas como uma criança asiática obediente que sempre respeita os mais velhos, eu sorri e lhe agradeço. Depois da visita da minha tia, encontrei o sabão no meu chuveiro, que tomei como uma dica não tão subtil que devia começar a usá-lo. Lembro-me que o sabonete tinha borbulhas pretas e cheirava bem, mas por mais ou mais duro que eu esfregasse, usá-lo todos os dias era inútil: Eu não ficava mais leve.
Como explicado por Claire Chang, MD, um certificado pelo conselho dermatologista na Union Square, a Dermatologia Laser, clareamento da pele é o processo pelo qual as substâncias são utilizadas para reduzir a concentração de melanina na pele para iluminá-lo. É um processo antigo que pode ser rastreado até o século 1500 e continua a ser um negócio próspero, vindo na forma de sabonetes, cremes, pílulas e injetáveis. De acordo com um recente relatório da Organização Mundial de Saúde (OMS), metade da população da Coreia, Malásia e Filipinas usa algum tipo de tratamento para aliviar a pele. E é ainda maior na Índia (60%) e em países africanos, como a Nigéria (77%). É também mais comum nos EUA do que muitos percebem, com agentes de branqueamento como a hidroquinona comumente usado em produtos que tratam descoloração e hiperpigmentação. Em 2027, a indústria de clareamento de pele está projetada para valer mais de US $24 bilhões de dólares. Mas é um negócio cheio de perigos potenciais, alerta Chang.
“os tratamentos de branqueamento da pele são em grande parte não regulados”, explica ela. “Há um monte de produtos de ‘branqueamento de pele’ e tratamentos no mercado, com pouca ou nenhuma evidência médica.”Estudos sobre a eficácia dos ingredientes de clareamento populares são muitas vezes inconclusivos, e muitos deles têm sido provados ser bastante perigosos. Muitos países, como Gana, Japão, Austrália e Ruanda, proibiram o uso de agentes de branqueamento. E enquanto há relatos contínuos de ligações com envenenamento sanguíneo e câncer, muitas pessoas ainda procuram esses produtos.
“Há uma grande demanda social para clarear a pele de agentes na Ásia, e até mesmo farmácias e spas dedicado para clareamento da pele”, explica o dermatologista e Entière fundador Melissa K. Levin, MD, acrescentando que pigmentar condições, tais como o melasma, lentigines, e pós-inflamatória, hiperpigmentação também mais demanda para clareamento da pele opções. Recentemente, a Refinery29 lançou luz sobre um grupo de Mulheres Filipinas que se virou para tudo, desde glutathione IVs a medicamentos orais para aliviar a pele, sublinhando que o branqueamento da pele é muito mais do que apenas o desejo de olhar mais branco; é usado para avançar tudo, desde a carreira a relacionamentos para uma chance de uma vida melhor.
em seu livro, é mais leve?: Discriminação de tom de pele entre asiáticos americanos, professor assistente de estudos asiáticos americanos na Universidade Estadual de San Jose Joanne L. Rondilla explica como a cor de pele não é principalmente sobre vaidade para Asiáticos; trata-se de posição social. “Ter pele clara implicava que uma era uma mulher de alta classe, educação e Lazer”, ela escreve. “A pele clara de uma mulher significava que ela não precisava trabalhar ao ar livre para ganhar a vida.”
contei aos amigos sobre o incidente do sabão de clarear a pele, sem pensar no quão chocante isso pode vir a acontecer. Os meus amigos não-brancos compreenderam, alguns até ofereceram as suas próprias histórias sobre Branqueamento de pele, enquanto os meus amigos brancos não conseguiam compreender porque é que as Sabonetes luminosas existem. É claro que eles não experimentaram o que o racismo sistêmico criou dentro das comunidades étnicas: o colorismo. Rondilla define o colorismo como o tratamento discriminatório de pessoas que se enquadram no mesmo contexto étnico e racial. “é diferente dentro de diferentes comunidades étnicas por várias razões”, diz ela. “Trata-se realmente da história colonial, bem como de como cada comunidade entende, poder e privilégio.”
Em um episódio de podcast Desta Filipino-Americano Vida, Rondilla explica que o que faz o Filipino colorism distinta de outras comunidades, e das suas diferentes camadas do colonialismo espanhol, norte-Americanos, e, temporariamente, os Japoneses durante a II Guerra Mundial. Todos, diz ela, gostaria de comparar os indígenas Filipinos para a mais justa de pele empresários Chineses porque os Chineses “têm dinheiro e capital.Vemos isto com as nossas próprias famílias quando alguém olha ansiosamente para alguém com pele branca; eles são mestiços—misturados com sangue Europeu ou chinês”, diz ela aos anfitriões do podcast. “Nosso senso de colorismo não é preto ou branco—é definido por esses outros fatores que têm acontecido historicamente.”
While my extended family worried over my dark skin, my white friends seemed to celebrate it. “Tenho tanta inveja do teu bronzeado”, disse um amigo. “Tens tanta sorte de não seres tão pálida como eu”, disse outro. Eles também interpretariam mal e até descartariam a preocupação da minha família de que um tom de pele mais escuro significa que a vida automaticamente se torna muito mais difícil para mim.
” é aqui que eu acho que as pessoas brancas perdem a marca: a pele não é apenas a pele”, diz Rondilla. “A pele tem significado social e racial, histórico, político e sociológico. Quando alguém diz, “Oh eu amo seu bronzeado, eu gostaria de ter uma pele bronzeada como você” , essa pessoa não entende o trauma histórico que vem da própria pele que vem do privilégio.”
mesmo com marcas como Fenty Beauty fine-tuning fórmulas para todas as mulheres e empurrando a conversa de inclusão para a frente, o colorismo ainda dita até que ponto somos autorizados a celebrar a nossa cor.
“celebrar o tom da pele é ótimo, mas nos EUA estamos em um ponto em que realmente temos que não apenas celebrar a diversidade, mas incorporar a diversidade e a equidade na conversa maior”, diz ela. “Penso nestes momentos de’ celebrar o teu tom de pele ‘ como apenas isso—momentos. Espero que se tornem mais a longo prazo.”
perguntei recentemente à minha mãe sobre o sabonete de clareamento. Embora admita que o devia ter deitado fora, insiste que a minha tia só vinha de um bom lugar. “Sua pele não deve ser uma barreira, mas você sabe como as coisas são”, disse ela. “A família sempre vai querer fazer tudo para equilibrar o campo de jogo para você.”
