Step Inside Ralph Lauren ' S House in New York

this article originally appeared in the November 2004 issue of Architectural Digest.

a ” LR ” nas fronhas não é um logótipo. Estes quartos não têm o ar de Ralph Lauren.”

Ralph Lauren e sua família vivem aqui, em Bedford, Nova Iorque, em uma casa que todos nos perguntamos há anos, mas nunca antes o vimos completamente. É uma das cinco casas Lauren, e uma especialmente interessante, a mais próxima de sua imagem mais antiga e poderosa, o cavalheiro Americano.

Para apreciá-la plenamente, você deve tentar não pensar sobre a loja do windows e mostra que você sabe tão bem. Este não é um estágio; não é sobre vender; este é o lugar onde Ricky e Ralph Lauren viveram por 13 anos e onde eles criaram três filhos. É a sua casa, e no reino do design de interiores é muito original. Não há necessidade de procurar por significado social nele, como muitas vezes acontece quando o assunto se volta para Ralph Lauren. Muito simplesmente, é inglês em sabor, mas com uma energia americana, e se Nancy Mitford aprovaria ou não é irrelevante. Neste momento, todos devemos compreender que se trata de uma interpretação do inglês, e não de uma recriação do mesmo.

o Que é importante aqui é que somente este designer, com seu estilo particular de radar, o homem que nos deu a oxford-pano-botão para baixo, fronha e a joaninha brogue poltrona, poderia levar os símbolos de uma vida civilizada e organizá-los em tão potente interior. A atmosfera nesta casa é intensa, como respirar oxigénio puro. Sobe-te à cabeça. Se Lauren traz qualquer designer de interiores à mente, é Renzo Mongiardino, cujos quartos também nunca foram completamente a soma de tecido e madeira. É difícil olhar para salas como estas sem querer saber o que a música está tocando, quais livros estão sendo lidos, como as flores são organizadas, quais os sapatos estão no vestiário. Vamos dar uma volta juntos e descobrir.

pinturas proeminentes na sala de jantar incluem, da direita, uma caça à mulher, do século XIX, por Alfred Dedreux; Casacos de Caça e chicotes de Henry Koehler em 1927 da equipe de caça de Pytchley; e cavalo Piebaldo em um campo, século XIX, por Thomas Moyford. Louça Ralph Lauren.Pinturas proeminentes na sala de jantar incluem, da direita, uma caça à mulher, do século XIX, por Alfred Dedreux; Casacos de Caça e chicotes de Henry Koehler de 1927 da equipe de caça de Pytchley; e cavalo empalhado em um campo, século XIX, por Thomas Moyford. Louça Ralph Lauren. COPYRIGHT ©2003 THE CONDÉ NAST PUBLICATIONS. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.

entre as obras de arte da biblioteca estão, Da esquerda, Fecit Romae, 1774, de Pompeo Batoni, a capota de guerra de Edgar Samuel Paxson e leopardos, do século XIX, de Henry Calvert. O bronze na lareira, L’Accolade, é de Pierre Jules Mêne e data do século XIX.Entre as obras de arte da biblioteca estão, Da esquerda, Fecit Romae, 1774, de Pompeo Batoni; a capota de guerra de Edgar Samuel Paxson; e leopardos, do século XIX, de Henry Calvert. O bronze na lareira, L’Accolade, é de Pierre Jules Mêne e data do século XIX. COPYRIGHT ©2003 THE CONDÉ NAST PUBLICATIONS. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.

Ricky e Ralph Lauren vivem cerca de uma hora ao norte de Manhattan em uma vila que é para os subúrbios como o casaco de caxemira da Marinha é para casacos de homens. Chamar Bedford de subúrbio é um pouco enganador.; é mais como Manhasset ou Old Westbury no dia dos Paleys e dos Phipps. O zoneamento é generoso, as casas estão escondidas e os cavalos são bem-vindos.

a estrada pavimentada dá lugar à terra e ao cascalho a vários quilómetros da Lauren house, que está rodeada por mais de 250 acres de relvado rolante e floresta. Norman in style, stone and slate, it was built in 1919, and there is no reason to think it will look any different Cem years from now. A 17.000 pés quadrados é grande, mas não esmagadora; ele se sente apropriado e confortável. A única pista para quem está em casa é o carro no pátio, uma de uma coleção de carros esportivos clássicos que parecem como eles fizeram no dia em que foram entregues há meio século atrás.

como em um Inglês “imponente”, o hall de entrada não é excessivamente decorado. Uma grande mesa lateral de Jorge II e a primeira de muitas pinturas a óleo cumprimentam-no, assim como o cheiro dos lírios. Por toda a casa há arranjos densos e formais de flores brancas românticas-hortênsias, lírios imperiais, lírios de calla—com rosas vermelhas escarlate antiquadas enfiadas neles.

o salão abre à esquerda para uma biblioteca, uma sala com painéis de mogno que deixa uma impressão de mobiliário brawny club e perpétuo final da tarde. O portátil e o BlackBerry não estão à vista, embora as almofadas e os lápis afiados sejam abundantes. À direita está a sala de jantar, com uma mesa de George III recuando para sempre através de três pedestais, talheres de vermeil e um denso hang de pinturas e desenhos contra paredes de veludo verde profundo. Uma extremidade do primeiro andar é ocupada por uma sala de estar clássica inglesa. A mesa central fica sob um candelabro de cristal de Osler; grupos de assentos abraçam lareiras em ambos os lados; e apesar de pinturas sobrepostas a pinturas, tapetes em camadas sobre tapetes, e torres de livros, o humor é leve.

certos temas continuam a aparecer. Lauren gosta de seus quartos profundamente coloridos, altamente dramáticos e virados para dentro. Ele prefere painéis de mogno e móveis Georgianos polidos como vidro, e tapetes persas em seu caminho para threadbare. Tartan, que a maioria dos designers de interiores consideram como uma novidade, parece natural para uma pessoa da moda e é usado com abandono. Os draperies da sala de jantar são como grandes kilts fritados; almofadas tartan e arremessos e corredores estão em toda parte; e há muitas coleções de caixas de metal antigo xadrez e acessórios.

a imagem Animal, e a energia que transmite, está em toda parte também, em estudos a lápis de leões e pinturas a óleo de cavalos e leopardos, e especialmente no fascínio do designer pelo couro. A Lauren colecciona couro como um antropólogo colecciona ossos. É quase sempre aquilo em que nos sentamos. Malas antigas e sacos de escola são usados como acessórios. Couro, camurça, jacaré e crocodilo aparecem em todas as condições possíveis: bem amadurecido, usado a brilhar, escurecido a partir de um século de pontas dos dedos, moldado para a forma humana, caindo em pó. Este é um museu de couro.

os aposentos privados dos Laurens, uma suíte de cinco quartos que abre uma sala redonda com painéis, estão lá em cima. O quarto, com paredes de baize azul profundo que lêem como o céu da meia-noite na Lua Cheia, tem mobiliário um pouco mais elegante do que o resto da casa. A cama é regência, e na mesa ao lado há um relógio de Bolso, Acessórios tortoiseshell, e misturadores de cristal com uma garrafa de San Pellegrino. A porta ao lado é uma sala de estar, usada principalmente por Ricky Lauren, misturando tartans liberalmente com uma mesa muito Francesa brilhando com ormolu. A banheira, com a banheira de mármore no centro de frente para uma lareira do século XVIII, dá a ilusão de um quarto velho convertido quando a canalização interior foi introduzida há um século atrás.

em todas as casas você deve procurar um pouco para encontrar o batimento cardíaco. Muitas vezes é na cozinha ou biblioteca. Na casa Lauren a força vital bate mais forte no vestiário, com as suas paredes verdes de baize, mogno altamente polido e o luxuoso silêncio de tantas roupas bonitas. Montes de bagagem rodeiam o quarto, como selas magníficas num estábulo. Há uma prateleira de botas de couro tão interessante como qualquer coleção de vasos chineses, uma parede de camisolas de caxemira principalmente em marinhas e grays, e outra parede de mocassins belgas bem quebrados, todos monogramados “RL.”Aqui Ralph Lauren diz Bom dia para Ralph Lauren.

relacionado: Ver Mais casas de celebridades em AD