Ah, jazykem lásky! Poslouchat lidi mluvit italsky je jako pít vzácné víno – je v tom určitá hladkost. Způsob, jakým slova plynou do sebe, tvoří krásnou píseň. Zde je seznam mých oblíbených italských frází, částečně kvůli významům, ale hlavně proto, že zní tak krásně.
- La vita è più dolce con te.
- Le cose belle arrivano quando non le cerchi.
- La vita è come fotografia, se sorridi, viene meglio.
- Il segreto della felicità è libertà.
- Segui il tuo corso, e lascia dir genti.
- Siamo al mondo per essere veri, non perfetti.
- Ancora imparo.
- Sarà perché ti amo.
- Vola con le proprie ali.
- Il dolce far niente.
La vita è più dolce con te.
život je s tebou sladší.
Le cose belle arrivano quando non le cerchi.
krásné věci přicházejí, když se nedíváte.
La vita è come fotografia, se sorridi, viene meglio.
život je jako obrázek, pokud se usmíváte, je to lepší.
Il segreto della felicità è libertà.
tajemství štěstí je svoboda.
Segui il tuo corso, e lascia dir genti.
Sledujte svou vlastní cestu a nechte lidi mluvit.
Siamo al mondo per essere veri, non perfetti.
jsme v tomto světě, abychom byli skuteční, ne dokonalí.
Ancora imparo.
stále se učím.
Sarà perché ti amo.
je to proto, že tě miluji (z klasické písně Ricchi e Poveri z roku 1981).
Vola con le proprie ali.
létá s vlastními křídly.
Il dolce far niente.
sladkost nicnedělání… (nejlépe řečeno, zatímco v Itálii samozřejmě!)