typický útěk z města: přímořské ústupy, zvlněné kopce, odlehlá jezera, plážové Hangouty, Západ slunce piva. Sbalte se a vyrazte na dálnici s tímto seznamem víkendových výletů na severovýchodě Spojených států. Už tam jsme?
Skočit na: Connecticut | Maine | Maryland | Massachusetts | New York | Rhode Island | Vermont
- CONNECTICUT
- vydejte se na Southport / Westport
- vydejte se do Greenwich
- vydejte se do Washingtonu
- MAINE
- pokud máte náladu na pobřežní scenérii v té nejlepší kvalitě, vydejte se do národního parku Acadia
- Hlavu do Rockland
- vydejte se na pobřeží Maine
- MARYLAND
- pokud máte náladu na námořní stav mysli, vydejte se na pobřeží Chesapeake
- MASSACHUSETTS
- Hlavu do Berkshiru
- Hlavu do Nantucket
- NEW YORK
- zamiřte do Barryville
- Hlava Hudson
- Hlavu do Ithaky
- Hlavu Livingston Manor
- vydejte se na Montauk
- Hlavou k Severu Vidlice
- Hlavu do Fénicie
- Hlavu Shandelee
- Hlava na Západ Zabít
- Hlavy až k Lake Placid
- RHODE ISLAND
- vydejte se sledovat Hill / Weekapaug
- VERMONT
- Hlavu do Woodstocku
- Hlavu do Burlington
- VÍCE POCHOPIT, SCHVÁLENÉ POBYTY
CONNECTICUT
Foto s laskavým svolením ptačí Zob Domu.
vydejte se na Southport / Westport
pokud máte náladu na low-key antiquing a Pláž. Delmar Hotel a řemeslník restaurace jsou za rohem od toho, co je, dost možná, nejsladší, nejmenší město. Terrain, ohromující odnož antropologie (skleník, Zahradní centrum, kavárna), má nabitou letní sestavu tříd a akcí.
trasa: přímý výstřel na I-95, 90 minut od Manhattanu.
užitečné informace: Kavárna Gray Goose je na oběd rozkošná.
vydejte se do Greenwich
pokud máte náladu na čerstvý vzduch a luxusní nakupování. Hit “ Ave “ pro butiky, jako je Privet House. Užijte si poklidný oběd v místní oblíbené Meli Melo, kde speciality zahrnují francouzskou cibulovou polévku a čerstvě vymačkané OJ. Pokud jste stále na večeři, projděte se dolů do L “ Escale na harborside stolování a speciální koktejly pojmenované pro sedm nebeských ctností.
cesta: hodinu autem z New Yorku přes I-95.
užitečné informace: v salonu se podávají ručně míchané čaje a lahodné koláčky se sraženou smetanou. Jejich přilehlý obchod je místem pro nákup dekorativních polštářů a vonných svíček. Zastavte se v Port Chester na pizzu margarita v Tarry Lodge Mario Batali a čerstvě upečený chléb a uzená masa z trhu.
vydejte se do Washingtonu
pokud máte náladu na klasické, malebné město Nové Anglie. Večeři u otevřeného krbu oheň v Mayflower Inn, vyzvednout hot cross housky a Irské soda chléb ze Spíže, nebo vzít na piknik a výlet do krásné stezky podél Shepaug Řeky ve Strmé Skalní Rezervy.
trasa: dvouhodinový výlet z NYC.
užitečné informace: Farma Averill je rodinná od roku 1746. Jděte na podzim na sběr jablek, domácí koláče, a staromódní farmářská zábava.
Přečtěte si více o Pochopit: New England Classic: Design Duo je Oblíbené v Washington, Connecticut
MAINE
Foto s laskavým svolením White Barn Inn.
pokud máte náladu na pobřežní scenérii v té nejlepší kvalitě, vydejte se do národního parku Acadia
. Na kole národní park je 45 míle kočárových silnic, výlet různorodý terén, a dívat se na východ slunce z vrcholu Cadillac Mountain. Pobyt v okouzlující a kýč-free West Street Hotel v Bar Harbor a získat koláčky čerstvé z trouby v Jordan Pond Dům před sebe cpe na humra rohlíky a zmrzlinu.
trasa: zastavte se podél malebné trasy 27 mil v parku na písečné pláži, Thunder Hole, Jordan Pond a Cadillac Mountain.
Dobré vědět: Pro pozdě v noci kouše a týdenní karaoke, vedoucí na Malý Sportovní Bar.
Přečtěte si více na Fathom: Hledání Arcadia v Acadia
Hlavu do Rockland
Pokud jste v náladě pro čerstvé potraviny bez Boston nebo New York cenovka. Zarezervujte si Primo a užijte si kreativní menu, které používá produkty a zvířata chovaná na pozemku.
Route to take: Route 1 poskytuje krásnou pobřežní scenérii, kompletní s vlnami narážejícími do skalnatých útesů a okouzlujícími majáky.
Dobré vědět: Farnsworth Art Museum se nachází také v Rockland, dává vám pořádnou dávku kultury spolu s fantastickým jídlem.
vydejte se na pobřeží Maine
pokud máte náladu na přípravu podle knihy, Přírodní dobrodružství a venkovské zemědělské oblasti.
trasa: přeskočte z Camdenu do Rockportu do Kennebunkportu do Norska.
Dobré vědět: Pobyt v Country Inn nebo The White Barn Inn; zásobili L. L. Bean, ať Ducktrap Kajak zpracovat vaše pádlování detaily.
Přečtěte si více na Fathom: Malá Černá Knížka na Pobřeží Maine
MARYLAND
Foto s laskavým svolením Inn at Perry Cabin.
pokud máte náladu na námořní stav mysli, vydejte se na pobřeží Chesapeake
. Začněte pohledem na plachetnice z okna vaší ložnice v Inn at Perry Cabin. Zašpinit se kbelíky loupaných krevet nalitých na stoly pokryté hnědým papírem ve dne; vyčistěte si pětichodové večeře z kamenec Per Se v Bartlett Pear Inn.
trasa: trasa 301 je příjemnou alternativou k dálnici NJ a I-95.
co je dobré vědět: NYT má seznam krabích chatrčů olizujících prsty, které stojí za to.
MASSACHUSETTS
Fotografie od Todd Beeby.
Hlavu do Berkshiru
Pokud jste v náladě pro tanec, divadlo, jóga, Shakespeare, a koupání bez plavek s horou jako pozadí.
trasa: pila mlýn z NYC; Mohawk Stezka do North Adams z Bostonu.
užitečné informace: Jacobův polštář, Mass MoCA, Kripalu a Canyon Ranch jsou zde.
Přečtěte si více o Pochopit: Berkshires Hot List a Dýchání Lekce v Berkshires
Hlavu do Nantucket
Pokud jste v náladě pro nový chuťový profil na jedné pobřeží je nejvíce historické ostrovy. Udělejte rezervy na brunch, Ventuno na večeři, a Bratrstvo zlodějů na pivo při západu slunce. Shack up U bílého slona nebo Wauwinet.
cesta k odběru: JetBlue létá na ostrov v letních měsících.
užitečné informace: Vezměte si čokla. Je tu spousta venkovního bydlení, hotely vhodné pro psy, a pláže mimo vodítko.
NEW YORK
Foto s laskavým svolením Arnold.
zamiřte do Barryville
pokud máte náladu na locavore stravování, udržitelné nakupování, sponzorování rodinných podniků. Ubytujte se v Hillside Schoolhouse, kouzelník se dvěma ložnicemi zasazený do lesů Sullivan County. Vydejte se do Benji & Jake ‚ s na studená piva a pizzu na dřevo na horní palubě s výhledem na jezero Kauneonga. Vyzvednout místně pocházející spíž položky z moderního general store River Market nebo Barryville Farmers Market (v sobotu v létě). Pronajměte si vnitřní trubku a projeďte se podél Skinnerových vodopádů. Sledujte dlouhou a línou večeři u volavky.
Trasa: Trasa přes 97 Barryville má šíleně klikaté silnice, scénický výhled podél Řeky Delaware a stanovišť pro dravce (po polní cestě označované jako the Hawk ‚ s Nest).
dobré vědět: Vezměte tágo od majitele Bronsona Bigelowa, který opustil svou firemní práci, aby otevřel hostinec a vyrobil v něm veškerý nábytek. Nebo jen nakupujte jeho sbírku upcyklovaných starožitností, vintage průmyslové předměty, a obnovené ledové krabice.
Hlava Hudson
Pokud jste v náladě pro spojení dobře nosí Viktoriánské kouzlo s velkým městem stylu a trochu hranatost. Pobyt v Inn at Hudson, pít perfektně vytáhl na espresso Spolknout, podívejte se na mini food truck emporium na Warren Street, vrah (místní, udržitelné, domácí) burger s pracemi na retro-zařízená ’50s diner Grazin‘, a dokončit s skleničku a live show v Helsinkách.
trasa: Ride Amtrak přímo do města; zip z NYC v autě na 87.
Dobré vědět: Zkontrolujte, zda plán pro dění v katedrále-jako Basilica Hudson, stará továrna na lepidlo, které je promění v performing arts prostoru.
Přečtěte si více na Fathom: To Nejlepší z Města a Země V Jednom Víkend v Hudson, New York
Hlavu do Ithaky
Pokud jste v náladě pro zdravá dávka counter-culturalism a hippie dobra. Argos Inn, 10-pokojový Hostinec s certifikací LEED, pečlivě zrekonstruovaný s vyhřívanými podlahami z kamenné desky, sametovými závěsy a židlemi Bergere z přelomu století. Je to deset minut chůze od vašeho velvet-flocked suite do kultovní restaurace Moosewood, který proměnil přirozené vaření a kooperativní obchodní ideály 70. let v plnohodnotný vegetariánský kuchyňský kolektiv. Je zřejmé, že si vezměte kuchařku. Ranní káva může a měla by být v původním Gimme! Káva (nyní Brooklynská opora). Kromě plaveckých děr a architektonických prohlídek nedalekého kampusu Cornell (I. m. Pei! Koolhausi! Richarde Meiere!), pliváte daleko od vinařské země Finger Lakes.
trasa, kterou je třeba vzít: udělejte to scénické a zatočte do hor Catskill. Udělejte si sladkou odpočinkovou zastávku na pár kopečků zmrzliny vyrobené z Cornellovy vlastní mléčné farmy.
Přečtěte si více o Pochopit: To Je místo, Kde Locavore se Narodil
Hlavu Livingston Manor
Pokud jste v náladě pro klášterní prostředí. Zarezervujte si víkend v Dai Bosatsu Zendo, Japonská Buddhistická svatyně, kde si můžete vyzkoušet základy dýchání a ticha.
trasa: palisády (z NYC)jsou uklidňující a scénické.
užitečné informace: není nutná žádná předchozí Zenová praxe. A pokud chcete s někým být sami, můžete si v areálu pronajmout malou chalupu.
vydejte se na Montauk
pokud máte náladu na snadný, svěží plážový víkend. Ruschmeyer ‚ s má retro táborovou atmosféru, ale nejlepší způsob, jak pověsit, je pronajmout si něco, co můžete zavolat domů.
trasa: jeďte velmi brzy ráno nebo velmi pozdě v noci na 495 na Sunrise Highway na samém konci dálnice Montauk (vyhněte se provozu pomocí GPS pro navigaci na zadních silnicích).
dobré vědět: BYOB seafood shack Duryea ‚ s Lobster Deck a Fishbar na jezeře jsou mošty.
Přečtěte si více o Pochopit: Hamptons Průvodce a Montauk územní Plán
Hlavou k Severu Vidlice
Pokud jste v náladě pro velké pozemky zemědělské půdy, farmstands, U-vybírá a vinařství. Kniha na slow-food hang North Fork Table And Inn.
trasa, kterou je třeba vzít: malá centra města tečkují hlavní silnici (trasa 25)A Sound Avenue (trasa 48).
Dobré vědět: Custer Hvězdárna je otevřena každou sobotu od soumraku do půlnoci pro pozorování noční oblohy.
zatímco v oblasti: podívejte se na náš seznam hitů North Fork.
Hlavu do Fénicie
Pokud jste v náladě pro agroturistika s Dutch design ohnuté. Zkuste Stony Creek Farm ve Waltonu, kde jsou na pracovní farmě zasazeny ozdobné stany s kamny na dřevo. Noční sklizně se stávají večeří.
Cesta: Vzít 87 a zastavit na prohlídku Tuthilltown Spirits, lihovaru, kde Hudson Baby Bourbon je vyroben.
co je dobré vědět: kulinářské cognoscenti NYC získávají své hlavní řezy z Fleisherova masa; můžete si vyzvednout snídaňové klobásy v jejich řeznictví s kompletními službami.
Přečtěte si více o Pochopit: Catskills Seznamu
Hlavu Shandelee
Pokud jste v náladě pro pěší turistiku, cykloturistiku, shánění potravy, a podřimoval off na slunci. Arnold House, adorably Instagrammable 10-pokojový hostinec (Sferra prádlo, pendelton přikrývky, korkové podlahy), je ideálním místem pro vaši zemi ústup. Majitelé pěstounské rodiny, kteří jsou správnými hostiteli, nabízejí spoustu zábavných aktivit (rybolov na ledu v zimě, rampa na jaře, ravioli na nedaleké těstoviny Northern Farmhouse).
trasa: vítr přes palisády a pokračovat severozápadně od NYC.
Dobré vědět: Pokud jste si nepřinesli svůj vlastní čokl (hotel nabízí pelíšky, misky na vodu, domácími pamlsky), strávit nějaký čas mazlení s Adelaide, anglický Buldok.
Hlava na Západ Zabít
Pokud jste v náladě pro jednoduchý Catskill potěšení. Hvězda na Spruceton Inn, Catskills „bed & bar“ s výhledem na hory. Připravte si palačinky ve Phoenicia Diner. Práce off sacharidů s malebným výlet do Diamond Notch Falls, vážný výlet do Overlook Mountain, nebo, přijít v zimě, některé lyžařské trubky na Plattekill Mountain. Večeřet na pikantní koláče u stolu na deset. Jízda islandských koní na klidných stezkách. Nebo, zpět v hostinci, jen si zahrajte bocce a udělejte si občerstvení ve vlastním kuchyňském koutě nebo na grilu.
cesta, kterou je třeba vzít: Hit Palisades a roll přes Woodstock. Žádná kola? Koordinovat pick-up s penzionem po chytání Trailways autobus z Port Authority.
Dobré vědět: Nechat dostatek času, aby se dostal domů tak, že můžete zastavit pro starožitnosti a farmstand suvenýry: syrové mléko a sýr gouda z Byebrook Farmě; staré udělátka z Lyon Mountain Modrá Stodola Antiques; farmy nábytek na Dřevo Bull starožitnosti; med a trávy-krmil maso z Kamene & Bodlák.
Přečtěte si více o Pochopit: Kam Jít od NYC, Catskills Kontrolní seznam
Hlavy až k Lake Placid
Pokud jste v náladě pro dospělé letní tábor v Adirondacks. Podívejte se na Wild Walk, „vysoká linie lesa,“ muzejní zážitek zavěšený v korunách stromů Tupper Lake. Kánoe nebo kajak po řece Raquette, a zakončit den dobrým jídlem a lepším koktejlem v tekutinách a pevných látkách.
trasa: Hit Taconic Parkway z New Yorku.
dobré vědět: Ubytujte se v Whiteface Lodge pro dobře vybavené letovisko, nebo tábor poblíž Lake Placid, jezero Saranac, nebo Tupper Lake pro skutečný zážitek z přírody.
Přečtěte si více o Pochopit: Procházka v Lese Nad NY je Adirondacks
RHODE ISLAND
Foto s laskavým svolením Oceánu Domu.
vydejte se sledovat Hill / Weekapaug
pokud máte náladu na nádherný plážový útěk s vynikající kuchyní. Nedávno přepracovaný Weekapaug Inn, kde plachetnice, rybářské potřeby, a diskrétní, bazén s černým dnem je Vám k dispozici. Jídlo místně uloveného humra, ústřice Matunuck, a nativní řepa je stejně nezapomenutelná jako západy slunce s výhledem na bukolický rybník Quonochontaug.
trasa: jeďte na jih po silnici I-95. Na cestě zpět do civilizace, zásoby se na čerstvě pečené čokoládové kus a melasy cookies na gurmánské emporium Vařené Husa.
užitečné informace: zabijácké švédské masáže v Relais & Chateaux sister property The Ocean House jsou zenovým bonusem.
Přečtěte si více na Fathom: Léto s Dětmi v Watch Hill
VERMONT
Foto s laskavým svolením Woodstock Inn.
Hlavu do Woodstocku
Pokud jste v náladě pro typický Americana v kombinaci s novým, LEED-certifikované spa. Zarezervujte si grand Woodstock Inn v nejdokonalejším městě Nové Anglie. V neformální restauraci Red Rooster mají klidné lázně a lahodnou kuchyni z farmy na stůl. Vedoucí přes malebné návsi před vchodové dveře a se zastaví na old-school Gillingham ‚ s general store a Yankee Knihkupectví před výbornou večeři-a-deux v Princ a Chuďas, město instituce.
trasa: Taconic Parkway z NYC. Může to být o něco delší cesta — ale scenérie – a zastávka ve staré škole Millbrook Diner (3266 Franklin Ave.; + 1-845-677-5319 — – stojí to za to.
užitečné informace: nevynechávejte město bez zastávky pro černé malinové zmrzlinové kužely ve snack baru White Cottage. Otevřeno pouze v létě, toto nenápadné místo stojí za vážnou, smaženou objížďku.
Hlavu do Burlington
Pokud jste v náladě pro dostat se zpět do kontaktu s přírodou a končí den s fantastickou řemeslo pivo. Ubytujte se v ekologickém hotelu Vermont a najíst se hned vedle v ctěné restauraci Hen of the Wood šéfkuchaře Erica Warnstedta. Udělat nějaké butiku nakupování na Church Street, nebo hlavou dolů z kopce k jezeru Champlain pro jezerní aktivity v létě iv zimě.
cesta k odběru: Na cestě do města, zastavte se v Shelburne Farms, nezisková farma zaměřená na udržitelnost vzdělávání, pro prohlídky své historické stodoly, spoustu malebných turistických stezek, a klasické Vermont potravin z farmy obchodě.
co je dobré vědět: první srpnová Pekárna možná nepovolí notebooky, ale mají nejlepší chléb v centru města.
Přečtěte si více o Pochopit: je To Malé Město Dobré Vibrace v Burlington, Vermont
VÍCE POCHOPIT, SCHVÁLENÉ POBYTY
Už jste viděli náš seznam nejromantičtějších Hotelů Na Severovýchodě?
Zvláštní poděkování přispěvatelům Devorah Klein Lev-Tov, Christina Ohly, a Ilaria Urbinati.