Ferdinand (bouře)

Ferdinand je na palubě lodi, která je na mělčině kvůli bouři vytvořené čarodějem a starým vévodou Prosperem. Ferdinanda odděluje od otce a přátel (záměrně) Ariel, vzdušný služebník Prospera. Ariel vede Ferdinanda k Prosperovi a jeho dceři Mirandě, se kterou se okamžitě zamiluje. Ferdinand, který je ohromen, že Miranda je dokonce člověk, řekne jí, že je nejúžasnější žena, jakou kdy potkal:

Plné mnoho dáma
mám oči s nejlepším ohledem a mnoho času
harmonie jejich jazyky jest do otroctví
Přivedl můj příliš pilný ucha: několik ctností
jsem měl rád několik žen; nikdy žádné
S tak plnou duši, ale některé vady v ní
spor s nejušlechtilejší grace dluží
A dát to na fólii: ale ty, Ó ty,
Tak dokonalé a tak neopakovatelný, jsou vytvořeny
každý tvor je nejlepší!

Ferdinand odvrhne jeho žal a smutek za svého otce a přátele, kteří věří, že mají všichni zahynuli v bouři. Místo toho se obklopuje svou láskou (a chtíčem) k Mirandě a říká jí, že z ní udělá „královnu Neapole“. Podle plánu Prospero využívá Ferdinandova poblouznění s Mirandou k opětovnému získání moci a nakonec zaujme své právoplatné postavení milánského vévody. Prospero ho obviňuje z toho, že je špionem a zrádcem, udržuje Ferdinanda v izolaci a nutí ho svévolně přesouvat klády a velké hole. Nicméně, dále do hry, Prospero umožňuje Ferdinandovi a Mirandě komunikovat,a když vidí jejich touhu po sobě, dovolí jim vzít se.

FERDINAND

„Tak doufám, že klidné dny fair problém, a dlouhý život, S takovou láskou jako ‚tis teď, murkiest den, nejvhodnějším místě, silný‘ st návrh, Naše horší génius se nikdy tát svou čest do chtíče, aby vzali na okraj, že den je oslava, Když jsem se přemýšlet, nebo Phoebus‘ oři jsou ztroskotal, Nebo v noci, připoután níže.“

Ferdinand projevuje vznešené úmysly a ujišťuje Prospera, že Nerozváže Mirandin „panenský uzel“, dokud se formálně neožení. K jeho radosti je Ferdinand nakonec znovu spojen se svým otcem a přáteli. Všichni se vrátí do Neapole a Prospero znovu získá vévodství. Jak poznamenal Samuel Johnson, hra tak končí „konečným štěstím dvojice, o kterou se naše vášně a rozum stejně zajímají.“

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.

More: