‚Per se‘ je původně latinský termín, který je často zneužívána v angličtině. Zjistěte skutečný význam per se a jak se můžete vyhnout této snadné chybě.
co znamená „samo o sobě“?
‚Per se‘ je latinský termín, který doslovně znamená „sám o sobě“, „sám o sobě „nebo“ sám o sobě“. To znamená, že berete něco z jeho kontextu, abyste to popsali sami. Často se zneužívá v každodenní řeči stalo se konverzačním módním slovem. Je to způsob, jak lidé vyplnit mezery mezi nápady. To je pak podvědomě přizpůsobeno mnoha lidmi, aniž by plně zvážilo význam.
zneužití termínu je rozšířené, takže je snadné udělat chybu. Naštěstí je však snadné opravit chybu. Pokud jste tady, můžete se naučit, jak by měl být používán, abyste jej mohli v budoucnu s jistotou používat. Budeme se zabývat tím, jak je často zneužíváno, příklady správného použití a jak jej používat ve větě.
co je jiné slovo pro „per se“?
‚Per se‘ je synonymem pro slova a fráze, jako jsou: „vnitřně“, „jako takový“, „v podstatě“, „ze své podstaty „nebo“ v podstatě“. Pohled na synonyma slova je užitečným způsobem, jak mu lépe porozumět. Zejména, všechna tato slova jsou v sémantické oblasti popisu povahy něčeho, bez zohlednění jeho kontextu.
jak je samo o sobě zneužito?
samo o sobě je zneužito, když je použito místo dokonale dobrých slov, jako je „nutně“. Například: „nebyl naštvaný, sám o sobě, prostě z toho nebyl šťastný“. V tomto případě by bylo vhodnější slovo „nutně“.
je také nesprávně používán jako v ‚tak říkajíc‘ – druh dlouhého tvaru zajíček citace. Tato nedorozumění jsou v konverzaci běžná, takže vám může být odpuštěno za jejich použití. Pokud jej však používáte formálněji, budete se chtít ujistit, že jej používáte správně.
jak byste použili samo o sobě ve větě?
můžete použít ‚per se‘, kdykoli popisujete něco samo o sobě. Můžete například říci:
“ váš odstavec o etice žánru skutečného zločinu je sám o sobě provokativní, ale celkově se nevztahuje na váš článek.“
odstavec je zajímavý izolovaný od zbytku článku, ale do kontextu zbytku textu je prostě irelevantní.
náš čitelný zakladatel Dave má svůj skvělý příklad:
“ auto nebylo křiklavé, samo o sobě, ale barva se strašně střetla s pestrobarevnými domy na avenue.“
v prosté, tlumené místnosti by barva vozu byla neškodná. Ale je to zaparkované ve fyzickém kontextu, takže to vypadá hůř.
použití „per se“ je skvělý způsob, jak vyjádřit, že něco je pouze v určitém stavu v určitém kontextu. Může to být skvělý doplněk, který zjednodušuje větu-stačí použít výše uvedené ukazatele, abyste se ujistili, že ji používáte správně.