TYPY SLOKY. Sonet, romantika, kvartet, Lyra, silva … Chcete-li udělat dobrý textový komentář, musíte znát typy sloky. Je nutné provést metrickou analýzu, když musíte komentovat báseň. Jak provést metrickou analýzu? Nejprve verše, pak rým a Sloka; na konci literární postavy. Zbytek textového Komentáře bude stejný, jako když pracujeme s prózovým textem. Nejprve uvidíme, co je stanza a jak počet slabik, rým, synalefa… Pak uvidíme typy stanzy, každý s jeho metrickým schématem a příklady, abychom je viděli jasněji.
- před studiem stanz
- TYPY STANZ. Sonet, romance, kvartet, Lyra, silva
- ♥co je sloka?
- ♥sloky dvou veršů
- ♥SLOK O TŘECH VERŠÍCH
- –TRIO
- –SOLEÁ
- ♥SLOKY O ČTYŘECH VERŠÍCH
- –QUARTET
- –SERVENTESIO
- –CUARTETA
- –COPLA
- – SEGUIDILLA
- –CUADERNA PŘES nebo „tetrastroff monorhim“
- ♥SLOK O PĚTI VERŠÍCH
- –QUINTILLA
- –LYRA
- ♥sloky šesti veršů
- – SEXTILLA
- –COPLA DE PIE QUEBRADO nebo COPLA MANRIQUEÑA
- ♥SLOKY OSM VERŠŮ
- –DVOJVERŠÍ Z HLAVNÍCH UMĚNÍ
- –LETÁK
- ♥SLOKY DESET VERŠŮ
- –DESÁTÉ
- ♥SLOKY, ANIŽ PEVNÝ POČET VERŠŮ
- ROMANTIKA SOMNAMBULO
- další příklady románů
- –POLOŽIT
- –ROMANCILLO
- –SILVA
- ♥kombinace slok
- Více sonety
- –ZÉJEL
před studiem stanz
nezapomeňte, že musíte analyzovat typ veršů, rým a opatření.
a pokud chcete cvičit, právě jsem připravil verše a sloky. Cvičení, jak se provádí metrická analýza.
TYPY STANZ. Sonet, romance, kvartet, Lyra, silva
♥co je sloka?
stanza je sada dvou nebo více veršů, které se navzájem vztahují počtem slabik, akcentů a rýmů.
metrický rozbor básně:
– Musíme rozlišovat každá sloka
– V každé sloce, musíme uvést verše, které se rýmují s písmeno (malá písmena, pokud jsou verše drobné umění; velká písmena, pokud jsou to verše z hlavních umění).
– kromě toho musíte uvést počet slabik každého verše.
podívejme se na příklad; tato sloka Fray Luis de León patří k jeho „Ódě na život v důchodu“. Je to Lyra, sloka pěti veršů; první, třetí a čtvrtý jsou heptasyllables (menší umění) a druhý a pátý jsou endecasyllables (hlavní umění). Rým je souhláska nebo úplné; první verš rýmuje s třetím, druhý se rýmuje se čtvrtým a pátým.
Pro mě ubohý 7a
tabulka přívětivý míru dobře zásobené 11B
je pro mě dost, a nádobí 7a
jemné tepaného zlata 7b
z kterého moře se nebojí hněvu. 11B
♥sloky dvou veršů
dva verše, které se navzájem rýmují. Obvykle je rým souhláska. Mohou být velkého nebo menšího umění: aa / AA
jaro přišlo. 8a
nikdo neví, jaké to bylo. 8a
(Antonio Machado)
Pokud jste nezletilý umění, to je také nazýván ALELUJA: 8a, 8a,
♥SLOK O TŘECH VERŠÍCH
–TRIO
Tři verše umění více rýmovat souhláska; první s třetím a druhé je volné: 11A, 11-, 11A. Nejčastější formou prezentace je připoután tercet (sled několika tercets), ve které se, druhou sloku, která zůstává volná, se rýmuje s prvním a třetím další tercet, a tak dále, to znamená: ABA BCB CDC DED… Podívejte se na tyto zřetězené tercety z „morální epištoly Fabio“ od Andrése Fernándeze de Andrady.
letní květiny prošly
podzim prošel svými shluky,
zima prošla svými bílými sněhy;
listy, které jsme ve vysokých džunglích viděli
, padly a my prosíme
v našem podvodu stále žijí!
bojme se Pána, který nám posílá
uši roku a plnost,
a časný déšť a pozdní déšť.
–SOLEÁ
Tři verše drobné umění, které se rýmuje první s třetím v assonant a druhá je volná: 8a, 8-, 8a.
Pomalé a dobré texty:
dělat věci dobře,
záleží víc, než je dělat.
(Antonio Machado)
♥SLOKY O ČTYŘECH VERŠÍCH
–QUARTET
Čtyři verše umění více rýmovat souhláska, první se čtvrtým a druhý s třetím: 11A, 11B, 11B, 11A.
Bojuje, tělo na tělo, se smrtí,
na kraji propasti, brečím,
k Bohu. A jeho ticho, dunění,
utopí můj hlas v inertní prázdnotě.
(Blas de Otero)
Stejné jako kvarteto, ale drobné umění: 8a, 8b, 8b, 8a.
Co měkkost! Jaká jasnost!
jaká zatuchlá chuť a vůně!
jaké patro! Jaká barva!
vše s takovou jemností!
(Baltasar del Alcázar)
- Další báseň z Baltasar del Alcázar, „TŘI VĚCI MĚ VĚZEŇ“
–SERVENTESIO
Čtyři verše umění více rýmovat souhláska, první s třetím a druhé se čtvrtým: 11A, 11B, 11A, 11B.
A našel jsem moje iluze vybledlé
a věčné a moje nenasytná touha;
palpé reality a nenáviděl jsem život;
pouze v klidu hrobů věřím.
(José de Espronceda)
–CUARTETA
Stejné jako serventesio ale drobné umění: 8a, 8b, 8a, 8b.
bolí mě to hladové dítě
jako velký trn
a jeho životní popelavé
míchejte mou duši z dubu.
(Miguel Hernández)
poezie není nic, jen:
je to šťastný výraz
svázaný řetězy
kovaný iluzí.
(Antonio Carlos Vidal Isern)
–COPLA
Čtyři verše a drobné umění-rýmovat asonante páry, které jsou volné liché: 8-8a, 8-8a.
nejen zpívá, zpívá,
, který také zpívá smutek…
je tu malá bolest nebo radost
vám dojde vaše píseň.
(Manuel Machado)
– SEGUIDILLA
jsou čtyři verše menšího umění. První a třetí jsou heptasyllables a jít volný, druhý a čtvrtý jsou pentasyllables a rým v asonant: 7 -, 5a, 7 -, 5a
řekl liška k poprsí,
po vůni:
“ vaše hlava je krásná,
ale bez smyslu.“
(Félix Mª de Samaniego)
–CUADERNA PŘES nebo „tetrastroff monorhim“
Čtyři Alexandrijské verše s jedinou souhláskou rým: 14A 14A 14A 14A. To je typický sloka Středověku a zástupce „mester de clerecía“. Zde máte jako příklad dvě cuadernas průchody „knihy dobré lásky“, Archpriest Hita.
pokud chcete milovat duennas nebo jakoukoli ženu
mnoho věcí, které se nejprve musíte naučit
, aby vás chtěla v lásce přivítat.
nejprve se podívejte, kterou ženu si vyberete.
Podívejte se na krásné, atraktivní a svěží žena,
není velmi vysoký, ale ne trpaslík;
pokud můžete, nechtějí milovat darebný žena,
protože on neví nic o lásce, prasátko a otrhaný.
(můžete pokračovat ve čtení „Podmínek, které musí mít žena“)
♥SLOK O PĚTI VERŠÍCH
Pět veršů z hlavních umění s souhlásku rým a bez pevného schématu, ale musí dodržovat následující pravidla:
-nemůže rým více než dva verše v řadě
-poslední dva nemohou tvořit párové
-nemůže zůstat volné verše
Za nechal jsem eagles hledají 11A
s tučným oko ke slunci, zanechal 11B
mraky, které blesk dýchají, 11A
sluncí, tisíc, že do mezery otočit, 11A
, kde smrtící oči nepřišel. 11B
(José Zorrilla)
–QUINTILLA
stejně jako kvintet, ale Moll art. 8a, 8b, 8a, 8a, 8b.
padlé listy stromů,
větrné hračky jsou;
ztracené iluze,
oh, jsou oddělené listy
srdečního stromu.
(Josef Espronceda)
–LYRA
druhého a pátého verše jsou endecasyllables a první, třetí a čtvrté jsou heptasyllables. Rým je souhláska; první s třetím a druhý se čtvrtým a pátým: 7a, 11B, 7a, 7b, 11B.
chci žít sám se sebou,
chci, aby si dobře, že dlužím do nebe,
sám, bez svědků,
volné lásky, horlivosti,
nenávisti, naděje, podezření.
(Fray Luis de León)
♥sloky šesti veršů
šest veršů velkého umění. Stejně jako kvintet nemají pevný rým, ale musí dodržovat stejná pravidla jako kvintet.
svoboda, Svoboda! Nejste tak 11 a
panna, v bílé opásané Tunice, 11 B
, kterou jsem viděl ve svých snech pudibunda a krásná. 11 a
nejste, ne, osvícené božstvo 11 B
kdo svítí svým světlem jako hvězda, 11 a
temné propasti života. 11 B
(Gaspar Núñez de Arce)
– SEXTILLA
stejné jako sextin, ale menšího umění.
zpěv musím zemřít. 8 –
zpěv mě pohřbí. 8a
a zpěv přijedu 8a
na úpatí Věčného Otce: 8b
z lůna mé matky 8b
přišel jsem na tento svět zpívat. 8a
(José Hernández)
–COPLA DE PIE QUEBRADO nebo COPLA MANRIQUEÑA
třetího a šestého verše jsou tetrasyllables nebo pentasyllables a zbývající octosyllables. Oni rým v souhlásku první se čtvrtým, druhý s pátým a třetí se šestým: 8a, 8b, 4b, 8a, 8b, 4c.
To je nazýváno „copla manriqueña“, protože Jorge Manrique používal to v jeho „Coplas“.
Pamatujte si, spící duše,
oživit mozek a probudit,
uvažuje
jak život plyne,
jak přichází smrt
tak mlčí.
♥SLOKY OSM VERŠŮ
–DVOJVERŠÍ Z HLAVNÍCH UMĚNÍ
Osm dodecasyllables, že rým v souhláska, první se čtvrtým, pátým a osmým, druhý s třetím, a šestý se sedmým: 12A, 12B, 12B, 12A, 12A, 12C, 12C, 12A. :
mizerné subjekty již dýchal,
ale nad vodami šli skryté,
dává a přináší smrtelníkům singults
vody, hodinu se nejvíce toužil po;
životy všech, tak tvrdil,
zrádný vstup do vody chtěl,
těžké opustit duše popřel.
osm veršů velkého umění se souhláskovým rýmem. Prvních šest veršů má střídavý rým a poslední dva jsou spárovány: 11A, 11B, 11A, 11B, 11A, 11B, 11C, 11C.
Blahoslavené srdce v lásce
že jen v Bohu si myslel
neboť se vzdává všeho, co je stvořeno,
a v něm najde svou slávu a svou spokojenost.
Dokonce i sám život zanedbané,
protože v jeho Bohu je jeho záměr,
a tak radostně prochází a velmi radostné
vlny tomto rozbouřeném moři.
(Saint Teresa of Jesus)
Osm veršů z hlavních umění s souhlásku rým. První a pátý jsou volné; druhý se rýmuje s třetím; čtvrtý s osmým a šestý se sedmým. Čtvrtého a osmého verše by měla skončit v high-pronikavý slova: 11 -a, 11, 11A, 11B, 11 -, 11C 11C, 11B.
křik, vstal, vyplňování
z široké nádvoří prázdný prostor;
následoval pronikavý hlas
tajemný šepot modlitby.
Svazích pohybuje, mezitím,
z chodby mizerné kazí,
a křik, který se objevil v našich očích
tajně obrátil na srdce.
(Eugenio de Hartzenbusch)
–LETÁK
Jako osmý ital, ale s verši drobné umění: 8-, 8a, 8a, 8b, 8-, 8c, 8c, 8b.
Doña Inés mé duše,
světlo tam, kde slunce bere to,
krásné holubice
privátní svobodu,
pokud jste dignáis pro tyto texty
strávit své roztomilé oči,
není tornéis s hněvem
bez konce, dokončit.
(José Zorrilla)
♥SLOKY DESET VERŠŮ
–DESÁTÉ
Jsou deset veršů octosyllables s souhlásku rým. První verš rýmuje s čtvrtý a pátý, druhý s třetí; šestý se sedmým; desátým a osmý s devátým: 8a, 8b, 8b, 8a, 8a, 8c, 8c, 8d 8d, 8c.
jsem sen, že jsem tady,
těchto věznicích nabitá,
a zdálo se mi, že v jiném státě
více lichotivé jsem viděl sám sebe.
co je život? Šílenství.
co je život? Iluze,
stín, beletrie,
a největší dobro je malý;
že celý život je sen,
a sny, jsou sny.
♥SLOKY, ANIŽ PEVNÝ POČET VERŠŮ
Octosyllabic verše s assonant rým v párech a liché jsou volné. Žádný pevný počet veršů: 8 -, 8a, 8 -, 8a, 8 -, 8a, 8 -… Je sloka, která byla hodně používána ve španělské poezii ve všech literárních obdobích; zde je příklad Federica García Lorca, jeho „Náměsíčné romantiky“.
- Přečtěte si ROMANCERO GITANO COMPLETO en Biblioteca Virtual Cervantes
ROMANTIKA SOMNAMBULO
Verde que te quiero verde
verde viento. Zelené větve.
loď na moři
a kůň na hoře.
se stínem v pase
sní na zábradlí,
masově zelené, zelené vlasy,
se studenými stříbrnými očima.
Zelená Miluji tě zelená
pod cikánskou stříbrnou,
věci se na ni dívají
a ona se na ně nemůže dívat.
další příklady románů
- ROMANCE milence a smrti, komentovaný text
- ROMANCE hraběte OLINOSE. Komentoval text
–POLOŽIT
S heptasyllabic verše: 7-, 7a, 7-, 7a, 7-, 7a, 7 -, 7a, 7-…
mé srdce z hedvábí bylo naplněno světly
,
ztracených zvonů,
lilií a včel.
A já budu jít velmi daleko,
za tyto kopce,
za oceány,
blízko ke hvězdám,
(Federico García Lorca)
–ROMANCILLO
S texty z šesti slabik: 6-, 6a, 6-, 6a, 6-, 6a, 6-, 6a…
mezi některými keři,
následováni psy,
(neřeknu, že běžel),
létající králík.
z jeho nory
vyšel společník
a řekl mu: „Tente,
příteli, Co je to?
(Thomas Iriarte)
- Přečtěte si kompletní fable DVA KRÁLÍKY
–SILVA
Série endecasyllabic a heptasyllabic verše bez pevné rýmové schéma; někteří mohou jít volně. Je to stanza, která dává básníkovi hodně svobody. Podívejme se na tento příklad Luise de Góngory:
Byl rok, florida stanice
v lhala robador Evropy,
crescent ruce na jeho čelo,
a Slunce všechny paprsky vaše vlasy,
zářící počest nebe,
v oblastech, safír tempo hvězdičkový
když ministr mohl pohár
Jupiter lepší než garzón Zpět,
trosečník a setřásl na chybí,
lagrimosas milují sladkosti stížnosti
da sea; jak líto,
šel do vln, šel do větru
mizerný sténání,
druhý Arion sladký nástroj.
♥kombinace slok
nejčastější sloka ve španělském textu. Jeho téma je velmi široké: milostné sonety, ironické, kritické, zesměšňující…. Skládá se ze dvou kvartetů následovaných dvěma tercety: 11A, 11B, 11B, 11A, 11A, 11B, 11B, 11A, 11C, 11D, 11C, 11D, 11E, 11E
Může zavřít oči poslední
stín, který se bude nést mě bílý den,
a může ztratit tato duše moje
hodinu, aby své úzkosti lichocení;
ale ne, z jiných součástí, na břehu,
opustí paměti, kde to hořelo:
plavat ví, můj plamen studené vody,
a ztratit respekt k závažným zákon.
Duše na které celá vězení byl bůh,
žíly, že humor tolik ohně dal,
medulas, které mají nádherně spálil,
jejich tělo opustí, není jejich péči;
budou popel, více budou dávat smysl,
prach bude, více prachu v lásce.
(Francisco de Quevedo)
Více sonety
- SONET LENOSTI, Manuel Bretón de los Herreros
- SONET XXIII. Garcilaso de la Vega
- ZATÍMCO se SOUTĚŽÍ PRO VAŠE VLASY, Luis de O
- VÝBĚR ZE SONETŮ. STOLETÍ, ZLATÁ
–ZÉJEL
Je složen ze sboru; po verši nazývá klouzavý tři verše monorrimos a verš zpátky, co se rýmuje s refrénem:
Říct, že jsem případ I:
já nechci manžela, ne. (Refrén)
více Chci žít v bezpečí
v této sierra v mé pohodě
než nebýt ve Ventuře, (pohybující se)
ať už se budu dobře oženit nebo ne.
říkají, že se vdávám:
nechci manžela, ne. (Sbor)
podobná struktura jako zéjel: sbor dvou nebo čtyř veršů a tah čtyř nebo více veršů. Poslední řádky se musí rýmovat se sborem. Příklad Ludvíka z Gongory, „při narození Krista, našeho Pána“.
karafiát padl
dnes Úsvit lůna:
jak slavné je seno,
proč na něj padlo! (Chorus)
Když ticho
všechny věci z podlahy
a doplnit led (Pohyb)
byla v noci zima,
uprostřed monarchie
temné, kruté, (Verš odkaz)
Fallen karafiát
dnes, Úsvit prsu:
jak je to nádherné, seno,
proč klesla na něj! (Sbor)