předtím, Než jsem jel do Fort Leavenworth, byl jsem podplukovník v Armádě. A během pár minut by mi to všechno sebrali.
v roce 2012 jsem byl odsouzen k tomu, abych sloužil rok v Leavenworthu-hlavním vojenském vězení národa pro ty, kteří slouží v ozbrojených silách – za vystavení prvního poručíka HIV. Byl jsem HIV pozitivní několik let, s mojí virovou zátěží potlačenou do té míry, že nebylo možné virus přenést. Navzdory tomu, a další důkazy v můj prospěch, byl jsem stále obviněn z trestného činu napadení, úmyslná neposlušnost,zneužívající sexuální kontakt a chování nevhodného důstojníka.
Týdny předtím, když soudce podle mého soudu provinil, byl jsem na cestě k povýšení na plukovníka, nejvyšší hodnost v Armádě předtím, než se stal generálem. V armádě, hodnost je všechno; doslova definuje, kdo jste. Definuje vaši odměnu, samozřejmě, ale také říká ostatním, jak vás respektovat.
jako soukromý jste na dně potravinového řetězce. Každý nad vámi vyžaduje pozdrav a pozdrav dne. Přesunete se stranou pro vyšší vojáky. Stojíte v pozoru a díváte se na vyšší důstojníky do očí a říkáte,“ Dobré ráno, “ při vytírání podlah.
mě To trvalo přes 20 let, aby se k plukovník, hodnost, která z každého člověka, který sloužil v rodině, pouze můj strýc byl schopen dosáhnout. Byl to tak hrdý okamžik pro mou rodinu, že jsem dostal jeho osobní zbraň z druhé světové války-hříbě .Pistole 45.
ale v noci mého přesvědčení moje matka ve svém vlastním traumatu žádala o stejnou boční paži zpět; bála se, že to použiju proti sobě.
v Leavenworthu nemá vaše bývalá hodnost žádnou váhu. V den, kdy jsem šel dovnitř, stříbrné dubové listy na mé uniformě, které signalizovaly, co jsem byl, mi byly odebrány, a stal jsem se vězněm-vězněm do země,kterou jsem přísahal chránit a sloužit.
nebo alespoň to jsem měl být.
během svého pobytu jsem byl jedním z nejvýše postavených lidí ve Fort Leavenworth – a všichni to věděli— Navzdory tomu, že armáda je největším americkým zaměstnavatelem, je neuvěřitelně malý; je nemožné neznat hodnost každého, když vstoupí.
zdálo se, že se mi velitelka Věznice vyhýbala (donedávna jsem ji předbíhala) a přesto mi dozorci nechtěně říkali“ Pane“. Chytili by se a zamíchali se, nejste si jisti, jak pracovat s dynamikou člověka, kterého byste normálně museli pozdravit, být osobou, po které vám to muselo vadit.
ale moje bývalá hodnost mě také mohla ohrozit. Na rozdíl od civilního světa, kde právníci rozhodují o tom, zda jsou proti někomu vzneseny obvinění, v armádě, velitelé a plukovníci—lidé jako já—rozhodují o tom, zda by lidé měli být obviněni z trestných činů, které by mohly vést k tomu, že budou sloužit v Leavenworthu. Cítil jsem se jako okresní prokurátor, který kráčel uprostřed vězení Sing Sing.
self-chránit, nikdy jsem se snažil vytáhnout hodnost mezi ostatními vězni, nebo dozorci, když na to přijde, dokud jsem obdržel zprávu, že můj 16-letý bratranec zemřel, když jsem byl zavřený. Šel jsem k veliteli Věznice a požadoval, abych zůstal týden sám. Možná jsem byl v té chvíli v hnědé uniformě, ale velitel hlídky zatraceně dobře věděl, že podplukovník Pinkela mu říká, aby zůstal sám.
a udělali to.
každou noc jsem si vedl deník a psal preambuli americké ústavy … znovu a znovu. „My, lidé Spojených států amerických…,“ vyplnil více než tucet stránek. Našel jsem si ruce. Napsal jsem vojenskou strategii z „Umění války“, jen abych si připomněl, kdo jsem.
nikdy jsem vytáhl hodnost znovu. Ale použil jsem to, abych pomohl ostatním. Mladí vojáci, kteří byli žádosti o milost—mnoho z nich se pouze maturitu—snažili se psát eseje požádat o odpuštění, aby se nechal ven a domů a jejich rodiny. Jako vyšší důstojník, každý týden bych kontroloval milostné dopisy. V Leavenworthu bych klukům pomohl je vypracovat.
stal jsem se známý jako trochu den matka, péče o její mláďata. A to je to, co spousta lidí, se kterými jsem byl zavřený, byli-byli to děti, které sledovaly jiné děti.
v můj poslední den v Leavenworthu strážci pomohli rezervovat čas v knihovně, kde jsem pomáhal svým dětem vypracovat jejich dopisy. Jeden po druhém ke mně všichni přišli, objali mě a plakali.
„kdo se o nás bude starat,“ vzpomínám si, jak jedno dítě říkalo. „Kdo pomůže?“
emoce, které jsem měl tu noc, byly nezapomenutelné. I když armáda vzala uniformu ode mě pryč a já už měl orgán—nebo dokonce odpovědnost—starat se o tyto lidi, armáda by nikdy vzít tu hrdost a lásku jsem měl pro péči o vojáky a jejich rodiny.
druhý den, když jsem byl propuštěn, dostal jsem uniformu zpět-stříbrné dubové listy a všechno. Teď, když jsem byl oddělen od armády, to neznamenalo to samé jako předtím, než jsem šel dovnitř. Před, uniforma byla tím, co způsobilo, že se moje služba cítila smysluplná. Ale být v Leavenworthu mě naučil něco jiného: nepotřeboval jsem uniformu, abych mohl sloužit.
ken Pinkela, 51 let, je ředitelem komunikace a vojenské politiky v projektu SERO. Žije v Otisville v New Yorku.