Liz Walter
nakupování Potravin je něco, že téměř každý z nás dělat, a to je základní téma, které je často velmi obtížné v jiném jazyce. Tento příspěvek se zabývá některými slovy a frázemi, které byste mohli potřebovat, pokud půjdete do supermarketu v anglicky mluvící zemi. Všimněte si, že – tak často s každodenním jazykem – existuje mnoho rozdílů mezi britskou a americkou slovní zásobou.
za Prvé, budete potřebovat něco, aby vaše nakupování (UK)/nákup (NÁM), jak jdete kolem supermarketu: obvykle koš, který držíte v ruce nebo na vozíku (UK)/cart (US), že budete tlačit kolem na kolech. Oblasti mezi regály, kam chodí nakupující, se nazývají uličky. Toto je užitečné slovo, které byste měli vědět, pokud se potřebujete zeptat, kde je něco:
‚ Hledám olivový olej.“Jistě. Je v uličce 6.“
prodavač (UK) / salesclerk (US) může také použít sekci word, aby vám řekl, kde je něco:
vlašské ořechy jsou v naší sekci pečení.
každý má rád za své peníze co nejvíce, a supermarkety mají často speciální nabídky na konkrétní položky – například jejich prodejem levněji než obvykle nebo poskytnutím slevy (nižší cena), pokud si koupíte větší množství. Mohou nabídnout dva pro (cena) jeden, také známý jako BOGOF (UK)/BOGO (US), což je zkratka pro “ koupit jeden, získat jeden (zdarma)“.
když máte všechny věci, které potřebujete, jdete na pokladnu(místo, kde platíte). Pokud platíte kreditní nebo debetní kartou, můžete být požádáni o zadání kódu PIN (stiskněte čísla kódu karty).
Můžete mi prosím zadat svůj PIN?
někdy supermarkety umožňují bezkontaktní platby (platby telefonem nebo vložením karty do blízkosti stroje). Chcete-li se na to zeptat, musíte použít sloveso „do“:
děláte bezkontaktně? (UK) / děláte bezkontaktní platby? (US)
některé obchody nabízejí samoobslužnou pokladnu, kde můžete své položky naskenovat (předat kód paketu přes elektronickou čtečku) a sami je zabalit (vložit do sáčků). Pokud máte jen pár věcí a nechci čekat v dlouhé frontě (UK)/line (US), můžete použít express lane (UK &):
nechci čekat ve frontě. Myslím, že tentokrát použiju samoobsluhu.
expresní pruhy našeho obchodu jsou určeny pro zákazníky, kteří nakupují 15 položek nebo méně.
mnoho supermarketů podporuje loajalitu tím, že dává zákazníkům malou kartu, která jim dává určitou výhodu, pokud tam pravidelně nakupují. Obecná jména pro tyto jsou věrnostní karty, ačkoli různé obchody mají často svá vlastní jména. Obvykle, když platíte, získáte body, které vás opravňují k penězům z budoucích nákupů.
po zaplacení obdržíte potvrzení (kus papíru, který ukazuje, co jste si koupili a kolik to stálo). Můžete také získat jeden nebo více poukázek (UK) / kupóny (US) (kousky papíru, které vám peníze z položky nebo budoucí nákup).
dejte mi vědět, jestli existuje nějaký jiný aspekt nakupování, kde si nejste jisti anglickými slovy a frázemi, které chcete použít.