ChinaEdit
i kinesisk kultur henviser Hao oprindeligt til ethvert navn, en person giver sig selv, i modsætning til et fødselsnavn (som er givet af forældrene eller andre ældste). Brugen af dette navn som en nom de plume eller kunstnerisk navn, imidlertid, ser ud til kun at være begyndt i løbet af seks dynastier periode, med Tao Yuanming og Ge Hong blandt de første litterater, der har givet sig selv Hao.
Kunstnavne kom på mode under Tang-dynastiet, i hvilket tidsrum de enten kunne blive opfundet af personerne selv eller givet dem som et navn af andre. De fleste Hao kan placeres inden for et par kategorier:
- Hao stammer fra placeringen eller karakteristika for personens bopæl. For eksempel, Tao Yuanming var “Mister fem pil”, mens Su Shi var Dongpo Jushi, “Husholder af den østlige skråning”, efter hans bopæl, mens han blev forvist i Huangsjou. Disse var for det meste selvstændige opfundet.
- Hao stammer fra visse velkendte ordsprog fra personen. For eksempel var Ouyang kendt som Liuyi Jushi, “Husholder af de seks”, efter hans selvbeskrivelse som “en myriade bøger, tusind inskriptioner, en kin, et skakspil, en kolbe vin og en gammel mand”.
- Hao stammer fra ens berømte poetiske linjer eller billeder. Disse blev oftest givet af andre i beundring. Li Bai, for hans frisindede opførsel, var kendt som “forvist udødelig”; mens digteren han var kendt som han Meiser, “han plommen”, efter en anerkendt linje om gule blommer.
- Hao stammer fra ens officielle stillinger, fødested eller et sted, hvor de tjente som embedsmænd. Du Fu var kendt som du Gongbu, “du fra Arbejdsministeriet”, efter kort tid at have været seniorofficer i dette ministerium. Tang blev kaldt “Tang af Nanhai” for hans fødested.
af Song-dynastiet kaldte flertallet af literati hinanden ved deres kunstnavne, som igen ofte ændrede sig; denne situation fortsatte op til det 20.århundrede.
JapanEdit
i det tidlige moderne Japan blev en træbloktrykskunstner ‘ s første G-Karr normalt givet dem af skolens leder (en gruppe kunstnere og lærlinger med en senior som skolens mester), hvor de oprindeligt studerede; denne g-Karr inkluderede normalt en af karaktererne i mesterens g-Karr. For eksempel, en af Hokusai tidligste pseudonymer var Shunr; efter at have givet ham karakteren ‘shun’ fra sit eget navn.
man kan ofte spore forholdet mellem kunstnere med dette, især i senere år, når det ser ud til at have været retfærdigt (skønt ikke ensartet) systematisk (især i Utagavaskolen), at elevens g-kurras første karakter var den sidste af mesterens g-kurras.
således havde en kunstner ved navn Toyoharu en studerende ved navn Toyohiro, som igen havde som elev den berømte landskabskunstner Hiroshige.
en anden figur, der studerede under Toyoharu, var hovedleder for Utagavaskolen, Toyokuni. Toyokuni havde elever ved navn Kunisada og Kuniyoshi. Kuniyoshi havde igen som studerende Yoshitoshi, hvis elever omfattede Toshikata.