ChinaEdit
na cultura chinesa, o Hao refere-se originalmente a qualquer nome que uma pessoa se dá, em oposição a um nome de nascimento (que é dado pelos pais ou outros anciãos). O uso deste nome como nome artístico ou nome artístico, no entanto, parece ter começado apenas durante o período das Seis Dinastias, com Tao Yuanming e Ge Hong entre os primeiros literatos a se terem dado Hao. Os nomes artísticos vieram em voga durante a Dinastia Tang, durante o qual eles podiam ser cunhados pelas próprias pessoas, ou dados a eles como um nome por outros. A maioria do Hao pode ser colocado dentro de algumas categorias:
- Hao derivado dos locais ou características da residência da pessoa. Por exemplo, Tao Yuanming foi Wuliu Xiansheng, “Mister Cinco Salgueiros”, enquanto Su Shi foi Dongpo Jushi, “chefe de Família da Encosta Oriental”, depois de sua residência, enquanto exilado na Huangzhou. Estes eram, na sua maioria, auto-Cunhados.
- Hao derivado de certos ditos bem conhecidos pela pessoa. Por exemplo, Ouyang Xiu era conhecido como Liuyi Jushi, “chefe de família dos seis”, depois de sua auto-descrição como “um miríade de livros, mil inscrições, um qin, um jogo de xadrez, um frasco de Vinho e um homem velho”.
- Hao derivou de suas famosas linhas poéticas ou imagens. Estes foram, na maioria das vezes, dados por outros em admiração. Li Bai, por seu comportamento de espírito livre, era conhecido como Zhe Xianren,” banido imortal”; enquanto o poeta he Zhu era conhecido como He Meizi,” He The Plum”, depois de uma aclamada linha sobre ameixas amarelas.
- Hao derivou de seus postos oficiais, local de nascimento, ou um lugar onde eles serviram como funcionários. Du Fu era conhecido como Du Gongbu, “Du do Ministério das obras”, tendo sido brevemente um oficial sênior nesse ministério. Tang Xianzu foi chamado de “Tang de Nanhai” por seu lugar de nascimento.
pela Dinastia Song, a maioria dos literatos chamavam uns aos outros pelos seus nomes artísticos, que por sua vez muitas vezes mudaram; esta situação continuou até o século XX.
JapanEdit
No início do Japão moderno, uma xilogravura de impressão do artista primeira gō geralmente foi dado a eles pelo diretor da escola (um grupo de artistas e aprendizes, com um alto como mestre de escola), na qual inicialmente estudado; este gō geralmente incluído um dos personagens do mestre gō. Por exemplo, um dos pseudônimos mais antigos de Hokusai foi Shunrō.; seu mestre Katsukawa Shunshō lhe concedeu o personagem “shun” de seu próprio nome.
pode-se muitas vezes traçar a relação entre os artistas com isso, especialmente nos últimos anos, quando parece ter sido razoavelmente (embora não uniformemente) sistemático (particularmente na escola de Utagawa) que o primeiro personagem do aluno gō foi o último do mestre gō.Assim, um artista chamado Toyoharu teve um estudante chamado Toyohiro, que, por sua vez, teve como aluno o famoso artista paisagista Hiroshige.
outra figura que estudou com Toyoharu foi o chefe principal da Escola Utagawa, Toyokuni. Toyokuni tinha alunos chamados Kunisada e Kuniyoshi. Kuniyoshi, por sua vez, teve como aluno Yoshitoshi, cujos alunos incluíam Toshikata.