Dronningens opus fra 1975, “Bohemian Rhapsody”, er det definerende arbejde for den afdøde forsanger Freddie Mercurys karriere. Spænder seks minutter lang med en balladisk intro, operasektion, hardrock-del og piano outro, det inspirerede en prisvindende 2018 biopic med samme navn. Årtier senere, imidlertid, der er stadig debatter om betydningen af A Night at the Opera-sporet.
den mest populære teori om “Bohemian Rhapsody” er, at den tjente som Mercury ‘ s måde at komme ud som homoseksuel eller biseksuel. Mercury biograf Lesley-Ann Jones hævder at have bekræftet teorien med Mercurys mangeårige elsker Jim Hutton.
“‘Bohemian Rhapsody’ var Freddies tilståelse,” fortalte Hutton Jones. “Det handlede om, hvor anderledes hans liv kunne have været, og hvor meget lykkeligere han kunne have været, hvis han bare havde været i stand til at være sig selv, hele sit liv.”
i denne fortolkning repræsenterer det første vers kviksølv, der dræber sit gamle billede:
Mama, bare dræbt en mand
sæt en pistol mod hovedet, trak min trigger, nu er han død
Mama, livet var lige begyndt
men nu er jeg gået og kastet det hele væk
Mama, ooh, mente ikke at få dig til at græde
hvis jeg ikke er tilbage igen denne gang i morgen
Fortsæt, fortsæt som om intet virkelig betyder noget
tekstforfatter Tim Rice, der arbejdede med Mercury på sine solosange, herunder “den faldne præst” og “den gyldne dreng”, bekræftede denne teori i en samtale i oktober 2015:
jeg har talt med Roger Taylor om det. Der er et meget klart budskab i det. Dette er Freddie, der indrømmer, at han er homoseksuel. I linjen ‘Mama, jeg har lige dræbt en mand’ har han dræbt den gamle Freddie, hans tidligere billede. Med ‘sætte en pistol mod hovedet, trak min udløser, nu er han død’ han er død, den lige person, han var oprindeligt. Han har ødelagt den mand, han prøvede at være, og nu er det ham, der prøver at leve med den nye Freddie. “Jeg ser en lille silhuet af en mand” – det er ham, der stadig bliver hjemsøgt af hvad han har gjort, og hvad han er. Hver gang jeg hører sangen, Tænker jeg på ham, der prøver at ryste en Freddie af og omfavne en anden—selv alle disse år.
Mercury hævdede på den anden side vagt, at sangen var “bare om forhold” med “lidt vrøvl i midten.”Det ” vrøvl”, han beskrev, er det tredje vers, som faktisk er fyldt med referencer med høj pande:
jeg ser en lille silhuet af en mand
Scaramouche, Scaramouche, vil du gøre Fandango?
Thunderbolt og lyn, meget, meget skræmmende mig
(Galileo) Galileo, (Galileo) Galileo, Galileo Figaro magnifico
en “scaramouche” er en roguish klovnkarakter i italiensk commedia dell arte spiller, mens Galileo henviser til italiensk astronom, ingeniør og fysiker Galileo Galilei, der er kendt som “far til moderne videnskab.”I mellemtiden er Figaro titelkarakteren i det franske skuespil fra det 18. århundrede The Barber of Seville – og efterfølgende operaer af Mosart, Paisiello og Rossini.
senere i verset refererer Merkur til “bismillah”, som er en arabisk sætning, der betyder “i Guds navn”:
Bismillah! Nej, vi vil ikke lade dig gå
(lad ham gå!) Bismillah! Vi vil ikke lade dig gå
han lukker verset ved navnefaldende Beelsebub, hvem er “dæmonens prins” i Det Nye Testamente af Bibelen:
Beelsebub har en djævel lagt til side for mig, for mig, for mig!
uanset hvordan “Bohemian Rhapsody” fortolkes, nævnes sangen ofte i samme åndedrag med Led Seppelin ‘s “trappe til himlen” som et af de mest grænsepressende spor i 70 ‘ erne prog rock æra. På trods af at have taget en stor risiko med Klassisk opera sektion nåede sporet nummer 1 i flere lande og toppede som nummer 9 på Billboard Hot 100 i 1976.
“Bohemian Rhapsody” har også fundet nyt liv på streamingtjenester takket være fornyet interesse for dronningens katalog fra den førnævnte biopic. I December 2018 meddelte Universal Music Group, at det var den mest streamede sang fra det 20.århundrede med 1,6 milliarder globale strømme på tværs af tjenester som Spotify, Apple Music og YouTube.
Lyt til sangen ovenfor, og læs alle teksterne til Dronningens “Bohemian Rhapsody” på Genius nu.