Wussten Sie schon?
Trivia
Die Kostümbildnerin Deborah Nadoolman basierte Indys Outfit, Flying Jacket und Fedora auf Charlton Hestons in Secret of the Incas (1954). In diesem Film spielte Heston einen schatzsuchenden Abenteurer, der nach dem Studium eines alten Modells „Map Room“ einen von einem Kristall reflektierten Sonnenstrahl verwendet, um den Ort des Schatzes zu bestimmen. In diesem Film fliegt Heston auch ein entführtes Flugzeug und fährt in einem aufblasbaren gelben Floß einen Fluss hinunter, was an Ereignisse in Indiana Jones und dem Tempel des Schicksals (1984) erinnert.
Satipo:Die Hovitos sind in der Nähe.
Satipo:Das Gift ist noch frisch, drei Tage. Sie folgen uns.
Barranca: Wenn sie wüssten, dass wir hier sind, hätten sie uns schon umgebracht.
Goofs
Indy fliegt von Nepal nach Kairo an Bord einer Douglas DC-3, die Zwischenstopps in Karachi (Pakistan – Teil von Indien im Jahr 1936), Bagdad (Irak) und schließlich in Kairo macht. Mit Ausnahme der Strecke Bagdad-Kairo (etwa 800 Meilen) sind alle diese Flugstrecken (die zwischen 1200 und 1500 Meilen liegen) viel zu lang für die maximale Reichweite der DC-3 von etwa 1000 Meilen.
Crazy Credits
Der Film endet mit einem Mann in einem Lagerhaus, der eine Kiste mit der vergrabenen Arche schiebt
Alternative Versionen
Als der Film 2009 zum ersten Mal in HD im deutschen Fernsehen ausgestrahlt wurde, enthielt der Film einen neuen 5.1-Soundmix. Anstatt jedoch die alte Synchronisation als Grundlage für den neuen Mix zu verwenden, wurde der Film komplett neu gedreht. Mit Ausnahme von Indiana Jones und Marcus Brody wurden alle Rollen von anderen Sprechern gesprochen als in der ursprünglichen Synchronisation.
Soundtracks
Ich bin der Monarch des Meeres
(1878) (nicht im Abspann)
Aus „H.M.S. Pinafore“
Musik von Arthur Sullivan
Text von W.S. Gilbert
A cappella gesungen von John Rhys-Davies