Queens Opus „Bohemian Rhapsody“ von 1975 ist das prägende Werk der Karriere des verstorbenen Leadsängers Freddie Mercury. Es erstreckt sich über sechs Minuten mit einem balladischen Intro, einem Opernabschnitt, einem Hardrock-Part und einem Piano-Outro und inspirierte ein preisgekröntes Biopic von 2018 mit dem gleichen Namen. Jahrzehnte später gibt es jedoch immer noch Debatten über die Bedeutung des Titels A Night at the Opera.
Die populärste Theorie über „Bohemian Rhapsody“ ist, dass es als Merkurs Art diente, als schwul oder bisexuell herauszukommen. Die Mercury-Biografin Lesley-Ann Jones behauptet, die Theorie mit Mercurys langjährigem Liebhaber Jim Hutton bestätigt zu haben.
„‚Bohemian Rhapsody‘ WAR Freddies Beichtstuhl“, sagte Hutton zu Jones. „Es ging darum, wie anders sein Leben hätte sein können und wie viel glücklicher er gewesen wäre, wenn er sein ganzes Leben lang er selbst gewesen wäre.“
In dieser Interpretation stellt der erste Vers dar, dass Merkur sein altes Bild tötet:
Mama, habe gerade einen Mann getötet
Legte eine Waffe gegen seinen Kopf, drückte ab, jetzt ist er tot
Mama, das Leben hatte gerade erst begonnen
Aber jetzt bin ich gegangen und habe alles weggeworfen
Mama, ooh, wollte dich nicht zum Weinen bringen
Wenn ich morgen nicht wieder da bin
Mach weiter, mach weiter, als ob nichts wirklich wichtig wäre
Der Texter Tim Rice, der mit Mercury an seinen Solo-Songs wie „The Fallen Priest“ und „The Golden Boy“ arbeitete, bestätigte diese Theorie in einem Interview mit dem New Zealand Herald vom Oktober 2015:
Ich habe mit Roger Taylor darüber gesprochen. Es enthält eine sehr klare Botschaft. Das ist Freddie, der zugibt, schwul zu sein. In der Zeile ‚Mama, ich habe gerade einen Mann getötet‘ hat er den alten Freddie getötet, sein früheres Image. Mit ‚Legte eine Waffe gegen den Kopf, zog meinen Abzug, jetzt ist er tot‘ er ist tot, die gerade Person, die er ursprünglich war. Er hat den Mann zerstört, der er sein wollte, und jetzt ist er es, der versucht, mit dem neuen Freddie zu leben. „Ich sehe eine kleine Silhouette eines Mannes“ – das ist er, immer noch verfolgt von dem, was er getan hat und was er ist. Jedes Mal, wenn ich das Lied höre, denke ich an ihn, der versucht, einen Freddie abzuschütteln und einen anderen zu umarmen — sogar all die Jahre.
Mercury hingegen behauptete vage, das Lied sei „nur über Beziehungen“, mit „ein bisschen Unsinn in der Mitte.“ Der“Unsinn“, den er beschrieb, ist der dritte Vers, der tatsächlich voller Referenzen mit hoher Stirn ist:
Ich sehe ein kleines Silhouetto eines Mannes
Scaramouche, Scaramouche, willst du den Fandango machen?
Thunderbolt and lightning, very, very frightning me
(Galileo) Galileo, (Galileo) Galileo, Galileo Figaro magnifico
Ein „scaramouche“ ist eine schelmische Clownfigur in italienischen Commedia dell arte-Stücken, während Galileo sich auf den italienischen Astronomen, Ingenieur und Physiker Galileo Galilei bezieht, der als „Vater der modernen Wissenschaft“ bekannt ist.“ Inzwischen ist Figaro die Titelfigur des französischen Stücks Der Barbier von Sevilla aus dem 18.Jahrhundert — und der nachfolgenden Opern von Mozart, Paisiello und Rossini.
Später im Vers verweist Merkur auf „Bismillah“, eine arabische Phrase, die „im Namen Gottes“ bedeutet“:
Bismillah! Nein, wir lassen dich nicht gehen
(Lass ihn gehen!) Bismillah! Wir werden dich nicht gehen lassen
Er schließt den Vers mit dem namenlosen Beelzebub, der im Neuen Testament der Bibel der „Prinz der Dämonen“ ist:
Beelzebub hat einen Teufel beiseite gelegt für mich, für mich, für mich!
Unabhängig davon, wie „Bohemian Rhapsody“ interpretiert wird, wird der Song oft in einem Atemzug mit Led Zeppelins „Stairway to Heaven“ als einer der grenzübergreifendsten Tracks der 70er-Jahre-Prog-Rock-Ära erwähnt. Trotz eines großen Risikos mit der klassischen Opernsektion erreichte der Track in mehreren Ländern Platz 1 und erreichte 1976 Platz 9 der Billboard Hot 100.
„Bohemian Rhapsody“ hat dank des erneuten Interesses an Queens Katalog aus dem oben genannten Biopic auch bei Streaming-Diensten neues Leben gefunden. Im Dezember 2018 gab die Universal Music Group bekannt, dass es mit 1,6 Milliarden globalen Streams über Dienste wie Spotify, Apple Music und YouTube der am häufigsten gestreamte Song des 20.
Hören Sie sich das Lied oben an und lesen Sie alle Texte zu Queens „Bohemian Rhapsody“ auf Genius now.