chiar și cei mai fideli biopici iau o mică licență poetică cu subiecții lor. Pentru Eddie Vulturul, relatarea fictivă a săritorului de schi Britanic Eddie Edwards și oferta sa pentru măreția olimpică, această licență include fabricarea unui personaj major. Hugh Jackman joacă antrenorul lui Taron Egerton Eddie în film, iar cei doi fac o pereche destul de neobișnuită. Personajul lui Jackman Bronson Peary este un fost campion American care inițial refuză să-l antreneze pe Eddie, dar se răzgândește când vede cât de neclintită este hotărârea jumperului. Acest antrenor joacă un rol major în drumul lui Edwards către faima internațională în film, dar Jackman nu a avut luxul de a vorbi cu omologul său din viața reală înainte de începerea filmărilor-pentru că acolo unde este Bronson Peary astăzi nu este, Ei bine, nicăieri. Peary este un personaj creat pentru Eddie vulturul, nu unul din echipa de asistență reală a lui Edwards.
după ce a decis că cea mai bună lovitură pentru gloria olimpică a așteptat la capătul unei rampe de schi, adevăratul Edwards s-a mutat din Marea Britanie la Lake Placid, New York pentru a se antrena. Acolo, jumperul de schi a lucrat în primul rând cu doi antrenori: Chuck Berghorn și John Viscome. Inițial, personajul lui Jackman a fost raportat inexact că se bazează pe Berghorn și chiar îi poartă numele. Această eroare a fost corectată de Eddie The Eagle scenarist Sean Macaulay în Adirondack Daily Enterprise în februarie 2015. „Jackman joacă într-adevăr un antrenor”, a spus Macaulay ziarului, „dar este un personaj fictiv numit Bronson Peary. Această veste a fost foarte bună de Berghorn, care a recunoscut că este „îngrijorat” când a auzit că va fi interpretat în film. În loc să se bazeze pe un singur antrenor, Peary este un amalgam de indivizi cu care Edwards a lucrat, plus un pic de zing cinematografic adăugat. Scenaristul l-a numit pe Peary „un fost schior de băiat de aur și un burnout”; el este suportul publicului modern cinic care urmează să-și topească inimile de către olimpicul cu ochelari.
deci, nimeni nu poate urmări Peary fictiv pentru a-și obține cunoștințele despre Jocurile Olimpice de la Calgary din 1988. Dar antrenorii adevărați ai lui Edwards? Adirondack Daily Enterprise a raportat anul trecut că, în ciuda faptului că este legat de povestea lui Edwards, Chuck Berghorn „nu se consideră un antrenor expert în sărituri cu schiurile”, ci mai mult un expert în întreținerea instalațiilor de sărituri cu schiurile. Berghorn locuiește încă în Lacul Placid și lucrează în construcții. Amintirile lui despre Eddie „Vulturul” Edwards nu sunt toate de culoare Roz. De fapt, Berghorn nu crede că antrenamentul său l-a ajutat foarte mult pe săritorul aspirant. El a spus:
îmi amintesc că a ieșit la sărituri de schi și a vrut să învețe cum să sară. Nu era foarte bun, și din cauza vârstei lui, nu puteai să-l înveți nimic.
celălalt antrenor al lui Edwards, John Viscome, a murit în 1998, după o lungă și respectată carieră în sport.
Eddie Vulturul reambalează o poveste clasică de underdog cu puțină finețe narativă. Personajul lui Hugh Jackman este versiunea prietenoasă pentru filme a adevăraților bărbați care l-au antrenat pe Edwards, care amintește de personajele antrenorului de filme sportive pe care publicul este obișnuit să le vadă, de la Mickey al lui Rocky la Gordon Bombay În Mighty Ducks.
imagine: 20th Century Fox