mesmo os biopics mais fiéis têm uma pequena licença poética com seus sujeitos. Para Eddie The Eagle, o relato fictício do saltador de esqui Britânico Eddie Edwards e sua proposta para a grandeza Olímpica, essa licença inclui a fabricação de um personagem principal. Hugh Jackman interpreta o treinador de Eddie de Taron Egerton no filme, e os dois fazem um par bastante fora do comum. O personagem de Jackman Bronson Peary é um ex-campeão americano que inicialmente se recusa a treinar Eddie, mas muda de idéia quando ele vê o quão inabalável a determinação do jumper realmente é. Este treinador desempenha um papel importante no “road to international fame” de Edwards no filme, mas Jackman não teve o luxo de falar com o seu homólogo da vida real antes das filmagens começarem-Porque onde Bronson Peary está hoje, bem, em lugar nenhum. Peary é um personagem criado para Eddie, O Águia, e não uma das equipes de Apoio de Edwards.
depois de decidir que sua melhor chance para a glória olímpica esperou no final de uma rampa de esqui, o verdadeiro Edwards mudou-se do Reino Unido para Lake Placid, Nova Iorque para treinar. Lá, o saltador de esqui trabalhou principalmente com dois treinadores: Chuck Berghorn e John Viscome. Inicialmente, o personagem de Jackman foi imprecisamente relatado para ser baseado em Berghorn e até mesmo carregar seu nome. Esse erro foi corrigido por Eddie The Eagle roteirista Sean Macaulay no Adirondack Daily Enterprise em fevereiro de 2015. “Jackman está de fato jogando um treinador”, disse Macaulay ao jornal, ” mas ele é um personagem fictício chamado Bronson Peary. Essa notícia foi muito boa por Berghorn, que admitiu estar “preocupado” quando soube que seria interpretado no filme. Em vez de ser baseado em qualquer treinador, Peary é uma fusão de indivíduos com quem Edwards trabalhou, além de um pouco de zing cinematográfico. O roteirista chamou Peary de” um ex-esquiador menino de ouro e um burnout”; ele é o substituto para o público moderno cínico que estão prestes a ter seus corações derretidos pelo Olympian bespectacled.
Então, ninguém pode rastrear a ficção Peary para obter suas percepções sobre o Calgary 1988 Jogos Olímpicos. E os verdadeiros treinadores do Edwards? O Adirondack Daily Enterprise relatou no ano passado que, apesar de estar ligado à história de Edwards, Chuck Berghorn “não se considera um treinador de salto de ski”, mas mais um especialista em manter instalações de salto de ski. Berghorn ainda reside no Lago Placid e trabalha em construção. As suas memórias de Eddie” A Águia ” Edwards não são todas Cor-de-rosa. Na verdade, o Berghorn não acha que o seu treino tenha ajudado muito o aspirante a saltador. Ele disse:
eu lembro-me dele saindo para os saltos de esqui e querendo aprender a saltar. Ele não era muito bom, e por causa da idade dele, não lhe podias ensinar nada.
o outro treinador de Lake Placid de Edwards John Viscome Faleceu em 1998 após uma longa e respeitada carreira no esporte.
Eddie The Eagle repackages a classic underdog story with a little narrative finessing. O personagem de Hugh Jackman é a versão amigável dos homens reais que treinaram Edwards, reminiscente dos personagens esportivos que o público está acostumado a ver, de Mickey de Rocky para Gordon Bombay no Mighty Ducks.
imagem: 20th Century Fox