uskollisimmatkin biopiikit ottavat hieman runollista lisenssiä aiheisiinsa. Eddie The Eaglelle, brittiläisen mäkihyppääjän Eddie Edwardsin fiktiiviselle kertomukselle ja hänen olympiasuuruudestaan, tuo lisenssi sisältää suuren hahmon valmistamisen. Hugh Jackman näyttelee elokuvassa valmentajaa Taron Egertonin Eddielle, ja kaksikko muodostaa melkoisen epäsopivan parin. Jackmanin hahmo Bronson Peary on yhdysvaltalainen entinen mestari, joka aluksi kieltäytyy valmentamasta Eddietä, mutta muuttaa mielensä nähdessään, kuinka horjumaton hyppääjän päättäväisyys todellisuudessa on. Tällä valmentajalla on merkittävä rooli Edwardsin tiellä kansainväliseen kuuluisuuteen elokuvassa, mutta Jackmanilla ei ollut ylellisyyttä puhua tosielämän vastaparinsa kanssa ennen kuvausten alkua-sillä missä Bronson Peary on tänään, ei ole, No, missään. Peary on Eddie The Eaglea varten luotu hahmo, joka ei kuulu Edwardsin varsinaiseen tukijoukkoon.
päätettyään, että hänen paras heittonsa Olympia-kunniaan odotti laskettelurampin päässä, real Edwards muutti Britanniasta Lake Placidiin, New Yorkiin harjoittelemaan. Siellä mäkihyppääjä työskenteli pääasiassa kahden valmentajan, Chuck Berghornin ja John Viscomen, kanssa. Alun perin Jackmanin hahmon kerrottiin virheellisesti perustuvan Berghorniin ja kantavan jopa hänen nimeään. Virheen korjasi Eddie The Eaglen käsikirjoittaja Sean Macaulay Adirondack Daily Enterprise-lehdessä helmikuussa 2015. ”Jackman todellakin esittää valmentajaa”, Macaulay kertoi lehdelle, ” mutta hän on fiktiivinen hahmo nimeltä Bronson Peary.”Tuo uutinen sopi Berghornille, joka myönsi olleensa ”huolissaan” kuultuaan, että häntä tulkittaisiin elokuvassa. Sen sijaan, että se perustuu yhteen kouluttaja, Peary on amalgamation yksilöiden Edwards työskennellyt, plus hieman lisätty elokuvamainen zing. Käsikirjoittaja kutsui Pearya ”entiseksi kultapoikahiihtäjäksi ja burnoutiksi”; hän on tuuraaja kyyniselle nykyyleisölle, joka on saamassa sydämensä sulamaan mittatilaustyönä tehdystä olympialaisesta.
kukaan ei siis pysty jäljittämään kuvitteellista Pearya saadakseen hänen näkemyksiään Calgaryn olympialaisista 1988. Entä Edwardsin oikeat valmentajat? Adirondack Daily Enterprise-lehti kertoi viime vuonna, että vaikka hänet yhdistetään Edwardsin tarinaan, Chuck Berghorn ”ei pidä itseään taitavana mäkihyppyvalmentajana”, vaan enemmänkin mäkihyppymahdollisuuksien ylläpitäjänä. Berghorn asuu edelleen Lake Placidissa ja työskentelee rakennusalalla. Hänen muistonsa Eddie” The Eagle ” Edwardsista eivät ole ruusunpunaisia. Berghorn ei usko harjoittelunsa auttaneen pyrkivää hyppääjää kovin paljon. Hän sanoi:
muistan kyllä, että hän tuli mäkihyppyihin ja halusi oppia hyppäämään. Hän ei ollut kovin hyvä, ja hänen ikänsä takia hänelle ei oikein voinut opettaa mitään.
Edwardsin toinen Lake Placidin valmentaja John Viscome menehtyi vuonna 1998 pitkän ja arvostetun urheilu-uran jälkeen.
Eddie The Eagle paketoi klassiseen altavastaajatarinaan hieman kerronnallista viimeistelyä. Hugh Jackmanin hahmo on elokuvamyönteinen versio tosimiehistä, jotka kouluttivat Edwardsia, joka muistuttaa urheiluelokuvan valmentajahahmoja, joita yleisö on tottunut näkemään, Rockyn Mickeystä Mighty Ducksin Gordon Bombayhin.
Image: 20th Century Fox