La sombría sátira de la Guerra Fría de Stanley Kubrick Dr. Strangelove or: Cómo Aprendí a Dejar de Preocuparme y Amar la Bomba pertenece a una clase y género propios. Aquí está todo lo que necesitas saber sobre la película que cambia el juego en su 55 aniversario.
- Se suponía que la película era un drama.
- Dr. Strangelove no existe en el libro original.
- El estudio exigió que Peter Sellers desempeñara múltiples roles.
- Se suponía que Sellers jugaría Major Kong.
- Se acercaron a otros dos vaqueros famosos para jugar a Kong.
- Nadie le dijo a Slim Pickens que estaban haciendo una sátira.
- Kubrick mintió a George C. Scott para conseguir tomas más divertidas.
- Kubrick se salió con la suya con Scott derrotándolo en el ajedrez.
- El presidente Merkin Muffley originalmente estaba resfriado.
- Kubrick se sorprendió de que muy pocas personas atrapado en la película muchas insinuaciones sexuales.
- Dr. Strangelove se basó en cuatro (no cinco) famosos científicos y figuras políticas alemanas.
- La teoría de conspiración de fluoración del General Ripper vino de un grupo radical de la vida real.
- Una línea de diálogo fue cambiada debido al asesinato de JFK.
- Kubrick abrió una demanda contra una película rival durante la producción.
- Se suponía que la película terminaría con una pelea de pasteles.
- El compañero de comedia de Sellers supuestamente sugirió el final sombrío.
- Dr. Strangelove inspiró cambios reales en la política internacional.
Se suponía que la película era un drama.
El clima internacional de principios de la década de 1960 despertó el interés de Stanley Kubrick en escribir y dirigir un thriller de guerra nuclear. Kubrick comenzó a consumir montones de literatura sobre el tema hasta que se encontró con la novela dramática Alerta Roja de Peter George, antigua oficina de la Real Fuerza Aérea. Columbia Pictures optó por el libro, y Kubrick comenzó a traducir la mayor parte de la novela en un guion.
Durante el proceso de escritura, sin embargo, el director se encontró luchando por escapar de un tono cómico persistente porque encontró que la gran mayoría de las calamidades políticas descritas en la historia eran inherentemente divertidas. Finalmente, Kubrick abandonó la idea de luchar contra el oscuro sentido del humor de la adaptación y la abrazó de todo corazón.
Dr. Strangelove no existe en el libro original.
Dejando de lado el tono, la trama del Dr. Strangelove es sorprendentemente similar a la de la novela de George. Hay una excepción notable: el Dr. Strangelove no aparece en la novela: Kubrick y el escritor Terry Southern crearon el nuevo personaje.
El estudio exigió que Peter Sellers desempeñara múltiples roles.
Columbia Pictures golpeó a Kubrick con algunas condiciones en los albores de la producción del Dr. Strangelove. La principal demanda del estudio era que Peter Sellers, con quien Kubrick había trabajado en Lolita y a quien el director había planeado volver a contratar, interpretara varios papeles en la nueva película. (Sellers interpretó a un personaje con una propensión a los disfraces en Lolita, lo que Columbia especuló ayudó a alimentar el éxito de la película.)
Se suponía que Sellers jugaría Major Kong.
Originalmente, Sellers fue elegido como cuatro personajes en Dr. Strangelove: El capitán del grupo Lionel Mandrake, el presidente Merkin Muffley y el científico loco titular (todos los cuales interpretó en la película), así como el Mayor Kong. Después de que Sellers se lesionara la pierna y tuviera problemas con el acento de Texas, Kubrick trajo a Slim Pickens para jugar contra Kong.
Se acercaron a otros dos vaqueros famosos para jugar a Kong.
Antes de aterrizar en Pickens, el equipo de producción buscó a sus compañeros pilares occidentales John Wayne y la estrella de Bonanza Dan Blocker para el papel de Major Kong. Wayne nunca respondió a los mensajes de Kubrick, y el agente de Blocker transmitió el proyecto. El co-escritor Southern más tarde recordó que el agente envió un telegrama que decía: «Muchas gracias, pero el material es demasiado pinko para Dan. O a cualquier otra persona que conozcamos.»
Nadie le dijo a Slim Pickens que estaban haciendo una sátira.
Antes de ser elegido como el piloto de bombardero mayor del Dr. Strangelove. T. J. Kong, el actor Slim Pickens, había protagonizado casi exclusivamente Westerns, sin una parte de comedia a su nombre (mucho menos una sátira política). Sin embargo, esto no supuso un gran problema, ya que Kubrick consideró que la cadencia natural y el decoro del actor eran perfectos para el soldado vaquero.
Kubrick llevó a Pickens a creer que la película se suponía que era un drama de guerra serio, lo que lo llevó a portarse como podría en cualquiera de sus películas occidentales. Además, según James Earl Jones (que hizo su debut en el cine en Dr. Strangelove) y el biógrafo de Kubrick John Baxter, Pickens se comportó y vistió de manera idéntica en pantalla y fuera de ella, no porque «permaneciera en el personaje», sino porque aparentemente siempre actuó así.
Kubrick mintió a George C. Scott para conseguir tomas más divertidas.
A diferencia de Pickens, George C. Scott, que interpreta al grandilocuente General Buck Turgidson, era muy consciente de que el Dr. Strangelove era una comedia, pero sin embargo dudaba en interpretar a su personaje demasiado «grande». Kubrick convenció a Scott para que realizara amplias actuaciones animadas como Buck, prometiéndole que eran simplemente un ejercicio y que no se usarían en el corte final. Por supuesto, las tomas que se imprimieron estuvieron entre las más locas del actor. Scott se sintió terriblemente traicionado, y juró no volver a trabajar con Kubrick. Aunque el Dr. Strangelove siguió siendo su única colaboración, Scott finalmente llegó a apreciar la película y su actuación.
Kubrick se salió con la suya con Scott derrotándolo en el ajedrez.
Cuando Kubrick no estaba engañando a Scott para que actuara en contra de sus instintos, los dos estaban apostando por el resultado de los partidos de ajedrez. Tanto el director como su estrella eran jugadores de ajedrez expertos, y resolvían discusiones sobre diferencias creativas con competiciones en el set. (Kubrick a menudo ganaba.)
El presidente Merkin Muffley originalmente estaba resfriado.
En el lado opuesto del espectro, algunas actuaciones eran un poco demasiado rebeldes para los gustos de Kubrick. Al desarrollar su papel como presidente de los Estados Unidos, Merkin Muffley, un papel débil y diplomático al vociferante «man’s man» de Buck Turgidson, Sellers y Southern experimentaron con darle al personaje un fuerte resfriado. La imitación de Sellers de los síntomas cómicos y agónicos del resfriado agrietó constantemente al resto del elenco y se convirtió en una distracción excesiva del impulso hacia adelante de la película.
Kubrick se sorprendió de que muy pocas personas atrapado en la película muchas insinuaciones sexuales.
No fue hasta unos dos meses después del lanzamiento de Dr. Strangelove que Kubrick escuchó a alguien mencionar la gran variedad de eufemismos sexuales visuales y verbales de la película. La primera persona en ponerse en contacto con él sobre la prevalencia del doble sentido en la película fue la profesora de historia del arte de la Universidad de Cornell, LeGrace G. Benson; Kubrick respondió dos semanas después con una carta de agradecimiento.
Dr. Strangelove se basó en cuatro (no cinco) famosos científicos y figuras políticas alemanas.
El homónimo de la película en silla de ruedas, un ingenioso pero maníaco ex científico nazi, extrajo de una colección de influencias de la vida real. El personaje fue modelado principalmente a partir del científico de cohetes Wernher Von Braun, con rastros del estratega militar de la Corporación RAND Herman Kahn, el capo del Proyecto Manhattan John von Neumann y el diseñador de bombas de hidrógeno Edward Teller. Algunos críticos posteriores han afirmado que Henry Kissinger también ayudó a inspirar al personaje. Sin embargo, Sellers siempre negó esta especulación, y como señala Slate, Kissinger todavía era un profesor de Harvard bastante oscuro en 1964.
La teoría de conspiración de fluoración del General Ripper vino de un grupo radical de la vida real.
La teoría de conspiración del general Jack Ripper sobre la fluoración del agua, que lo impulsa a instigar una guerra global, no fue creación de Kubrick. Fundada en 1958, la Sociedad John Birch promovió una agenda antifluoración en toda la pequeña ciudad de Estados Unidos. En varias zonas del país, se prohibió la fluoración del agua y se amenazó con arrestar y encarcelar a los defensores de esta práctica.
Una línea de diálogo fue cambiada debido al asesinato de JFK.
Dr. Strangelove realizó su primera prueba de detección el 22 de noviembre de 1963, el mismo día en que John F. Kennedy fue asesinado a tiros en Dallas. Reconociendo que el tono de la sátira oscura y cargada de política podría parecer demasiado abrasivo para el público estadounidense a la luz de la tragedia, Columbia Pictures retrasó el estreno de la película de diciembre de 1963 a enero de 1964.
Además de esto, Strangelove empleó sensibilidad al retocar una línea hablada al principio de la película por Major Kong. Mientras revisaba un paquete de suministros militares que incluía goma de mascar, lápiz labial, medias de nailon y profilácticos, Kong (originalmente) comentó: «Un tipo podría pasar un buen fin de semana en Dallas con todas estas cosas. Un doblaje de labios descuidado reemplazó la palabra «Dallas » por» Vegas » para no aludir cruelmente al lugar del asesinato de Kennedy.
Kubrick abrió una demanda contra una película rival durante la producción.
Cuatro años después de que Peter George escribiera Red Alert, Eugene Burdick y Harvey Wheeler salieron con una novela de temática similar pero más exitosa comercialmente, Fail Safe. Poco después de la publicación de la segunda novela, se optó por la adaptación de la película. Curiosamente, el estudio en cuestión era Columbia Pictures, la misma compañía que producía Dr. Strangelove en ese momento.
Mientras George se involucraba en su propia batalla legal con los autores Burdick y Wheeler por supuesto plagio de su historia de 1958, Kubrick amenazó la adaptación a prueba de fallos, dirigida por Sidney Lumet, con acciones legales similares. En realidad, Kubrick solo quería retrasar la liberación del rival lo suficiente como para que no interfiriera con el rendimiento de su propia película. Fail Safe fue lanzado en octubre de 1964, nueve meses después del Dr. Strangelove.
Se suponía que la película terminaría con una pelea de pasteles.
Quizás la escena eliminada más legendaria de la historia del cine, el final original del Dr. Strangelove involucró a todo el personal de la sala de guerra en una pelea loca. El segmento en cuestión comienza con el embajador soviético Alexi de Sadesky, descontento por su maltrato a manos del general Turgidson, lanzando un pastel de natillas al oficial estadounidense, pero desapareciendo y golpeando al Presidente Muffley en su lugar.
Lo que viene a continuación es un grito de rally de Buck («Caballeros, nuestro querido presidente ha sido infamamente golpeado por un pastel en la flor de su vida! Vamos a dejar que eso suceda? ¡Represalias masivas!»), seguido de una guerra de movimiento rápido que finalmente se detiene por los gritos de un enfurecido Dr. Strangelove.
Los rumores contradictorios atribuyen el desguace de la escena al asesinato de Kennedy (con la línea de «nuestro querido presidente» de Turgidson como inapropiada en el contexto de la muerte de JFK) y la sensación de Kubrick de que la escena simplemente no funcionó de manera creativa. La idea fue desechada después de la proyección de prueba del 22 de noviembre y se ha mostrado públicamente solo una vez: en una proyección de la película en el National Film Theatre de Londres en 1999, inmediatamente después de la muerte de Kubrick.
El compañero de comedia de Sellers supuestamente sugirió el final sombrío.
Antes de su trabajo en Lolita o Dr. Strangelove, Sellers era mejor conocido como un tercio de un grupo de comedia de radio británico que dirigió The Goon Show. Se rumorea que el matón de Sellers, Spike Milligan, hizo una visita improvisada al set de Strangelove un día durante la producción para pasar tiempo con su amigo. Fue durante la aparición de Milligan que aparentemente sugirió a Kubrick la idea de yuxtaponer imágenes de explosiones nucleares con las melodías agridulces de «We’ll Meet Again» de Vera Lynn.»
Dr. Strangelove inspiró cambios reales en la política internacional.
Mientras que ciertos críticos, políticos y personal militar por igual desestimaron al Dr. Strangelove como farsa y falacia, la aterradora plausibilidad de los eventos en juego en la película tocó un nervio con las agencias gubernamentales de Washington D. C., incluido el Comité Científico Asesor del Pentágono para Misiles Balísticos, examinó la película y la Alerta Roja de Peter George como un medio para calificar la probabilidad y prevenir un escenario similar a Strangelove en el mundo real. Ya a mediados de la década de 1960, se cambió el procedimiento para que ningún individuo del gobierno tuviera acceso al código completo necesario para desbloquear un arma nuclear.
En la década de 1970, la Fuerza Aérea comenzó a emplear interruptores codificados que rechazarían la instigación no autorizada de armas nucleares, como lo representan las acciones del General Ripper en la película.