La palabra brazo, como en la parte del cuerpo, es una palabra muy antigua en inglés; está registrada en inglés Antiguo y proviene de raíces germánicas. Armas como en» armas», proviene del latín arma, «herramientas de guerra», que pasó al inglés del francés en la década de 1200.
En la Edad Media, las armas se referían a varias armas (por ejemplo, arcos y flechas, catapultas) y equipos de guerra, incluidos escudos defensivos y armaduras. Hoy en día, armas por armamento puede sonar un poco anticuado, a excepción de expresiones como carrera de armamentos, que se usó por primera vez en la década de 1920 para la acumulación competitiva de armas entre naciones (entonces carrera de armamentos nucleares) y más tarde se extendió como metáfora de cualquier competencia.
Otra expresión común relacionada con las armas es tomar (arriba) las armas, «para prepararse para una pelea (literal o figurativa). Hamlet de Shakespeare usó la frase en el famoso soliloquio «Ser o No Ser»:
Ser o no ser, esa es la cuestión:
Si es más noble en la mente sufrir
Las hondas y flechas de la fortuna escandalosa, /
O tomar las armas contra un mar de problemas,
Y oponiéndose a ellos? Morir, dormir;
No más
La expresión opuesta, y tan familiar, es deponer las armas, o» rendirse «o» dejar de luchar».»Esto también se usa en referencia al combate real o imaginario.
A finales de 1600, la palabra armas se estaba reduciendo a su sentido actual de armas de fuego, como pistolas y rifles. Estas armas están en el centro del lenguaje muy debatido de la Segunda Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos, ratificada en 1791: «Una milicia bien regulada, que es necesaria para la seguridad de un Estado libre, no infringirá el derecho del pueblo a poseer y portar armas.»
Un escudo de armas era originalmente un tipo de ropa de abrigo que los caballeros medievales usaban en la batalla. Llevaban símbolos heráldicos que representaban quiénes eran y por quién luchaban. Más tarde, las familias y organizaciones adoptaron estos emblemas como escudos.
Estar en armas, que se remonta a finales del siglo XVI, significa «listo para luchar» y más tarde, «muy molesto».»