Acerca de Nuestra Colección Emily Dickinson
A la izquierda encontrará 3 libros de poesía publicados por la familia de Emily después de su muerte. Muchos en la comunidad académica sienten que estos libros fueron mal editados y no son fieles a la visión de Dickinson. En cualquier caso, estas son las versiones más familiares para el público en general, las versiones que se enseñan con mayor frecuencia en la escuela. También hemos enumerado algunos de sus poemas más populares individualmente. En total, nuestra colección de Emily Dickinson consta de más de 400 poemas.
Biografía de Emily Dickinson
Emily Dickinson (1830-1886), ‘La Bella de Amherst’, poeta estadounidense, escribió cientos de poemas, incluyendo «Porque no podía Parar por la muerte», «Corazón, lo olvidaremos!», «I’m Nobody! ¿Quiénes sois?», y » Wild Nights! Noches Salvajes!»;
Wild Nights! Noches Salvajes!
Si yo estuviera contigo,
Las noches salvajes deberían ser
¡Nuestro lujo!
Fútil los vientos
A un corazón en el puerto, —
Hecho con la brújula,
Hecho con el gráfico!
¡Remando en el Edén!
¡Ah! el mar!
¡Podría morar
Esta noche en Ti!
Entre las filas de otros poetas tan aclamados como Walt Whitman, Emily Dickinson es considerada una de las poetas estadounidenses más originales del siglo XIX. Se destaca por su medidor de rimas rotas poco convencional y el uso de guiones y mayúsculas aleatorias, así como su uso creativo de la metáfora y el estilo innovador en general. Era una mujer profundamente sensible que cuestionaba el trasfondo puritano de su familia calvinista y exploraba con alma su propia espiritualidad, a menudo en poesía conmovedora y profundamente personal. Admiraba las obras de John Keats y Elizabeth Barrett Browning, pero evitaba el estilo florido y romántico de su tiempo, creando poemas de imágenes puras y concisas, a veces ingeniosas y sardónicas, a menudo audazmente francas e iluminando la aguda visión que tenía de la condición humana. A veces caracterizada como una semi-inválida, una ermitaña, una introvertida con el corazón roto o una agorafóbica neurótica, su poesía a veces es melancólica y a veces alegre y festiva. Su sofisticación e intelecto profundo ha sido elogiado por legos y eruditos por igual e influenciado a muchos otros autores y poetas en el siglo XXI. Ha habido mucha especulación y controversia sobre detalles de la vida de Dickinson, incluyendo su orientación sexual, sus apegos románticos, sus últimos años de reclusión y la edición y publicación de varios volúmenes de sus poemas. Esta biografía solo sirve como una visión general de su vida y poesía y deja el análisis en profundidad a los muchos estudiosos que han dedicado años al estudio de Emily Dickinson, la mujer y sus obras.
Emily Dickinson nació en una de las familias más prominentes de Amherst, Massachusetts, el 10 de diciembre de 1830. Fue la segunda de tres hijos de Emily Norcross (1804-1882) y Edward Dickinson (1803-1874), un graduado de Yale, exitoso abogado, Tesorero del Amherst College y congresista de los Estados Unidos. Su abuelo Samuel Fowler Dickinson (1775-1838) fue un graduado de Dartmouth, abogado consumado y uno de los fundadores de Amherst College. También construyó una de las primeras casas de ladrillo en la ciudad de Nueva Inglaterra en Main Street, que ahora es un Hito Histórico Nacional, «The Homestead», y una de las casas Dickinson ahora conservadas en el Distrito Histórico de Emily Dickinson.
Emily tenía un hermano mayor llamado William Austin Dickinson (1829-1895) (conocido como Austin) que se casaría con su amiga más íntima Susan Gilbert en 1856. El nombre de su hermana menor era Lavinia’ Vinnie ‘ Norcross Dickinson (1833-1899). Los Dickinson eran fuertes defensores de la educación y Emily también se benefició de una educación temprana en literatura clásica, estudiando los escritos de Virgilio y latín, matemáticas, historia y botánica. Hasta que tuvo diez años, ella y su familia vivieron con su abuelo Samuel y su familia en Main Street. En 1840 se mudaron a North Pleasant Street, la ventana de Emily con vistas al cementerio de West Street, donde se realizaban entierros diarios. El mismo año, Emily entró en la Academia Amherst bajo la tutela del científico y teólogo Edward Hitchcock.
Dickinson demostró ser una estudiante deslumbrante y en 1847, aunque ya era un poco hogareña, a la edad de diecisiete años Emily se fue a South Hadley, Massachusetts para asistir al Seminario Femenino de Mount Holyoke. Se quedó allí menos de un año y algunas de las teorías sobre por qué se fue son nostalgia y mala salud. Otra razón por la que algunos especulan es que cuando se negó a firmar un juramento que profesaba públicamente su fe en Cristo, su castigo posterior de Mary Lyon resultó ser demasiada humillación. De vuelta a casa, en el hogar patriarcal de aspirantes a políticos, Emily comenzó a escribir sus primeros poemas. Estaba en medio de la sociedad y el bullicio de la ciudad universitaria, aunque comenzó a pasar más tiempo a solas, leyendo y manteniendo correspondencia animada con amigos y familiares.
En 1855 Emily y su hermana pasaron un tiempo en las ciudades de Washington, D. C. y Filadelfia, Pensilvania, el mismo año que su padre compró la casa de Main Street donde nació. Construyó una adición a La granja, repleta de jardines y conservatorio. A partir de entonces, celebró una recepción anual para el comienzo del Amherst College, a la que Emily hizo una aparición como la amable anfitriona. En 1856, el hermano de Emily, ahora un exitoso graduado de Harvard y abogado de Amherst, se casó con su mejor amiga Susan Gilbert. Se mudaron a su casa cercana «Los Árboles de hoja Perenne», un regalo de boda de su padre. Con frecuencia entretenían a invitados como Ralph Waldo Emerson y Samuel Bowles III (1826-1878), periodista y editor de The Springfield Republican, que publicaría algunos de los poemas de Emily y se convertiría en un gran amigo para ella y posible objeto de afecto en algunos de sus poemas. En 1862, Dickinson respondió a una convocatoria de propuestas de poesía en The Atlantic Monthly. Entabló una correspondencia con su editor, Thomas Wentworth Higginson. Él había tratado de corregir su trabajo, pero ella se negó a alterarlo, aunque pronto se hicieron amigos y se especula que Emily también tenía sentimientos románticos por él.
Los tiempos oscuros pronto caerían sobre Emily. En 1864 y 1865 se fue a vivir con sus primos Norcross a Boston para ver a un oftalmólogo, con lo que se le prohibió leer o escribir. Sería la última vez que se aventuró desde Amherst. A principios de la década de 1870, la madre enferma de Emily estaba confinada en su cama y Emily y su hermana la cuidaron. Alrededor del momento en que su padre Edward murió repentinamente en 1874, dejó de salir en público, aunque aún mantenía sus contactos sociales a través de la correspondencia, escribiendo en su escritorio en su austera habitación, y parecía haber disfrutado de su soledad. Cuidaba regularmente los jardines de la granja y le encantaba hornear, y los niños del vecindario a veces la visitaban con sus juegos alborotadores. En 1878 su amigo Samuel Bowles murió y otro de sus estimados amigos Charles Wadsworth murió en 1882, el mismo año en que su madre sucumbió a su larga enfermedad. Un año después, el hijo de su hermano Austin, Gilbert, murió. La propia Dickinson había estado afligida durante algún tiempo con su propia enfermedad que afectaba a los riñones, la enfermedad de Bright, cuyos síntomas incluyen dolor crónico y edema, que pueden haber contribuido a su aislamiento del mundo exterior.
‘Called Back’: Emily Dickinson murió el 15 de mayo de 1886, a la edad de cincuenta y seis años. Ahora descansa en el Cementerio Oeste de Amherst, Condado de Hampshire, Massachusetts. Al no desear un servicio religioso, se celebró una reunión en la Granja. Fue enterrada con uno de los vestidos blancos que había usado en sus últimos años, violetas clavadas a su cuello por Lavinia.
Aunque muchos amigos, incluida Helen Hunt Jackson, habían alentado a Dickinson a publicar su poesía, solo un puñado de ellos aparecieron públicamente durante su vida. Tras su muerte, su hermana Lavinia encontró cientos de ellos atados en «fascículos» cosidos por la propia mano de Emily. Algunos fueron escritos a lápiz, solo unos pocos titulados, muchos inacabados. Lavinia contó con la ayuda de Higginson y Mabel Loomis Todd para editarlos y ordenarlos cronológicamente en colecciones: Poemas, Serie 1 en 1890, Poemas, Serie 2 en 1891, y Poemas, Serie 3 en 1896. Las ediciones fueron agresivas para estandarizar la puntuación y las mayúsculas y algunos poemas reformulados, pero en general fue un trabajo de amor. Del Prefacio de Thomas Wentworth Higginson a Poemas, Serie 1;
flashes destellos de una visión totalmente original y profunda de la naturaleza y la vida; palabras y frases que exhiben una extraordinaria viveza de poder descriptivo e imaginativo, pero a menudo ambientadas en un marco aparentemente caprichoso o incluso resistente….la cualidad principal de estos poemas es la de extraordinaria comprensión y perspicacia.
En 1914, la sobrina de Emily, Martha Dickinson Bianchi, publicó otra de las muchas colecciones a seguir. Incluso con los primeros volúmenes, su trabajo atrajo mucha atención, aunque no sin sus críticos. En 1892, Thomas Bailey Aldrich publicó una crítica mordaz en The Atlantic Monthly; Estaba profundamente teñida por el misticismo de Blake, y fuertemente influenciada por el manierismo de Emerson….pero la incoherencia y la falta de forma de sus versículos son fatales. En 1955, Thomas H. Johnson publicó la primera colección completa de sus poemas en tres volúmenes titulados Los Poemas de Emily Dickinson, Incluyendo Lecturas Alternativas Comparadas Críticamente Con todos los Manuscritos Conocidos. Las cartas de Emily Dickinson de Johnson aparecieron en 1958.
Esta Es Mi Carta Al Mundo
Esta es mi carta al mundo,
Que nunca me escribió, La simple noticia que la Naturaleza contó,
Con tierna majestad.
Su mensaje está comprometido
A manos que no puedo ver;
Por amor a ella, dulces compatriotas,
¡Juzgadme tiernamente!