Identificación y control de la hogweed gigante

hogweed_flowering_bluesky

La hogweed gigante, una maleza nociva de clase A, es una planta perenne tóxica que alcanza los 15 pies de altura y a menudo crece en áreas urbanas, como patios y lotes vacíos. En el sol, la savia que entra en contacto con la piel puede causar ampollas graves e incluso cicatrices. Los tallos tienen protuberancias de color púrpura rojizo y pelos blancos rígidos. Las hojas son profundamente incisas y de 3-5 pies de ancho, con costillas de hojas peludas, pero el envés de las hojas sin pelo. De mediados de mayo a julio, produce racimos en forma de paraguas de 2 pies de ancho de pequeñas flores blancas que se siembran en julio. Se reproduce por semilla.

Estatus legal en el Condado de King, Washington

La hogweed gigante es una maleza Nociva de Clase A en el Estado de Washington debido a su distribución limitada en el estado y el potencial de un impacto significativo en los recursos estatales. Los propietarios de tierras públicos y privados están obligados a controlar esta planta cuando se produce en sus tierras. Esta especie también está en la lista de cuarentena de Washington (conocida como la lista de plantas prohibidas) y está prohibido transportar, comprar, vender, ofrecer a la venta o distribuir plantas o partes de plantas, semillas en paquetes, mezclas o «mezclas de flores silvestres» de esta especie, dentro o dentro del estado de Washington. Para obtener más información, consulte las leyes y listas de malas hierbas nocivas.

Debido al riesgo de lesiones al manipular esta planta y la dificultad de distinguirla de la chirivía de vaca de la planta nativa, recomendamos ponerse en contacto con el programa de malas hierbas nocivas para una identificación positiva y asesoramiento sobre métodos de control antes de retirarla.

Historia e impacto

La hogweed gigante es originaria de Asia y se introdujo como ornamental. Propagándose por semilla, la hogweed gigante se ha escapado a numerosos patios traseros, barrancos, parques, lotes abandonados, arroyos, bosques y bordes de caminos. Puede desplazar a otras plantas y apoderarse de áreas naturales, especialmente en áreas húmedas como riberas de arroyos. Un poco tolerante a la sombra, la hogweed gigante también puede prosperar a pleno sol y se sabe que incluso invade césped saludable.

Un peligro para la salud pública, la savia acuosa y transparente de hogweed tiene toxinas que causan fot dermatitis. El contacto con la piel seguido de la exposición a la luz solar produce ampollas dolorosas y ardientes que pueden convertirse en cicatrices moradas o ennegrecidas. Haga clic aquí para ver fotos y más información sobre las quemaduras de hogweed.

Biología y descripción

 Hogweed gigante que crece contra una valla-haga clic para ampliar la imagen

Un miembro de la familia del perejil, su característica más impresionante es su tamaño masivo. La hogweed gigante alcanza una altura de 10 a 15 pies cuando está en flor y tiene tallos huecos, de 2 a 4 pulgadas de diámetro, con manchas elevadas de color púrpura rojizo oscuro y pelos rígidos en forma de cerdas. Pelos blancos gruesos también están en la base del tallo de la hoja. Las hojas compuestas fuertemente incisas crecen hasta 5 pies de ancho.

La hogweed gigante florece desde mediados de mayo hasta julio, con numerosas flores blancas agrupadas en una cabeza en forma de paraguas que mide hasta 2,5 pies de diámetro en su parte superior plana. La planta produce frutos secos aplanados, de 3/8 de pulgada de largo, elípticos a ovalados que tienen una base ampliamente redondeada y amplias crestas aladas marginales.

La hogweed gigante es similar en apariencia a nuestra chirivía de vaca nativa, solo que es mucho más grande, las manchas violáceas son más elevadas y con baches, y los pelos en la superficie inferior de la hoja son más cortos (aproximadamente .25 mm de largo). Las semillas de chirivía de vaca también tienden a ser más anchas en la base, mientras que las semillas de piojos gigantes son más a menudo elípticas, del mismo ancho en la base y la punta de la semilla (haga clic aquí para obtener una descripción detallada de las semillas de piojos gigantes).

Información adicional sobre la Junta de Control de Malezas Nocivas del Estado de Washington

  • Alerta de malezas de maleza nociva del Estado de Washington (enlace externo)
  • (2.Archivo Acrobat de 13 Mb)
  • Las mejores prácticas de gestión de hogweed gigante (archivo Acrobat de 142 Kb)

Qué hacer si encuentra esta planta en el Condado de King, Washington

Por favor, notifíquenos si ve que crece en el Condado de King. El personal de nuestro programa puede proporcionar al dueño de la propiedad o a la agencia pública apropiada asesoramiento específico del sitio sobre la mejor manera de eliminarlo. Mapeamos todas las ubicaciones conocidas de malezas nocivas reguladas, como la hogweed gigante, para ayudarnos a nosotros y a otros a localizar nuevas infestaciones a tiempo para controlarlas.

Información en otros idiomas

español (spanish): Perejil gigante: el perejil gigante (pdf 966 Kb)

Tiếng Việt (Vietnamita): Cây Ngò Tây Khổng Lồ: el perejil gigante pdf (1.14 Mb)

中文: 简体版 (Chino Simplificado): 大猪草: el perejil gigante (pdf 2.4 Mb)

Af-Soomaali (Somalí): Geedka: el perejil gigante (pdf 229 Kb)

русский язык (ruso): Борщевик Мантегацци: el perejil gigante (pdf 238 Kb)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

More: