Luxemburgo

Gran Ducado de Lëtzebuerg Gran Ducado de Luxemburgo Gran Ducado de Luxemburgo Gran Ducado de Luxemburgo
Lema: «el Mir wëlle bleiwe wat mir sinn» (Luxemburgués) «queremos seguir siendo lo que somos»
Himno: Ons Heemecht «Nuestra Patria» himno nacional: De Wilhelmus 1
Capital (y la ciudad más grande)		Luxemburgo 49 ° 36’N 6°7’E
Demoníaco		Luxemburgueses
Gobierno		Democracia parlamentaria unitaria y monarquía constitucional
–	Gran Duque	Henri
–	Primer Ministro	Xavier Bettel
Independencia
–	Del imperio francés (Tratado de París)	9 de junio 1815
–	1er Tratado de Londres	19 de abril 1839
–	2º Tratado de Londres	11 de mayo 1867
–	Fin de la unión personal	23 de noviembre 1890
Adhesión a la UE		25 de marzo 1957
Zona
–	Total	2.586, 4 km2 (175ª) 998.6 sq mi
–	Agua (%)	0.00%
Población
–	de enero de 2018 estimar	602,005 (164)
–	2001 censo	439,539
–	Densidad	233.7/km2 (58º) 602.8/sq mi
PIB (PPA)		estimación 2018
–	Total	$67 millones (94)
–	Per cápita	$110,870 (3ª)
PIB (nominal)		estimación 2018
–	Total	72 mil millones de dólares (71)
–	Per cápita	$120,061 (1ª)
Moneda		> Euro (€)2 (EUR)
la zona horaria		CET (UTC+1)
–	Verano (horario de verano)	CEST (UTC+2)
TLD de Internet		. lu3
Código de llamada		]
1	No es lo mismo que el Het Wilhelmus de los Países Bajos.
2	Antes de 1999: franco Luxemburgués.
3	También se utiliza el dominio. eu, ya que se comparte con otros Estados miembros de la Unión Europea.

El Gran Ducado de Luxemburgo (luxemburgués: Groussherzogtum Lëtzebuerg, francés: Gran Ducado de Luxemburgo (en alemán, Großherzogtum Luxemburg), deletreado arcaicamente Luxemburgo, es un pequeño país sin litoral de Europa occidental, que limita con Bélgica, Francia y Alemania.

El único Gran Ducado soberano del mundo, Luxemburgo, es una democracia representativa parlamentaria con una monarquía constitucional, gobernada por un Gran Duque.

Luxemburgo se encuentra en la división cultural entre la Europa románica y la Europa germánica, tomando prestadas las costumbres de cada una de las distintas tradiciones. Aunque es un estado laico, Luxemburgo es predominantemente católico.

Geografía

Luxemburgo es uno de los países más pequeños de Europa, y ocupa el puesto 175 en tamaño de todos los 194 países independientes del mundo; el país tiene aproximadamente 999 millas cuadradas (2586 kilómetros cuadrados) de tamaño, y mide 51 millas de largo (82 km) y 35 millas (57 km) de ancho. Es un poco más pequeña que Rhode Island en los Estados Unidos.

Al este, Luxemburgo limita con los estados alemanes de Renania-Palatinado y Sarre, y, al sur, limita con la región francesa de Lorena. El Gran Ducado limita con la Región Valona belga, en particular con las provincias de Luxemburgo y Lieja, al oeste y al norte, respectivamente.

El tercio norte del país es conocido como el Oesling, y forma parte de las Ardenas. Está dominado por colinas y montañas bajas, incluido el Kneiff, que es el punto más alto, a 1837 pies (560 metros).

Las dos terceras partes del sur del país se llaman Gutland, y están más densamente pobladas que Oesling. También es más diversa, y se puede dividir en cinco subregiones geográficas. La meseta de Luxemburgo, en el centro-sur de Luxemburgo, es una formación de arenisca grande y plana, y el sitio de la ciudad de Luxemburgo. La Pequeña Suiza, al este de Luxemburgo, tiene un terreno escarpado y bosques densos. El valle del Mosela es la región de menor altitud, que se extiende a lo largo de la frontera sudoriental. Las Tierras Rojas, en el extremo sur y suroeste, son el corazón industrial de Luxemburgo y el hogar de muchas de las ciudades más grandes de Luxemburgo.

La frontera entre Luxemburgo y Alemania está formada por tres ríos: el Mosela, el Sauer y el Our. Otros ríos importantes son el Alzette, el Attert, el Clerve y el Wiltz. Los valles de mid-Sauer y Attert forman la frontera entre Gutland y Oesling.

El lago Sûre Superior es el tramo de agua más grande del Gran Ducado. Rodeado de exuberante vegetación y calas tranquilas, el lago es un centro de deportes acuáticos, como vela, piragüismo y kayak. Estas actividades al aire libre, que lo han convertido en un lugar atractivo para los turistas, han llevado al crecimiento de una industria local de joyería y artesanía.

La ciudad de Esch-sur-Sûre se encuentra en un extremo del lago. Inmediatamente por encima de él, el río ha sido represado para formar un embalse hidroeléctrico que se extiende unas seis millas (10 km) por el valle. La presa de Sûre Superior fue construida en la década de 1960 para satisfacer las necesidades de agua potable del país.

Luxemburgo forma parte de la región climática continental de Europa Occidental y disfruta de un clima templado sin extremos. Los inviernos son suaves, los veranos bastante frescos y las precipitaciones son altas. Las precipitaciones alcanzan 49 pulgadas (1,2 metros) al año en algunas áreas. En verano, el calor excesivo es raro y las temperaturas bajan notablemente por la noche. Las bajas temperaturas y la humedad hacen de lo que los que viven en esta parte del país llaman, con optimismo, un «clima vigorizante».»

La flora de Luxemburgo se caracteriza por la ubicación del país en la frontera entre las zonas climáticas Atlántico-Europeas y centroeuropeas. En el norte abundan las hayas y los robles. Los robles pueden crecer hasta 100-150 pies (30-45 metros) con un diámetro de 4-8 pies (1.2-2.4 metros). Suministran grandes cantidades de madera de frondosas excelentes. A lo largo de las orillas del río, se pueden encontrar especies como el Aliso Negro y los sauces. La madera de aliso es de color amarillo pálido a marrón rojizo, de textura fina, duradera incluso bajo el agua y resistente a las enfermedades.

Los valles estrechos y profundamente incisos del norte también proporcionan un hábitat para plantas y animales raros, especialmente la Nutria europea, una especie protegida. En el sur industrial, entre las canteras abandonadas y las minas a cielo abierto desiertas, la naturaleza ha recuperado la suya, y hay flores por todas partes.

Las cuestiones ambientales incluyen la contaminación del aire y el agua en las zonas urbanas y la contaminación del suelo de las tierras de cultivo.

La ciudad de Luxemburgo, la capital y ciudad más grande, es la sede de varias agencias de la Unión Europea. Se encuentra en la confluencia de los ríos Alzette y Pétrusse en el sur de Luxemburgo y fue construido alrededor del histórico Castillo de Luxemburgo, establecido por los francos a principios de la Edad Media. En 2005, la comuna de la ciudad de Luxemburgo tenía una población de 76.420 habitantes, lo que equivale a casi tres veces la población de la segunda comunidad más poblada.

Historia

Hasta 1598, la historia del gran ducado de Luxemburgo, Bélgica (excepto el Obispado de Lieja) y los Países Bajos es idéntica a la historia de los Países Bajos. Restos humanos que datan de alrededor de 5140 a. C. se encontraron en la actual Luxemburgo. Tribus belgas, los Tréveros y los Mediomatrici, vivieron en la región desde aproximadamente el 450 a.C. hasta la conquista romana del 53 a. C. La primera referencia conocida al territorio en el Luxemburgo moderno fue por Julio César en sus Comentarios sobre la Guerra Gala.

Los francos ocuparon el país en el siglo V C. E. El misionero de Northumbria San Willibrord (658-759) trabajó en nombre de Pipino, el rey cristiano de los francos, en la cristianización de la zona. En 698 estableció una abadía en una villa romana de Echternach, en Luxemburgo, cerca de Tréveris, que le fue presentada por Irmina, hija de Dagoberto II, rey de los francos.

El área era parte del reino franco de Austrasia, del Sacro Imperio Romano Germánico bajo Carlomagno (742/747-814) y Luis I (el Piadoso) (778-840), y luego del reino de Lotaringia.

Luxemburgo medieval

Luxemburgo se convirtió en una entidad independiente en 963, cuando Sigfrido I, conde de Ardenas, negoció algunas de sus tierras ancestrales con los monjes de la Abadía de San Maximino en Tréveris por un antiguo fuerte, supuestamente romano, con el nombre de Lucilinburhuc. Los historiadores modernos explican la etimología de la palabra con Letze, que significa fortificación que podría haberse referido a los restos de una torre de vigilancia romana o a un refugio primitivo de la alta Edad Media.

Alrededor de este fuerte se desarrolló gradualmente una ciudad, que se convirtió en el centro de un pequeño pero importante estado de gran valor estratégico para Francia, Alemania y los Países Bajos. La fortaleza de Luxemburgo, situada en un afloramiento rocoso conocido como el Bock, fue ampliándose y fortaleciéndose a lo largo de los años por sucesivos propietarios, entre otros los borbones, Habsburgo y Hohenzollern, lo que la convirtió en una de las fortalezas más fuertes del continente europeo. Sus formidables defensas y su ubicación estratégica hicieron que se le conociera como el «Gibraltar del Norte».»

Alrededor de 1060, Conrado, uno de los descendientes de Sigfrido, tomó el título de conde de Luxemburgo. El emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Enrique VII (c. 1275-1313) era de la dinastía de la Casa de Luxemburgo, al igual que Carlos IV (1316-1378) y Segismundo (1368-1437). Luxemburgo siguió siendo un feudo independiente del Sacro Imperio Romano Germánico hasta 1354, cuando el emperador Carlos IV lo elevó al estatus de ducado. En ese momento, la familia luxemburguesa poseía la Corona de Bohemia. En 1437, la Casa de Luxemburgo sufrió una crisis de sucesión, precipitada por la falta de un heredero varón para asumir el trono. En 1443 Isabel de Görlitz, duquesa de Luxemburgo y sobrina del Sacro emperador Segismundo, se vio obligada a ceder el ducado a Felipe III (el Bueno) (1419-1467), duque de Borgoña.

Los herederos de la dinastía principal de Luxemburgo no estaban contentos con el control borgoñón, y a veces lograron arrebatarle la posesión a Borgoña: el príncipe Habsburgo Ladislao el Póstumo, rey de Bohemia y Hungría (m. 1457) ostentó el título de Duque de Luxemburgo en la década de 1450, y después de su muerte, su cuñado Guillermo de Turingia (1425-1482) lo reclamó de 1457 a 1469. En 1467, Isabel, reina de Polonia, la última hermana sobreviviente de Ladislao, renunció a su derecho a favor de Borgoña, ya que la posesión era difícil de mantener contra Borgoña.

Regla de los Habsburgo

Con el matrimonio de María de Borgoña con el emperador Maximiliano I (1459-1519) en 1477, el ducado de Luxemburgo pasó a los Habsburgo, junto con el resto de la herencia borgoñona, como una de las Diecisiete Provincias de los Países Bajos. Después de que el emperador Carlos V (1500-1558) abdicara en 1556, la división de los territorios de los Habsburgo puso al ducado en posesión de los Habsburgo españoles. Luxemburgo no participó en la revuelta de los Países Bajos contra Felipe II de España, y permaneció con lo que se convirtió en Bélgica como parte de los Países Bajos españoles.

El ducado fue capaz, por un tiempo, de mantenerse al margen de la Guerra de los Treinta Años, librada entre 1618 y 1648 principalmente en el territorio de la actual Alemania. Esto fue aparentemente un conflicto religioso entre protestantes y católicos, aunque la rivalidad entre la dinastía de los Habsburgo y otras potencias fue un motivo más central. Pero cuando Francia se involucró en la guerra en 1635, Luxemburgo sufrió guerras, hambrunas y epidemias. La guerra no terminó para Luxemburgo hasta el Tratado de los Pirineos en 1659.

Invasión francesa

Luxemburgo fue invadido por Luis XIV de Francia (esposo de María Teresa, hija de Felipe IV) en 1679, y la conquista se completó en 1684 con la captura de la ciudad de Luxemburgo. La invasión causó alarma entre los vecinos de Francia y dio lugar a la formación de la Liga de Augsburgo en 1686. En la guerra que siguió, Francia se vio obligada a renunciar al ducado, que fue devuelto a los Habsburgo españoles por el Tratado de Ryswick en 1697. Durante este período de dominio francés, el famoso ingeniero de asedio Vauban fortaleció las defensas de la fortaleza. Al final de la Guerra de Sucesión Española (1701-1714), según los tratados de Utrecht y Rastatt (1713-1714), Luxemburgo y Bélgica pasaron de los españoles a los austríacos Habsburgo. En 1795, seis años después del comienzo de la Revolución Francesa, la Francia Revolucionaria conquistó y anexó Luxemburgo, haciéndola parte del departamento de los Bosques en 1795. La anexión se formalizó en Campo Formio en 1797. Se impuso la constitución de la Francia revolucionaria y se introdujo una burocracia estatal moderna. Los campesinos luxemburgueses rechazaron las medidas anticlericales del gobierno francés. La introducción del servicio militar obligatorio en Francia en 1798 provocó una rebelión (la Klëppelkrieg) en Luxemburgo que fue brutalmente reprimida.

Congreso de Viena

La dominación francesa terminó en 1814, con la caída de Napoleón. El Congreso de Viena de 1815, que fue una conferencia entre embajadores de las principales potencias europeas para resolver problemas y rediseñar el mapa político del continente después de la derrota de la Francia napoleónica, elevó a Luxemburgo al estatus de gran ducado y se lo dio a Guillermo I (1772-1843), rey de los Países Bajos. Luxemburgo tenía un estatus complicado, con la posición legal de un Estado independiente, que estaba unido a los Países Bajos como posesión personal de Guillermo I, pero también incluido dentro de la Confederación Alemana, con una guarnición militar prusiana ubicada en la capital.

Revolución belga

Guillermo trató a Luxemburgo como un país conquistado y lo gravó fuertemente. Gran parte de la población luxemburguesa se unió a la revolución belga en 1830 contra el dominio holandés. A excepción de la fortaleza y sus inmediaciones, Bélgica consideró a Luxemburgo como una provincia del nuevo estado belga de 1830 a 1839, mientras que Guillermo aún reclamaba el ducado como propio. En 1831, las Grandes Potencias (Francia, Gran Bretaña, Prusia, Rusia y Austria) intervinieron y decidieron que Luxemburgo pertenecía a Guillermo I y formaba parte de la Confederación Alemana. La parte predominantemente francófona del ducado fue cedida a Bélgica como provincia de Luxemburgo, mientras que a Guillermo I se le permitió conservar la parte de habla luxemburguesa.

Bélgica aceptó este acuerdo, pero Guillermo I lo rechazó, sólo para aceptarlo cuando fue confirmado por el Tratado de Londres en 1839. Desde ese año hasta 1867, el ducado fue administrado de forma autónoma desde los Países Bajos.

La pérdida de los mercados belgas también causó dolorosos problemas económicos para el Estado. Reconociendo esto, el gran duque lo integró en el Zollverein alemán en 1842. Sin embargo, Luxemburgo siguió siendo un país agrario subdesarrollado durante la mayor parte del siglo. Como resultado de esto, aproximadamente uno de cada cinco habitantes emigró a los Estados Unidos entre 1841 y 1891.

Hacia la independencia

La Revolución de 1848 en París impulsó a Guillermo II (1792-1849) ese año promulgó una constitución más liberal, que reemplazó en 1856. En 1866 la Confederación Alemana se disolvió, y Luxemburgo se convirtió en una nación soberana, aunque la guarnición prusiana permaneció. Napoleón III (1808-1873) de Francia ofreció comprar el gran ducado a Guillermo III por cinco millones de florines. Guillermo III se retiró después de los disturbios civiles y porque el canciller prusiano, Otto von Bismarck, lo desaprobó. El segundo Tratado de Londres de 1867 garantizó la independencia y neutralidad perpetuas del Estado. Los muros de la fortaleza fueron derribados y la guarnición prusiana fue retirada. Luxemburgo siguió siendo una posesión de los reyes de los Países Bajos hasta la muerte de Guillermo III en 1890, cuando el gran ducado pasó a la Casa de Nassau-Weilburg debido a un pacto de herencia de Nassau de 1783.

Primera Guerra Mundial

La Primera Guerra Mundial fue un conflicto militar global que tuvo lugar principalmente en Europa de 1914 a 1918. Se produjeron más de 40 millones de bajas, incluidos aproximadamente 20 millones de muertes de militares y civiles. Las Potencias de la Entente, lideradas por Francia, Rusia, el Imperio Británico, y más tarde Italia (desde 1915) y los Estados Unidos (desde 1917), derrotaron a las Potencias Centrales, lideradas por los Imperios Austro-Húngaro, Alemán y Otomano.

Durante la Primera Guerra Mundial, Luxemburgo fue ocupado por Alemania, pero al gobierno y a la Grandduchess Marie-Adélaïde se les permitió permanecer en el cargo durante toda la ocupación (hasta 1918), con acusaciones de colaboración de Francia. Fue liberado por tropas estadounidenses y francesas. Dos divisiones estadounidenses se basaron en el estado en los años posteriores a la Guerra. En Versalles, el reclamo belga a Luxemburgo fue rechazado y su independencia reafirmada.

El período de entreguerras

En la década de 1930, la situación interna se deterioró, ya que la política luxemburguesa estaba influenciada por la política de izquierda y derecha europea. El gobierno intentó contrarrestar los disturbios liderados por los comunistas en las áreas industriales y continuó con las políticas amistosas hacia la Alemania nazi, lo que llevó a muchas críticas. Los intentos de sofocar los disturbios alcanzaron su punto álgido con la Maulkuerfgesetz, la Ley de «mordaza», que era un intento de ilegalizar el Partido Comunista de Luxemburgo. La ley fue anulada después de un referéndum de 1937.

Segunda Guerra Mundial

La Segunda Guerra Mundial fue un conflicto militar mundial, que dividió a la mayoría de las naciones del mundo en dos alianzas militares opuestas: los Aliados y las Potencias del Eje. Abarcando gran parte del mundo, la Segunda Guerra Mundial resultó en la muerte de más de 70 millones de personas, lo que lo convirtió en el conflicto más mortífero de la historia de la humanidad.

Durante la Segunda Guerra Mundial, el gobierno y la monarquía luxemburguesa fueron arrastrados al exilio por la invasión alemana del 10 de mayo de 1940. A lo largo de la guerra, la Gran Duquesa Carlota transmitió por la BBC a Luxemburgo para dar esperanza a la gente. El estado estuvo bajo ocupación militar hasta agosto de 1942, cuando fue anexionado formalmente por el Tercer Reich como parte del Gau Moselland. Los luxemburgueses fueron declarados ciudadanos alemanes y 13.000 fueron llamados al servicio militar. Un total de 2.848 luxemburgueses murieron luchando en el ejército alemán. Las medidas para sofocar la oposición luxemburguesa a esta anexión se encontraron con resistencia pasiva al principio, como el Spéngelskrich (lit. «Guerra de los Alfileres»), y se niega a hablar alemán. Como el francés estaba prohibido, muchos luxemburgueses recurrieron a resucitar antiguas palabras luxemburguesas, lo que llevó a un renacimiento de la lengua. Otras medidas incluían la deportación, el trabajo forzoso, el reclutamiento forzoso y, más drásticamente, el internamiento, la deportación a campos de concentración y la ejecución. Esta última medida se aplicó después de una huelga general del 1 al 3 de septiembre de 1942, que paralizó la administración, la agricultura, la industria y la educación como respuesta a la declaración de reclutamiento forzado por la administración alemana el 30 de agosto de 1942. Fue reprimida violentamente: 21 huelguistas fueron ejecutados y cientos más deportados a campos de concentración. El entonces administrador civil de Luxemburgo, el Gauleiter Gustav Simon, había declarado necesario el servicio militar obligatorio para apoyar el esfuerzo de guerra alemán.

U. S. las fuerzas liberaron de nuevo la mayor parte del país en septiembre de 1944, aunque se vieron obligadas a retirarse brevemente durante la Batalla de las Ardenas, también conocida como la Ofensiva de las Ardenas o la Ofensiva de Rundstedt, que hizo que las tropas alemanas recuperaran la mayor parte del norte de Luxemburgo durante unas semanas. Los alemanes fueron finalmente expulsados en enero de 1945. En total, 5.259 de una población anterior a la guerra de 293.000 luxemburgueses perdieron la vida durante las hostilidades.

Desde 1945

Después de la Segunda Guerra Mundial, Luxemburgo abandonó su política de neutralidad, cuando se convirtió en miembro fundador de la OTAN (1949) y de las Naciones Unidas. Es signatario del Tratado de Roma, y constituyó una unión monetaria con Bélgica (Unión Aduanera del Benelux en 1948), y una unión económica con Bélgica y los Países Bajos, el llamado BeNeLux. Luxemburgo ha sido uno de los más firmes defensores de la Unión Europea. En 1957, Luxemburgo se convirtió en uno de los seis países fundadores de la Comunidad Económica Europea (más tarde, la Unión Europea).

El Gran Duque Juan sucedió a su madre, la Gran Duquesa Carlota, el 12 de noviembre de 1964. En 1985, el país se convirtió en el blanco de una misteriosa oleada de bombardeos, que se dirigió principalmente a mástiles eléctricos y otras instalaciones. En 1995, Luxemburgo proporcionó el Presidente de la Comisión Europea, el ex Primer Ministro Jacques Santer, que más tarde tuvo que dimitir por acusaciones de corrupción contra otros miembros de la Comisión. En 1999, Luxemburgo se incorporó a la zona monetaria del euro. El Gran Duque Juan abdicó del trono el 7 de octubre de 2000, a favor del Príncipe Enrique, quien asumió el título y los deberes constitucionales de Gran Duque. El primer ministro Jean-Claude Juncker, el 10 de septiembre de 2004, se convirtió en el presidente semipermanente del grupo de ministros de finanzas de los 12 países que comparten el euro, un papel denominado «Señor Euro».»El 10 de julio de 2005, tras las amenazas de dimisión del Primer Ministro Juncker, el 56,52 por ciento de los votantes aprobó la Constitución Europea propuesta.

Gobierno y política

Luxemburgo es una monarquía constitucional. Según la Constitución de 1868, el poder ejecutivo es ejercido por el Gran Duque o la Gran Duquesa y el gabinete, que consta de un Primer Ministro y varios otros ministros. Por lo general, el primer ministro es el líder del partido político o coalición de partidos que tiene más escaños en el parlamento. El Gran Duque tiene el poder de disolver la legislatura y restablecer una nueva. Sin embargo, desde 1919, la soberanía reside en el país.

El poder legislativo reside en la Cámara de Diputados, una legislatura unicameral de 60 miembros, que son elegidos directamente por períodos de cinco años en cuatro circunscripciones electorales. Un segundo órgano, el Consejo de Estado (Conseil d’État), compuesto por 21 ciudadanos comunes nombrados por el Gran Duque, asesora a la Cámara de Diputados en la redacción de la legislación. El sufragio es universal y obligatorio para los mayores de 18 años.

En las elecciones parlamentarias de 2004, el Partido Popular Social Cristiano, un partido de orientación católica romana que se asemeja a los partidos Demócrata cristianos de otros países de Europa Occidental, ganó 24 escaños. El Partido Socialista de los Trabajadores de Luxemburgo obtuvo 14 escaños. El Partido Demócrata, un partido de centro, con el apoyo de las profesiones, los comerciantes y la clase media urbana, y que aboga por la legislación social y la participación mínima del gobierno en la economía, obtuvo diez escaños. El Partido Verde obtuvo siete escaños y el ADR cinco. La Izquierda y el Partido Comunista perdieron su escaño único en parte debido a sus campañas separadas.

El Gran Ducado tiene tres tribunales inferiores (justices de paix; en Esch-sur-Alzette, la ciudad de Luxemburgo y Diekirch), dos tribunales de distrito (Luxemburgo y Diekirch) y un Tribunal Superior de Justicia (Luxemburgo), que incluye el Tribunal de Apelación y el Tribunal de Casación. También hay un Tribunal Administrativo y un Tribunal Administrativo, así como un Tribunal Constitucional, todos ellos ubicados en la capital. El sistema jurídico se basa en el sistema de derecho civil. Luxemburgo acepta la jurisdicción obligatoria de la Corte Internacional de Justicia.

Luxemburgo se divide en tres distritos, que a su vez se dividen en 12 cantones y 116 comunas. Doce de los municipios tienen estatus de ciudad, de los cuales la ciudad de Luxemburgo es la más grande.

La contribución de Luxemburgo a su defensa y a la OTAN consiste en un pequeño ejército. Como país sin litoral, no tiene marina ni fuerza aérea, excepto por el hecho de que los 18 aviones AWACS de la OTAN fueron registrados como aviones de Luxemburgo por conveniencia. En un acuerdo conjunto con Bélgica, ambos países han presentado fondos para un avión de carga militar A400M, que actualmente se encuentra bajo pedido. Luxemburgo todavía mantiene tres aviones Boeing 707 TCAs para carga y entrenamiento con base en la Base Aérea de la OTAN Geilenkirchen.

Luxemburgo es miembro fundador de la Unión Europea, la OTAN, las Naciones Unidas, el Benelux y la Unión Europea Occidental, lo que refleja el consenso político a favor de la integración económica, política y militar.

Economía

Luxemburgo opera una economía estable y de altos ingresos que presenta un crecimiento moderado, baja inflación y bajo desempleo. Los luxemburgueses disfrutan de un alto nivel de vida. El sector industrial, dominado inicialmente por el acero, se ha diversificado cada vez más para incluir productos químicos, caucho y otros productos. El crecimiento del sector financiero ha compensado con creces la disminución del acero.

La banca es el sector más grande de la economía luxemburguesa. El país es un paraíso fiscal y atrae capital de otros países, ya que los costos de inversión a través de Luxemburgo son bajos. La estabilidad política, las buenas comunicaciones, el fácil acceso a otros centros europeos, el personal multilingüe cualificado y una tradición de secreto bancario han contribuido al crecimiento del sector financiero.

La agricultura se basa en pequeñas explotaciones familiares. El pequeño pero productivo sector agrícola de Luxemburgo emplea entre el uno y el tres por ciento de la fuerza de trabajo. La mayoría de los agricultores se dedican a la producción de lácteos y carne. Los viñedos del Valle del Mosela producen anualmente unos 15 millones de litros de vino blanco seco, la mayoría de los cuales se consumen localmente.

Las políticas gubernamentales promueven el desarrollo de Luxemburgo como centro audiovisual y de comunicaciones. Radio-Televisión-Luxemburgo es la principal emisora privada de radio y televisión de Europa. La compañía de satélites luxemburguesa «Société européenne des satellites» (SES), respaldada por el gobierno, se creó en 1986 para instalar y operar un sistema de telecomunicaciones por satélite para la transmisión de programas de televisión en toda Europa.

Luxemburgo tiene vínculos comerciales y financieros especialmente estrechos con Bélgica y los Países Bajos (véase Benelux), y como miembro de la UE disfruta de las ventajas del mercado europeo abierto.

Demografía

Etnicidad

Los luxemburgueses se denominan luxemburgueses. La población nativa es étnicamente una base celta con una mezcla francesa y germánica. La población indígena fue aumentada por inmigrantes de Bélgica, Francia, Alemania, Italia y Portugal a lo largo del siglo XX, así como eslavos (de Montenegro, Albania y Kosovo) y trabajadores europeos huéspedes y residentes.

Religión

Desde 1979, ha sido ilegal que el gobierno recopile estadísticas sobre creencias o prácticas religiosas. Se estima que el 87 por ciento de los luxemburgueses son católicos romanos, y el otro 13 por ciento son en su mayoría protestantes, Cristianos Ortodoxos, Judíos y Musulmanes. Luxemburgo fue un importante centro para el cristianismo durante la Edad Media, el catolicismo romano fue sostenido a través de la Reforma por la jerarquía, los edificios y las tradiciones establecidas en los siglos anteriores. La Iglesia Católica Romana ha recibido apoyo estatal desde 1801. Luxemburgo es un estado laico, pero el Estado reconoce ciertas religiones. Esto le da una mano al estado en la administración religiosa y el nombramiento de clérigos, a cambio de lo cual el estado paga ciertos costos de funcionamiento y salarios. Las religiones cubiertas por tales arreglos son el Catolicismo Romano, el Judaísmo, la Ortodoxia Griega y Rusa y el Protestantismo.

Idioma

Tres idiomas son reconocidos como oficiales en Luxemburgo: Francés, Alemán y luxemburgués, una lengua francona de la región de Mosela similar al dialecto alemán local hablado en la parte vecina de Alemania, con más préstamos del francés. Cada una de las tres lenguas se utiliza como lengua primaria en ciertas esferas. El luxemburgués es el idioma que los luxemburgueses generalmente se hablan entre sí, pero no se escribe con frecuencia. La mayoría de los asuntos oficiales (escritos) se llevan a cabo en francés. El alemán suele ser el primer idioma que se enseña en la escuela y es el idioma de gran parte de los medios de comunicación y de la iglesia. El inglés se enseña en la escuela obligatoria, principalmente a partir de los 13 a 14 años de edad, y gran parte de la población de Luxemburgo puede hablar un poco de inglés simple, al menos en la ciudad de Luxemburgo. El portugués y el italiano, los idiomas de las dos comunidades de inmigrantes más grandes, también son hablados por gran parte de la población.

Hombres y mujeres

En principio, las mujeres tienen plena igualdad política y económica, pero el país tiene una tasa de participación femenina en la fuerza de trabajo más baja (43%) que otros países desarrollados. Pocas mujeres necesitan trabajar fuera del hogar, y las tareas domésticas se cuentan como empleo para determinar las prestaciones del Gobierno. El deseo de independencia, igualdad y menos aislamiento social motiva a las mujeres a buscar trabajo fuera del hogar. Las mujeres de edad ejercen una autoridad considerable, tienen una gran parte de la riqueza nacional y tienden a ayudar económicamente a sus hijos de mediana edad, por ejemplo, comprando una casa. Por la tarde, las mujeres mayores se reúnen en las panaderías para reunirse con amigos mientras toman café y pastelería.

El matrimonio y la familia

Las tasas de matrimonio disminuyeron bruscamente hacia finales del siglo XX. Alrededor del 30 por ciento de las parejas viven juntas sin estar casadas, alrededor del 15 por ciento de los niños nacen de madres solteras y el 30 por ciento de los matrimonios terminan en divorcio. Predominan los hogares de familias nucleares y los hogares de tres generaciones se han vuelto menos comunes. Existe una amplia red de guarderías para el 50% de las madres que trabajan fuera del hogar. Las mujeres de edad que no pueden vivir de forma independiente se mudan a hogares de retiro en lugar de mudarse con uno de sus hijos. La herencia se divide entre los hijos.

Educación

La asistencia escolar en Luxemburgo es obligatoria entre los seis y los 15 años de edad. Los alumnos asisten a escuelas primarias durante seis años y luego ingresan en escuelas secundarias durante un período de hasta siete años. Las instituciones postsecundarias en Luxemburgo incluyen la Universidad Central de Luxemburgo (fundada en 1969), el Instituto Superior de Tecnología y las escuelas de formación de maestros. Sin embargo, la mayoría de los estudiantes avanzados asisten a instituciones de enseñanza superior en Bélgica y Francia.El sistema educativo de Luxemburgo es trilingüe: los primeros años de la escuela primaria son en luxemburgués, antes de cambiar al alemán, mientras que la escuela secundaria, el idioma de instrucción, cambia al francés. En cuanto a la alfabetización, en 2003 el 97,5% de la población total de más de 15 años sabía leer y escribir.

Clase

Existe una división social básica entre los luxemburgueses nativos y los residentes nacidos en el extranjero, y es probable que los inmigrantes portugueses trabajen en empleos de categoría inferior. El idioma marca la diferencia de clase. Los luxemburgueses nativos se dirigen en luxemburgués, pero hablan francés, alemán o inglés con extranjeros.

Cultura

Arquitectura

Luxemburgo se caracteriza por los antiguos campamentos galos, los puestos de avanzada romanos y la fortaleza medieval construida en el promontorio de Bock. Quedan porciones del castillo de Sigefroi construido en 963. Españoles, franceses y austriacos, que ocuparon Luxemburgo en los siglos XVII y XVIII, dejaron elaboradas fortificaciones en el promontorio, y Luxemburgo se conoció como el «Gibraltar del Norte».»Tallado dentro del acantilado había un laberinto de túneles de defensa de 14 millas (23 km). Estrechas casas de dos o tres pisos, construidas para familias más ricas, caracterizan el área histórica central. Estos son originalmente más ornamentados que los ocupados originalmente por familias de clase trabajadora.

En la Ciudad de Luxemburgo: sus Barrios Antiguos y Fortificaciones fueron declarados Patrimonio de la Humanidad en 1994. Parcialmente demolidas, las fortificaciones siguen siendo un buen ejemplo de arquitectura militar que abarca varios siglos y numerosas culturas.

Arte

El país ha producido algunos artistas conocidos internacionalmente, incluidos los pintores Joseph Kutter y Michel Majerus, así como el fotógrafo Edward Steichen, cuya exposición La Familia del Hombre se encuentra permanentemente en Clervaux.

Cocina

La cocina luxemburguesa refleja la posición del país en la frontera entre el mundo latino y el germánico, siendo fuertemente influenciada por las cocinas de los vecinos Francia y Alemania, así como de sus muchos inmigrantes italianos y portugueses.

Luxemburgo tiene muchas delicias: pasteles, Queso luxemburgués, pescado fresco de los ríos locales (trucha, lucio y cangrejo de río), jamón de Ardenas ahumado en salitre, caza durante la temporada de caza (como liebre y jabalí), tartas de ciruela pequeñas en septiembre (quetsch), cuello de cerdo ahumado con habas (judd mat gaardebounen), pescado frito de río pequeño (como besugo, cebolleta, gudgeon, cucaracha y rudd), albóndigas de hígado de ternera (quenelles) con chucrut y papas hervidas, morcilla (morcilla) treipen) y salchichas con puré de papas y rábano picante, y sopa de frijoles verdes (bouneschlupp). La cocina francesa ocupa un lugar destacado en muchos menús, y la cocina alemana y belga (pero no tanto).

Estas son algunas especialidades de Luxemburgo:

• Lëtzebuerger Grillwurscht: salchicha de barbacoa pequeña y económica que sabe a una versión picante de la salchicha alemana. A menudo son vendidos por vendedores ambulantes y en puestos al borde de las carreteras.
• Gromperekichelcher: Panqueque de patata cuidadosamente condimentado con cebolla picada y perejil, luego frito. También están disponibles en puestos de carretera.
• Jamón Élisleker: Jamón crudo curado al humo, que se dice que se parece al queso crudo italiano, cortado en rodajas finas y servido comúnmente con pan fresco.
• Kachkéis (queso cocido) – untar de queso blando.
• Paté: Una pasta para untar, generalmente hecha de carne, pero existen versiones vegetarianas.
• Quetschentaart – Una tarta de ciruela; junto con las tartas de melocotón, cereza y pera son un postre típico y se pueden encontrar en cualquier pastelería.

En 1993, se informó de que Luxemburgo tenía el consumo per cápita de alcohol más alto del mundo; un promedio de tres cervezas al día por cada hombre, mujer y niño. El vino francés es el alcohol que más se consume, y las cervezas finas de Alemania y Bélgica están ampliamente disponibles. El alcohol está disponible más barato en Luxemburgo que en cualquier otro lugar de Europa. También es común encontrar alcohol de producción casera, llamado eau de vie, destilado de varias frutas diferentes y, por lo general, 50 por ciento de alcohol en volumen.

Algunos vinos blancos y espumosos incluso se producen en Luxemburgo, junto a la orilla norte del Mosela, que tiene una historia vitivinícola que se remonta a los romanos. Los nombres de algunos vinos elaborados en Luxemburgo: Riesling, Pinot Gris, Pinot Noir, Pinot Blanc, Auxerrois, Rivaner, Elbling, Gewürztraminer y Crémant de Luxembourg. Busque la Marca Nacional, que identifica el vino auténtico de Luxemburgo.

Luxemburgo tiene un buen número de cervecerías, dado su pequeño tamaño. Durante las décadas de 1970 y 1980, se elaboraban más de 600.000 hectolitros de cerveza cada año. El pico se alcanzó en 1976, cuando se elaboraron más de 800.000 hectolitros de cerveza, y desde entonces la cantidad ha ido disminuyendo. En 2001, la producción cayó por debajo de los 400.000 hectolitros por primera vez desde 1950.

Literatura

Luxemburgo carece de una tradición literaria distintiva debido a las limitaciones del luxemburgués. Los escritores más importantes incluyen al ensayista Marcel Noppeney (1877-1966) y al poeta Michel Rodange (1827-1876). Las publicaciones periódicas, las revistas literarias y las revistas dirigidas a intelectuales de Luxemburgo están escritas en su mayoría en francés.

Música

Luxemburgo, la música y el patrimonio cultural Germánico. La federación nacional de música se llama LGDA, y otra institución importante es el Conservatorio de Música de Luxemburgo. Los festivales de música incluyen el Festival de Música Echternach y el Rock um Knuedler. La estación de radio nacional, Radio Luxemburgo, se escucha en toda Europa. Luxemburgo moderno es el hogar de una gran variedad de artistas, folk, clásico y pop, así como rock, hip hop y otros géneros. El himno nacional es «Ons Héméct» («Nuestra patria»), que fue escrito por Jean-Antoine Zinnen (música) y Michel Lentz (letra).

Deporte

El deporte en Luxemburgo abarca una serie de deportes, tanto de equipo como individuales, y más de 100.000 personas en Luxemburgo son miembros autorizados de una federación deportiva u otra. El fútbol es el deporte para espectadores más popular allí, y la División Nacional de primer nivel es la liga deportiva nacional más importante del país. Luxemburgo fue uno de los primeros países del mundo en iniciarse en el fútbol, con la División Nacional establecida en 1913 y la selección nacional jugando su primer partido en 1911.

El juego es más popular en el sur del país, habiéndose desarrollado más temprano en las Tierras Rojas industriales y en la ciudad de Luxemburgo. Históricamente, el Jeunesse Esch ha sido el club doméstico más exitoso, habiendo ganado la División Nacional en 27 ocasiones (de un total de 93). El futbolista luxemburgués más famoso en 2007 fue Jeff Strasser, quien ha hecho una exitosa carrera en las ligas francesa y alemana. Los jugadores pasados más famosos de Luxemburgo incluyen a Louis Pilot y Guy Hellers, quienes también entrenaron a la selección nacional después de terminar sus carreras como jugadores.

El ciclismo es uno de los principales deportes participativos. El terreno llano del país se presta para el deporte, con el Tour de Luxemburgo que se realiza anualmente en todo el país como preludio del Tour de Francia. Los ciclistas luxemburgueses famosos incluyen a Nicolas Frantz, Charly Gaul y François Faber, todos los cuales ganaron el Tour de Francia (Frantz lo hizo dos veces). En total, los ciclistas luxemburgueses han ganado el Tour de Francia cuatro veces, ubicando a Luxemburgo en el séptimo lugar de la general.

El cricket es un deporte minoritario, jugado predominantemente dentro de la comunidad de expatriados británicos ubicada en y alrededor de la ciudad de Luxemburgo; muy pocos luxemburgueses nativos practican el deporte. El órgano rector del juego es la Federación de Críquet de Luxemburgo, cuyo propósito principal es promover el juego entre la población no británica. El club dominante es el Club de Cricket Optimists, que juega en la liga belga, que ha ganado en tres ocasiones.

Luxemburgo hizo su primera aparición en los Juegos Olímpicos de Verano en 1900, y el Gran Ducado ha estado representado como un total de 21 Juegos, incluidos todos desde 1936. Sin embargo, Luxemburgo solo ha ganado dos medallas en todos los eventos:

• Joseph Alzin ganó la medalla de plata en los eventos de levantamiento de pesas de 82,5 kg+ 3 en los Juegos de Amberes de 1920.
• Josy Barthel ganó la medalla de oro en los 1500 m en los Juegos de Helsinki de 1952.

Además, el luxemburgués Michel Théato ganó la medalla de oro en la maratón en los Juegos de París de 1900. Sin embargo, en ese momento, se suponía que Théato era francés, por lo que la medalla se acredita oficialmente a Francia.

Notas

• Barteau, Harry C. diccionario Histórico de Luxemburgo. European historical dictionaries, no. 14. Lanham, MD: Scarecrow Press, 1996. ISBN 978-0810831063
• Danninger, Stephan, and Erik J. Lundbäck. Cuestiones seleccionadas de Luxemburgo. IMF country report, no. 06/165. Washington, DC: Fondo Monetario Internacional, 2006. OCLC 70685306
• Hury, Carlo y Jul Christophory. Luxemburgo. World bibliographical series, v. 23. Oxford, England: Clio Press, 1981. ISBN 978-0903450379
• Luxemburgo. Breve descripción de la ciudad de Luxemburgo. : Servicio de Información y Prensa del Gobierno de Luxemburgo, 1990. OCLC 23386461
• Recién llegado, James. The Grand Duchy of Luxembourg the evolution of nationhood, 963 C. E. to 1983 (en inglés). Lanham, MD: University Press of America, 1984. ISBN 978-0819138460

Todos los enlaces recuperados el 4 de agosto de 2018.

• Luxembourg World Fact Book
• Luxembourg Encyclopaedia Britannica En línea
• La cultura de los Países de Luxemburgo y Sus Culturas
• Luxembourg BBC Country Profiles
• Luxembourg U. S. Department of State
• Los Gobiernos de Luxemburgo en la WWW
• Historia de Luxemburgo: Documentos primarios Euro Docs