El tiempo lo dirá. Tres palabras cortas y poderosas que, tomadas juntas, nos recuerdan que las olas no son el océano. Filtrada a través de esta lente, la redención es una posición fija en el espacio-tiempo y, por lo tanto, no es una altura alcanzable: En el momento en que la alcanzas, ese momento pasará. La redención no puede existir cuando hay eventos perpetuamente nuevos que vivir, nueva información que procesar. Nadie es tan malo como su peor acto y nadie es tan bueno como su mejor. El cambio es inevitable, pero el progreso es, aunque intencional, algo indeterminado.
En su lugar, obtienes un conjunto de momentos. Algunos grandes, otros pequeños, pero todos bastante igual de pesados en la campana final. Puedes usarlos como quieras. Puedes vivir duro o andar con ligereza, puedes levantar el infierno o adorar al cielo, puedes hacer el bien o hacer el bien, obtener el tuyo o perderte, o, preferiblemente, alguna combinación a la carta de todo eso.
Lo que es un hecho es que vamos al lío peor de lo que jamás pensó que pudiera, y peor de lo que alguna vez pensaste que podría recuperarse. Y en esos momentos, realmente en cada momento, pero especialmente en esos momentos, aprenderás a hacer las cosas de manera diferente, a hacer las cosas mejor, a hacer las cosas que importan y a hacer el bien por las personas que creen en ti. Si aprendes, si trabajas duro, si te cuidas a ti mismo y a tu comunidad y recuerdas parar, sonreír y decir gracias de vez en cuando, creo que eso es suficiente para marcar una maldita diferencia y superar cualquier definición arbitraria de recuperar el tiempo perdido o los errores del pasado.
Es posible que no obtenga lo que puso y que su arduo trabajo no garantice el éxito. No creo que sea un hecho que consigas a todos en tu equipo o hagas del mundo un lugar mejor. Pero puedes vivir cada momento un poco mejor que el anterior, convertirte en un poco mejor de lo que eras antes, acumular algo de impulso, algo de crédito, algo de equidad, algo de respeto y, si tienes suerte, algo parecido a un legado para dejar a tus seres queridos.
Independientemente de las malas personas con las que te encuentres, las malas decisiones que tomes, las malas manos que te repartirán o las cosas malas que hayas hecho, obtienes un conjunto de momentos a partir de este momento, nadie sabe cuántos, y puedes aprovecharlos al máximo.
¿Será suficiente para redimirse? El tiempo lo dirá.