El Gobierno del Canadá aplica una práctica estricta para determinar si se debe conceder la entrada al Canadá a una persona con antecedentes penales. Aunque es posible superar la inadmisibilidad penal en Canadá, varios mitos rodean el proceso.
- Se me permitió entrar a Canadá la última vez, por lo que se me debería permitir esta vez.
A pesar de ser una suposición razonable, en la práctica no es suficiente. La admisibilidad de una persona queda a discreción del funcionario de inmigración que se encuentre en el puerto de entrada (POE) a Canadá. Como tal, incluso si en un viaje anterior a Canadá un oficial lo consideró admisible y le concedió la entrada, no es seguro asumir que este será el caso continuamente. En virtud de la Ley de Inmigración y Protección de Refugiados de Canadá, se puede denegar la entrada al Canadá a cualquier persona con una infracción menor en su expediente, o que haya tenido alguna interacción con el sistema judicial.
- No me quedo en Canadá. Solo necesito pasar para obtener mi vuelo / crucero, estaré allí por menos de 24 horas
Incluso en la circunstancia de que una persona necesita ingresar a Canadá simplemente para embarcarse en un crucero de salida, o tiene una escala de tránsito de corto plazo en medio de un vuelo internacional, la inadmisibilidad penal puede evitar la entrada y causar problemas de viaje.
En el contexto de ambas situaciones, se requiere que los oficiales de fronteras se aseguren estrictamente de que el viajero no represente un riesgo de seguridad para los ciudadanos canadienses. Por lo tanto, se aplican las reglas estándar de inadmisibilidad canadiense, incluso si el destino final no está en suelo canadiense. Por ejemplo, si usted es un ciudadano estadounidense reservado en un crucero que está programado para embarcar desde Vancouver para ir a Hawái o Alaska, aún debe viajar de acuerdo con la ley canadiense y, por lo tanto, se le debe conceder la admisibilidad para ingresar al país. Con frecuencia, las líneas de cruceros no informan a sus pasajeros sobre estos posibles peligros de viaje, lo que significa que muchas personas son rechazadas en la frontera. Además, si el pasajero pierde su salida como resultado, no es probable que la línea de cruceros reembolse la tarifa.
Igualmente, al tomar un vuelo de conexión en uno de los aeropuertos de Canadá, los viajeros a menudo requieren pasar por la aduana canadiense. En consecuencia, surgen problemas, ya que a los ojos de las autoridades fronterizas canadienses no hay diferencia entre la entrada para el tránsito por el Canadá y la entrada al Canadá para permanecer.
- Soy admisible porque soy ciudadano estadounidense
Estados Unidos es el vecino más cercano de Canadá; sin embargo, ser ciudadano estadounidense no influye beneficiosamente en la admisibilidad cuando se tienen antecedentes penales. De hecho, existe un acuerdo de intercambio de información entre los Estados Unidos y Canadá, que permite a las autoridades de inmigración tener fácil acceso a cualquier historial criminal registrado de ciudadanos de cualquiera de las dos naciones. En la práctica, cuando se desliza un pasaporte, el historial criminal del titular del pasaporte aparece en la pantalla de los funcionarios de inmigración, presentando claramente cualquier historial criminal registrado sin duda. Posteriormente, la inadmisibilidad penal a Canadá de ciudadanos estadounidenses es fácilmente determinable y dará lugar a la denegación de entrada.
- Se me ha permitido entrar en otros países de todo el mundo
Cada país tiene sus propios criterios para determinar si se debe o no permitir la entrada a una persona con antecedentes penales. Aunque las autoridades de inmigración canadienses pueden considerar positivamente que a una persona con antecedentes penales se le ha permitido ingresar a otros países, esto en sí mismo la considera admisible para Canadá.
- Mi delito se consideró un delito menor cuando se cometió
A diferencia de los Estados Unidos, el derecho penal canadiense no distingue entre delitos menores y delitos graves. En la práctica, incluso un delito menor puede resultar en inadmisibilidad penal para Canadá.
La clasificación de un delito en una jurisdicción extranjera no importa. Para determinar si su ofensa lo hace inadmisible, debe encontrar su equivalente canadiense. Un delito hará que una persona sea inadmisible en Canadá si (1) es un delito bajo la ley canadiense y (2) es de cierta gravedad. Por ejemplo, el adulterio es un delito en Filipinas, pero no en Canadá, por lo que este cargo no conduciría a la inadmisibilidad penal. Además, un delito tipificado en la legislación canadiense como delito sumario, que abarca los delitos más leves en el código penal, no sería admisible si hubiera una sola condena. Resumen de los delitos típicamente se castiga con una multa de hasta $5,000 y hasta seis meses de cárcel; por ejemplo, ser encontrado en una casa sucia (artículo 210 2) b) del Código Penal). Si se ha cometido más de un delito sumario, debe haber transcurrido un período de cinco años desde la finalización de toda sentencia para que la persona sea considerada rehabilitada y pueda ser admitida al Canadá.
Por otra parte, los delitos procesables abarcan los delitos más graves en el código penal, están sujetos a penas más severas y conducen a una situación de inadmisibilidad penal. Un ejemplo de delito grave es la agresión sexual con agravantes(artículo 273 1) del Código Penal). Sin embargo, la mayoría de los delitos tipificados en el código penal son delitos híbridos (también conocidos como «delitos de proceso dual»), lo que significa que pueden ser procesados ya sea por condena sumaria o acusación; por ejemplo, conducir descalificado (Sección 259 (4) del Código Penal). Es importante tener en cuenta que los delitos híbridos siempre se consideran procesables para fines de inmigración canadiense.
Se aconseja a las personas con antecedentes penales que siempre verifiquen su estado de entrada antes de intentar ingresar a Canadá, independientemente de la ofensa.
- No fui condenado por mi delito
Muchas personas saben que tener una condena previa en su expediente puede impedirle cruzar la frontera canadiense. Sin embargo, pocas personas son conscientes de la existencia de la norma conocida como Cometer un acto que puede hacer que las personas sean inadmisibles en el Canadá incluso sin una condena en su expediente. La aplicación práctica de las disposiciones relativas a la comisión de un acto consiste en denegar la entrada a personas con las que haya pruebas de actividad delictiva, que podrían dar lugar a una condena si se enjuiciara en el Canadá. Por ejemplo, esto se aplicaría en circunstancias en que la lapidación de alguien hasta la muerte está excusada en el país extranjero por adulterio, pero se consideraría asesinato si ocurriera en Canadá. Es importante tener en cuenta que estas disposiciones se aplican solo a los delitos que se consideran delitos procesables.
La disposición sobre la comisión de un acto se aplica también a los cargos o condenas pendientes, es decir, cuando existe una orden de detención de una persona, el juicio está pendiente o en curso, o cuando las autoridades extranjeras han indicado que pueden formularse cargos. Esas disposiciones no son aplicables cuando la persona ha sido absuelta o cuando un tribunal ha declarado inocente a la persona.
- He completado mi sentencia y todos los términos impuestos
Aunque puede ser razonable pensar que después de completar su sentencia ya no estaría asociado con las consecuencias negativas de su delito, desafortunadamente, este no es el caso. La ley de inmigración canadiense impone hitos y condiciones que deben cumplirse antes de que se conceda la admisibilidad; tales imposiciones dependerán de la gravedad y el número de delitos en cuestión.
La superación de la inadmisibilidad penal en Canadá después de la finalización de la sentencia se puede abordar mediante los siguientes métodos:
Suspensión de registro
Una persona técnicamente inadmisible para ingresar a Canadá debido a un delito penal cometido en Canadá puede aliviar la restricción obteniendo un indulto o suspensión de registro. Este proceso permite a las personas que fueron cometidas por un delito penal, pero que han completado su sentencia, demostrar que son ciudadanos respetuosos de la ley y que sus antecedentes se dejan de lado. Una suspensión de antecedentes penales está disponible tres años después de la finalización de la sentencia. La junta de libertad condicional del Canadá es el organismo federal encargado de ordenar la suspensión de los antecedentes penales en virtud de la ley de antecedentes penales. Si obtiene una suspensión de registro canadiense, su registro ya no se podrá buscar en la base de datos del centro de información de la policía canadiense (CPIC) y ya no será inadmisible por motivos penales.
Permiso de Residencia Temporal
Las personas pueden solicitar un Permiso de Residencia Temporal que otorga entrada temporal a Canadá por motivos específicos de trabajo, familia o emergencia. El permiso se concede a discreción de Inmigración canadiense, teniendo en cuenta si la razón de la persona para necesitar entrar en Canadá supera los riesgos para la salud o la seguridad de la sociedad canadiense. Las solicitudes se pueden completar en la oficina de visas de Canadá o en el POE; sin embargo, es mejor preparar una solicitud bien documentada y aplicar lo antes posible antes de la fecha de entrada requerida.
Rehabilitación Penal
A través del proceso de Rehabilitación Penal, el registro de la persona según el gobierno canadiense puede eliminarse permanentemente, eliminando el problema de inadmisibilidad. Las personas pueden ser elegibles para solicitar Rehabilitación Criminal 5 años después de completar toda la sentencia para su condena, esto incluye condiciones como multas y libertad condicional.
Rehabilitación considerada
En los casos en que se cometieron dos o más delitos muy leves (equivalentes a un delito sumario canadiense), la persona puede ser considerada rehabilitada una vez transcurridos cinco años desde la finalización de toda sentencia.
En ciertas circunstancias en las que solo se cometió un delito no grave, el paso de 10 años desde que se completó toda la sentencia puede ser suficiente para eliminar la condición de inadmisibilidad de una persona.
Para las personas condenadas por un delito grave, la admisibilidad nunca se puede lograr con el paso del tiempo, solo solicitando rehabilitación penal.
- Mi delito es de hace más de 10 años
Dentro de la ley de inmigración canadiense existe el concepto de «Rehabilitación considerada», que dicta que una persona tipificada como haber cometido un delito criminal (punible con acusación en Canadá con una sentencia máxima de menos de 10 años, o con una condena en Canadá que llevó a una sentencia de prisión cumplida de menos de 6 meses), puede considerarse ya no inadmisible en Canadá simplemente como resultado del paso del tiempo. El período de tiempo requerido es de 10 años a partir de la finalización de toda sentencia. Sin embargo, cuando se tipifica que una persona ha cometido un delito grave (punible con acusación en Canadá con una sentencia máxima de al menos 10 años, o ha cumplido una sentencia de prisión de seis meses o más), o delitos múltiples, este lapso de tiempo no resolverá la inadmisibilidad.
En particular, incluso si un individuo debe calificar para una Rehabilitación Considerada, el determinante final queda a discreción del oficial de fronteras. Si el oficial de fronteras tiene razones para creer que el viajero podría representar un riesgo para la seguridad de los ciudadanos canadienses, todavía está en su derecho de negar la entrada a la persona. También puede ser posible que el funcionario de fronteras no esté familiarizado con el concepto de Rehabilitación considerada (no son abogados), esta es una situación común en la que se niega a las personas la entrada al Canadá.
En tales circunstancias, cuando una persona solicita entrar en Canadá dentro de los motivos de la Rehabilitación Considerada, una «Carta de Opinión Legal» puede ser particularmente beneficiosa. Esta carta proporcionará la opinión de un representante legal con respecto a los motivos de una persona para entrar en Canadá debido a su cambio en la situación de admisibilidad; esto ayudará a evitar confusiones en la frontera que podrían retrasar la entrada.
En FWCanada, nos complace ofrecer una consulta gratuita para proporcionar rápidamente una evaluación honesta de los casos de admisibilidad cuestionados y las posteriores posibilidades de éxito. Como uno de los bufetes de abogados de inmigración líderes en Canadá que se especializa en inadmisibilidad penal, tenemos una amplia experiencia en el manejo de una amplia gama de casos. Priorizamos las revisiones detalladas del caso de cada cliente para optimizar la aprobación de la aplicación.
Llame a nuestro número gratuito: 1.855.316.3555 para hacer todas sus preguntas candentes y resolver confusiones porque proporcionar consejos honestos y precisos es nuestra filosofía.
FWCanada es un bufete de abogados de inmigración con sede en Montreal que proporciona servicios legales profesionales sobre inmigración canadiense. Para obtener más consejos y actualizaciones sobre inmigración canadiense, siga a FWCanada en Facebook, Twitter y LinkedIn.