Understanding Your Thermal Breast Imaging Scan

Termografía:

La termografía (Termografía) es una herramienta que mide el calor de la superficie del cuerpo y nos permite visualizar áreas de inflamación y actividad vascular que pueden indicar un mayor riesgo de cáncer de mama. No detecta ni diagnostica directamente el cáncer, pero puede ayudar a alcanzar esos objetivos. Está diseñado para ser utilizado como complemento de otros exámenes de mama y no como reemplazo de la mamografía o cualquier otro examen de diagnóstico o detección.

A diferencia de los exámenes de detección o los exámenes de diagnóstico, los hallazgos pueden indicar riesgo de tener cáncer de mama en la actualidad o de desarrollarlo en el futuro. Esta información se puede utilizar para ayudar a determinar cuándo se necesitan pruebas o intervenciones adicionales diseñadas para reducir el riesgo. Al observar los cambios de un examen a otro, las imágenes térmicas también pueden ayudar a monitorear los efectos de las intervenciones para ver si son efectivas. Las intervenciones incluyen cosas como modificar la dieta o el estilo de vida, mejorar la nutrición o la atención supervisada por un proveedor de atención médica, entre otras.

¿Cómo Se Analizan Las Imágenes?

El análisis se basa en desviaciones de la simetría normal de la temperatura mamaria.

Patrones de temperatura y Diferencias de Temperatura Entre Mamas: La temperatura se analiza observando los patrones de calentamiento y enfriamiento (llamados patrones de temperatura notables), así como las diferencias de lado a lado entre mamas. La temperatura real del pecho rara vez es un factor. Una vez identificados, los patrones de temperatura y las diferencias de temperatura se evalúan para determinar si son lo suficientemente significativos como para contribuir a su clasificación de riesgo según la escala de clasificación Termobiológica (TH), según lo enseñado por William Hobbins, MD. Los hallazgos que se consideran significativos, junto con los hallazgos que están siendo observados para el cambio, se registran en su informe.

Mastectomía: En el caso de la mastectomía, se pierde la capacidad de comparar de lado a lado. Esto es cierto incluso cuando se ha realizado la reconstrucción. La región restante de la mama y la mastectomía se analizan en función de los patrones de temperatura únicamente y la región de la mastectomía se clasifica simplemente como de riesgo bajo/medio/alto en lugar de la escala TH estándar.

Radiación: Cuando la radioterapia para el cáncer se realiza en la mama, con frecuencia calienta la mama durante un período de años después de completar el ciclo de tratamiento. En consecuencia, la mama no tratada puede analizarse basándose únicamente en el patrón de temperatura. La mama irradiada se evalúa normalmente con el entendimiento de que el calentamiento por radiación puede estar simulando signos de inflamación. Luego, se monitoriza la mama para determinar su estabilidad y resolución final a medida que disminuyen los efectos de la radiación.

TH 1 y 2: Riesgo bajo: Inflamación / Actividad vascular baja

Con base en el análisis de temperatura solamente, esta calificación sugiere un riesgo bajo de que el cáncer de mama esté presente actualmente o que se pueda desarrollar en el futuro. Dado que las imágenes térmicas se han aprobado solo como un procedimiento complementario, esta calificación no puede garantizar que las mamas estén libres de cáncer y no debe retrasar ningún otro examen de mamas recomendado por su médico. No debe retrasar la evaluación de ningún bulto, cambio en la piel, hallazgo clínico y hallazgo radiográfico que pueda estar presente actualmente. Cuando el cáncer está presente, tiende a crecer con menos rapidez (menos activo) o no ha producido suficiente inflamación o cambios en el suministro de sangre para que sea visible en imágenes térmicas. La diferencia de riesgo entre TH1 y TH2 es mínima.

Recomendaciones de seguimiento para los niveles 1 y 2:

Las imágenes térmicas de seguimiento para mujeres mayores de 30 años deben realizarse anualmente y, para mujeres de 20 a 30 años, cada 3 años. Las imágenes térmicas deben realizarse además de las pruebas y/o exámenes recomendados por su médico para la detección o el seguimiento de una preocupación existente.

TH 3: Riesgo medio – Inflamación/Actividad vascular Media

Basándose únicamente en el análisis de temperatura, esta calificación sugiere un riesgo medio de que el cáncer de mama esté presente actualmente o que se pueda desarrollar en el futuro. Las imágenes térmicas de seguimiento y otros exámenes de mama, como la mamografía, la ecografía mamaria y la resonancia magnética mamaria, pueden ayudar a aclarar cualquier significado para esta calificación. Cuando el cáncer está presente, puede ser más activo y crecer un poco más rápido que los que se encuentran en las categorías de riesgo más bajas. Esta calificación también puede ser causada por afecciones como la variación normal en la anatomía, algunos tumores benignos, actividad linfática o congestión e inflamación o infección de bajo grado. Es importante determinar la causa de los hallazgos térmicos y no concluir prematuramente que el cáncer está presente.

Recomendaciones de seguimiento para TH 3:

Se recomienda un seguimiento de 3 a 6 meses por imágenes térmicas dependiendo de su situación individual. Se deben realizar imágenes adicionales, como mamografías o ecografías, si no se han realizado en el último año. Su médico le recomendará la mejor prueba para usted. Si se observa algo en otro examen, como una mamografía, debe consultar con su médico para determinar si es necesario realizar pruebas adicionales en este momento. Las intervenciones destinadas a reducir el riesgo pueden considerarse como una medida preventiva.

TH 4 y 5: Riesgo alto-Inflamación/Actividad vascular alta

Esta calificación sugiere un riesgo alto de que el cáncer de mama esté presente actualmente o que pueda desarrollarse en el futuro. Dado que esta calificación también puede ser causada por inflamación, infección y algunos tumores benignos de crecimiento rápido, es importante determinar la causa de los hallazgos térmicos y no concluir prematuramente que el cáncer está presente. Otros factores, como la congestión linfática y/o el desequilibrio hormonal, pueden contribuir a estos hallazgos y deben tenerse en cuenta al evaluar su importancia. La mayoría de las mujeres con clasificación TH4 no tienen cáncer en el momento del examen por imágenes térmicas, pero sí indican un alto riesgo de desarrollar cáncer en el futuro.

Recomendaciones de seguimiento para TH 4 y TH 5

Se recomienda encarecidamente que consulte con su médico y comience a tomar imágenes adicionales, como mamografía, ultrasonido o cualquier otra prueba adecuada, de inmediato para ayudar a aclarar los hallazgos térmicos. Se puede recomendar una biopsia si esta calificación se presenta en una mama con un bulto u otro hallazgo sospechoso en otro examen. Las intervenciones destinadas a reducir el riesgo se recomiendan encarecidamente como medida preventiva.

Las imágenes térmicas de seguimiento se deben realizar a los 3 meses o a discreción del termólogo en función de los hallazgos térmicos y de cualquier intervención que se esté realizando.

Modificadores

Un signo más o menos se utiliza para actualizar o degradar la gravedad dentro de una calificación TH particular.

Comprender la Imagen Térmica de la Mama