Ferdinand (myrsky)

Ferdinand on aluksella, joka ajautuu karille velhon ja vanhan herttuan Prosperon luoman myrskyn vuoksi. Ferdinandin erottaa isästään ja ystävistään (tarkoituksella) Prosperon ilmava palvelija Ariel. Ariel johdattaa Ferdinandin Prosperon ja tämän tyttären Mirandan luokse, johon hän rakastuu välittömästi. Ferdinand, joka on ällistynyt siitä, että Miranda on jopa ihminen, kertoo olevansa uskomattomin nainen, jonka hän on koskaan tavannut:

Full many a lady
I have eyed with best regard and many a time
the harmony of their languages Hat into bondage
Brought my too ahkera ear: for several hyveitä
Have I liked several women; never any
With so full soul, but some defect in her
Did riitelivät jaloimman armon kanssa, jonka hän oli velkaa
ja put it to the foil: but you, O you,
So perfect and so Peerless, are created
of every creature ’ s Best!

Ferdinand heittää syrjään surunsa ja surunsa isälleen ja ystävilleen, joiden hän uskoo kaikkien menehtyneen myrskyssä. Hän sen sijaan kietoutuu hänen rakkautensa (ja himo) Miranda, kertoo hänelle, että hän tekee hänestä ”kuningatar Napoli”. Planin mukaan Prospero käyttää Ferdinandin ihastusta Mirandaan saadakseen takaisin vallan ja lopulta oikeutetun asemansa Milanon herttuana. Syyttäen häntä vakoojaksi ja petturiksi Prospero pitää Ferdinandin eristyksissä ja pakottaa hänet mielivaltaisesti siirtämään halkoja ja suuria tikkuja. Myöhemmin Prospero kuitenkin antaa Ferdinandin ja Mirandan olla vuorovaikutuksessa keskenään, Ja nähdessään heidän halunsa toisiaan kohtaan hän sallii heidän mennä naimisiin.

FERDINAND

”kuten toivon hiljaisista päivistä oikeudenmukaista asiaa ja pitkää elämää, sellaisella rakkaudella kuin’ tis now, hämärin luola, otollisin paikka, vahva ehdotus, meidän worser neromme ei voi koskaan sulattaa minun kunniaani himoksi ottaa pois sen päivän juhlan reuna, kun ajattelen, tai Phoebuksen ratsut ovat haaksirikkoutuneet, tai yö pidetään kahlittuna alla.”

Ferdinand osoittaa jaloja aikeita vakuuttaen Prosperolle, ettei hän vapauta Mirandan ”neitsyttä solmua” ennen kuin he ovat virallisesti naimisissa. Suureksi ilokseen Ferdinand saa lopulta jälleen yhteyden isäänsä ja ystäviinsä. He kaikki palaavat Napoliin ja Prospero saa herttuakuntansa takaisin. Kuten Samuel Johnson totesi, näytelmä päättyy näin ” sen parin lopulliseen onneen, josta intohimomme ja järkemme ovat yhtä kiinnostuneita.”

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.

More: