Vicki Anderson ei koskaan unohda hetkeä, jolloin hän kuuli poikansa Josephin kirkuvan vessassa. ”Kun juoksin sisään, hän huusi kylpyammeen nurkassa”, hän muistelee. ”Vedin hänet ulos, avasin hänen vauvansa vetoketjun, ja hänen ihonsa irtosi käsistäni.”
Anderson oli juossut kylpyä tuolloin kaksi-ja kolmevuotiaille lapsilleen. Hän laittoi kuumaa vettä sisään-ei paljon – sitten keskeytyi lasten huutaessa makuuhuoneessaan. Kaksivuotias Joseph oli noussut kehdostaan. ”Hän piileskeli ja pelleili”, nainen kertoo. ”Käännyin sanomaan jotain Francescalle, ja vain minuuttia myöhemmin kuulin huudon. Tiesin heti, mitä oli tapahtunut.”
Joseph lennätettiin Selly Oakin sairaalaan Birminghamiin, jossa lääkärit antoivat hänelle 7 prosentin mahdollisuuden selvitä hengissä. Hän oli tehohoidossa kolme ja puoli kuukautta ja sai palovammoja yli 76 prosenttiin kehostaan. Hän oli pudottanut leludinosauruksensa kuumaan kylpyyn ja yrittäessään hakea sitä takaisin oli pudonnut veteen. Nyt pirteänä 12-vuotiaana hän on viettänyt koko lapsuutensa toipuen sekunnin murto-osasta, kun hän tuupertui kylpyyn. ”Olen menettänyt laskuni siitä, kuinka monta leikkausta hänelle on tehty”, Anderson sanoo. ”Hän oli onnettomuuden jälkeiset ensimmäiset kuukaudet kaksi kertaa viikossa teatterissa ja vuoden sairaalassa. Hänet tunnettiin ’sinisenä vauvana’, koska hän lakkasi hengittämästä niin usein. Pahinta oli, kun hän vajosi koomaan kaksi ja puoli kuukautta onnettomuuden jälkeen. Meidän piti hyvästellä hänet.”
vaikka Josephin vammat ovat äärimmäiset, tämä on pelottavan yleinen tarina. Britanniassa otetaan joka päivä sairaalaan alle viisivuotias lapsi, joka on saanut vakavia palovammoja pesuvedestä. ”Ihmiset eivät tajua, että kuumaan veteen putoaminen on täsmälleen sama asia kuin tuleen putoaminen”, sanoo työväenpuolueen kansanedustaja Mary Creagh, jonka on määrä viedä kuuma vesi palaa kuin tuli-kampanjansa asiantuntijavaltuuskunta tapaamaan pääministeriä tällä viikolla. Creagh toivoo voivansa suostutella Gordon Brownin tukemaan lainsäädäntöä, joka edellyttäisi, että kaikkiin Englannin ja Walesin uusiin rakennuksiin asennettaisiin Termostaattiset sekoitusventtiilit – laitteet, jotka estävät kylpyhanoista tulevan veden pääsyn lämpötilaan, joka polttaa ihoa (tämä lainsäädäntö on jo voimassa Skotlannissa). Tällaiset toimenpiteet eivät poista kaikkia vammoja, mutta palovammojen asiantuntijat ja hyväntekeväisyysjärjestöt, kuten Child Accident Prevention Trust ja Royal Society for the Prevention of Accidents uskovat, että lainsäädäntö säästäisi valtavia kärsimyksiä.
”juuri nyt on vain niin helppoa, että nämä palovammat tapahtuvat”, sanoo Creagh, joka on itsekin nelivuotiaan pojan äiti. ”Juokset kylpyyn ja nip vastata puhelimeen tai napata pyyhe. Ensimmäisenä kuuluu hirveä huuto. Vanhemmat kertovat rynnänneensä vessaan ja nähneensä vedessä pehmopaperia, jota he luulivat pehmopaperiksi. Sitten he tajusivat, että se oli heidän lapsensa iho.”Iäkkäillä ihmisillä on myös suurempi riski saada kylpyveden aiheuttamia palovammoja-heidän ihonsa on ohuempi, eivätkä he ehkä pysty raahautumaan ulos, kun he tuntevat kipua. Niistä 600 ihmisestä, jotka vuosittain sairastavat vakavia kylpyvesihalvauksia, kolme neljäsosaa on lapsia (pääasiassa alle viisivuotiaita). Suurin osa muista on vanhuksia (15 eläkeläistä vuodessa kuolee kuumavesipaloihin). Prinsessa Margaret poltti jalkansa kylvyssä kolme vuotta ennen kuolemaansa-vamma, josta hän ei tiettävästi koskaan toipunut. Alkoholin tai huumeiden vaikutuksen alaisena olevat ovat myös suuremmassa vaarassa, samoin vammaiset.
useimmat meistä aliarvioivat villisti, mitä kuuma vesi voi saada aikaan. 60C: n lämpötilassa vesi voi polttaa ihon noin kahdessa sekunnissa. 70C: ssä se vie alle sekunnin. Tutkimukset osoittavat, että keskivertokodissa kuumaa vettä tulee hanasta yli 60C – joissakin tapauksissa jopa 80C.
näyttelijä Amanda Redman, joka edustaa Creaghin kampanjaa, sai lapsena palovammoja vetäessään keittokannun päälleen; hän on pahasti arpeutunut vasempaan käsivarteensa.
”nämä vammat voivat olla todella hirvittäviä”, sanoo tohtori Keith Judkins, konsultti Pinderfields Burns Centressä Wakefieldissä. ”Kun kuuma vesi polttaa ihoa, se vahingoittaa – ja joskus tappaa-pinnallisia kerroksia. Taustalla kerrokset tulehtuvat, ja nestettä menetetään ympäröiviin kudoksiin. Elimistö voi sitten mennä sokkiin, jos asianmukaista hoitoa ei aloiteta nopeasti.”
viikkokausien ajan vamman jälkeen tulee olemaan kivuliaita päivittäisiä haavahaavoja. ”Saattaa olla, että tarvitaan monia ihonsiirtoja, joissa muista ruumiinosista otetaan ohuita ihokerroksia ja asetetaan haavan päälle. Se on kivulias ja ahdistava prosessi sekä potilaalle että hänen perheelleen, ja infektioriski on aina olemassa, Judkins sanoo. ”Se voi olla hengenvaarallista.”Seuraavien kahden-kolmen vuoden aikana, kun haava on parantunut, lapsen on käytettävä painevaatteita arpien minimoimiseksi, ja hän tarvitsee todennäköisesti korjausleikkauksen. Kun ne jatkavat kasvuaan-kunnes ne ovat 18-tai 20 – vuotiaita-monille on tehtävä toistuvia ihonsiirtoja. Tuloksena on ”arpia, epämuodostumia – ja joskus vamma, jos palanut kudos on yli yhteisen”.
nämä fyysiset haavat ovat tietysti vain osa tarinaa. ”Kirurgit kutsuvat kylpyveden päänahkoja elämää muuttaviksi vammoiksi”, sanoo Katrina Phillips, Child Accident Prevention Trustin toimitusjohtaja. ”Kirurgit tietävät, että nämä vammat jättävät usein lapsille elinikäiset arvet sekä fyysisesti että henkisesti.”Anderson muistaa, miten kerran Joosefin ollessa noin kuusivuotias hän tuli hyvin ahdistuneeksi, kun hänen siteensä vaihdettiin. ”Hän huusi’ Olen ryppyinen joka puolelta! Kuulun toiselle planeetalle!””Monet palovammayksiköt, mukaan lukien Pinderfieldit, pitävät ”burns – klubeja” ja lomaleirejä, joissa lapset voivat olla muiden samassa tilanteessa olevien kanssa-lapset, jotka eivät kiusaa heitä arpiensa takia. Monet uhrit – ja heidän perheensä-tarvitsevat psykiatrista apua toipuakseen.
”kutsumme näitä” koko perheen vammoiksi”, Judkins sanoo. ”Ne muuttavat pysyvästi perheen toimintatapaa. On kaikki käynnit klinikoilla, ja leikkauksia ja valtava psykologinen vaikutus. Phillips jatkaa:” se voi merkitä vanhemmille myös elinkautista syyllisyystuomiota.”
Creagh näkee tämän omakohtaisesti saamistaan kirjeistä. Eräs somersetilainen isä kirjoitti äskettäin kertoakseen hänelle yksivuotiaasta tyttärestään, joka oli ”pelleillyt” nelivuotiaan siskonsa kanssa kuuman kylvyn vieressä. ”He saivat olla rauhassa vain hetken, mutta vauva ahdisti sisään”, Creagh kertoo. ”Hän selvisi ensimmäisistä palovammoista, mutta sai useita sydänkohtauksia sairaalassa ja kuoli lopulta infektioon. Sen perheen tuska on sanoinkuvaamaton.”
noin 80 punnan hintainen termostaattiventtiilisarja tuntuu varmasti halvalta hintaan nähden. Andersonista taas ”pidän itseäni maailman onnekkaimpana äitinä”, hän sanoo. ”Minulla on yhä lapseni.”
miten välttää kuuman veden palovammat
· juoksuta aina ensin kylmä vesi ja lisää sitten kuumaa, jotta se saadaan oikeaan lämpötilaan – ei koskaan toisinpäin.
* testaa vesi ennen kuin laitat lapsesi kylpyyn; jos se tuntuu sinusta yhtään kuumalta, se on liian kuumaa vauvalle tai taaperolle. Käytä kyynärpäätä – jos vesi tuntuu miellyttävän lämpimältä noin minuutin kuluttua, se on OK.
· älä koskaan jätä lapsia ilman valvontaa kylpyhuoneeseen kuuman kylvyn lähelle – edes hetkeksi hakemaan pyyhettä tai vastaamaan puhelimeen.
* varo, kun lisäät kuumaa vettä jäähdytyskylpyyn.
* Asenna Termostaattinen sekoitusventtiili kuumavesijärjestelmääsi (se maksaa noin £80).
ota yhteyttä Termostaattisten Sekoitusventtiilien valmistajien järjestöön (safehotwater.co.uk). kampanjan tiedot: hotwaterburnslikefire.org.uk
{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/paragraphs}}{{highlightedText}}
- Terveys & hyvinvointi
- Jaa Facebookissa
- Jaa Twitterissä
- Jaa sähköpostilla
- Jaa LinkedInissä
- Jaa Pinterestissä
- jaa WhatsAppissa
- Jaa Messengerissä