Ministère de la Santé

La maladie de Lyme dans l’État de New York

Le Département de la Santé de l’État de New York (NYSDOH) et les départements de santé locaux continuent d’enquêter sur la propagation de la maladie de Lyme dans l’État de New York. La maladie de Lyme est une infection bactérienne causée par la morsure d’une tique de cerf infectée. Non traitée, la maladie peut causer un certain nombre de problèmes de santé. Les patients traités avec des antibiotiques au stade précoce de l’infection se rétablissent généralement rapidement et complètement. Depuis la première déclaration de la maladie de Lyme en 1986, plus de 98 500 cas ont été confirmés dans l’État de New York.

Qu’est-ce que la maladie de Lyme?

La maladie de Lyme est causée par une bactérie transmise par la tique du cerf (Ixodes scapularis). La maladie de Lyme peut provoquer des symptômes affectant la peau, le système nerveux, le cœur et / ou les articulations d’un individu. Plus de 98 500 cas ont été signalés au département de la Santé de l’État de New York depuis que la maladie de Lyme est devenue déclarable en 1986.

Qui contracte la maladie de Lyme?

La maladie de Lyme peut toucher des personnes de tout âge. Les personnes qui passent du temps dans des environnements herbeux et boisés courent un risque accru d’exposition. Les chances d’être mordu par une tique de cerf sont plus grandes pendant les périodes de l’année où les tiques sont les plus actives. Les jeunes tiques du cerf, appelées nymphes, sont actives de la mi-mai à la mi-août et ont à peu près la taille des graines de pavot. Les tiques adultes, qui ont approximativement la taille des graines de sésame, sont les plus actives de mars à la mi-mai et de la mi-août à novembre. Les nymphes et les adultes peuvent transmettre la maladie de Lyme. Les tiques peuvent être actives chaque fois que la température est au-dessus du point de congélation. Les tiques du cerf infectées peuvent être trouvées dans tout l’État de New York.

Comment se transmet la maladie de Lyme?

Toutes les tiques du cerf ne sont pas infectées par la bactérie responsable de la maladie de Lyme. Les tiques peuvent être infectées si elles se nourrissent de petits animaux infectés. La maladie peut se propager lorsqu’une tique infectée mord une personne et reste attachée pendant un certain temps. Dans la plupart des cas, la tique doit être attachée pendant 36 heures ou plus avant que la bactérie ne puisse être transmise. La maladie de Lyme ne se propage pas d’une personne à l’autre. Le transfert de la bactérie d’une femme enceinte infectée au fœtus est extrêmement rare.

Quels sont les symptômes de la maladie de Lyme?

Dans 60 à 80% des cas, une éruption ressemblant à un œil de taureau ou à une plaque solide, d’environ deux pouces de diamètre, apparaît et se dilate autour ou à proximité du site de la morsure. Parfois, plusieurs sites d’éruption cutanée apparaissent. Le stade précoce de la maladie de Lyme est généralement marqué par un ou plusieurs des symptômes suivants: frissons et fièvre, maux de tête, fatigue, raideur de la nuque, douleurs musculaires et / ou articulaires et gonflement des glandes. Si la maladie de Lyme n’est pas reconnue ou non traitée à un stade précoce, des symptômes plus graves peuvent survenir. Au fur et à mesure que la maladie progresse, une fatigue intense, une raideur de la nuque douloureuse et des picotements ou un engourdissement dans les bras et les jambes, ou une paralysie faciale peuvent survenir. Les symptômes les plus graves de la maladie de Lyme peuvent ne pas apparaître avant des semaines, des mois ou des années après la morsure de la tique. Ceux-ci peuvent inclure des maux de tête sévères, de l’arthrite douloureuse, un gonflement des articulations et des problèmes cardiaques et du système nerveux central.

Quand les symptômes apparaissent-ils?

Les premiers symptômes apparaissent généralement dans les trois à 30 jours suivant la morsure d’une tique infectée.

Une infection passée par la maladie de Lyme rend-elle une personne immunisée?

La maladie de Lyme est une infection bactérienne. Même si elle est traitée avec succès, une personne peut être réinfectée si elle est mordue plus tard par une autre tique infectée.

Quel est le traitement de la maladie de Lyme?

Le traitement précoce de la maladie de Lyme implique des antibiotiques et aboutit presque toujours à une guérison complète. Cependant, les chances de guérison complète diminuent si le traitement est retardé.

Que puis-je faire pour prévenir la maladie de Lyme?

Les tiques du cerf vivent dans des zones ombragées et humides au niveau du sol. Ils s’accrocheront aux herbes hautes, aux broussailles et aux arbustes, généralement pas plus de 18 à 24 pouces du sol. Ils vivent également dans les pelouses et les jardins, en particulier à la lisière des bois et autour de vieux murs de pierre. Les tiques du cerf ne peuvent pas sauter ou voler et ne tombent pas sur les personnes ou les animaux qui passent. Ils ne s’attaquent aux humains et aux animaux que par contact direct. Une fois qu’une tique touche la peau, elle monte généralement vers le haut jusqu’à atteindre une zone protégée.

• Dans les zones infestées de tiques, votre meilleure protection est d’éviter tout contact avec le sol, la litière de feuilles et la végétation. Cependant, si vous jardinez, faites de la randonnée, campez, chassez, travaillez ou passez du temps à l’extérieur, vous pouvez toujours vous protéger:
• Portez des vêtements de couleur claire avec un tissage serré pour repérer facilement les tiques.
• Portez des chaussures fermées, un pantalon long et une chemise à manches longues. Rentrez les jambes du pantalon dans des chaussettes ou des bottes et la chemise dans un pantalon.
• Vérifiez fréquemment les vêtements et la peau exposée pour détecter les tiques à l’extérieur et vérifiez à nouveau une fois à l’intérieur.
• Envisagez d’utiliser un insectifuge. Suivez les instructions de l’étiquette.
• Restez sur des sentiers dégagés et bien fréquentés. Évitez d’entrer en contact avec la végétation.
• Évitez de vous asseoir directement sur le sol ou sur des murs en pierre.
• Gardez les cheveux longs attachés en arrière, surtout lors du jardinage.

Cycle de vie des tiques

Cycle de vie des tiques du cerf

La tique du cerf passe par quatre étapes de vie (œuf, larve, nymphe, adulte), sur une période de deux ans

De l’œuf à la larve

Les œufs sont fécondés à l’automne et déposés dans la litière au printemps suivant. Ils émergent en tant que larves à la fin de l’été de cette année-là, à la recherche de leur premier repas de sang. La minuscule larve rampe autour du sol de la forêt et sur la végétation basse à la recherche d’un hôte approprié. Leur premier hôte est généralement une souris ou un autre mammifère ou oiseau de taille moyenne. Une fois attachées, les larves intègrent leurs parties buccales et se nourrissent pendant plusieurs jours. Si l’hôte est infecté par une maladie telle que Lyme, la tique peut être infectée pendant cette tétée. Les larves déposent ensuite leur hôte dans la litière de feuilles où elles muent au stade suivant, la nymphe, restant en dormance jusqu’au printemps suivant.

Larves à nymphe

Au printemps et au début de l’été de l’année suivante, les nymphes terminent leur dormance et commencent à chercher un hôte. Les nymphes se trouvent généralement sur le sol de la forêt dans la litière de feuilles et sur la végétation basse. Leur hôte se compose principalement de souris et d’autres rongeurs, de cerfs, d’oiseaux et malheureusement d’humains. La plupart des cas de maladie de Lyme sont signalés de mai à août, ce qui correspond à la période de pointe d’activité des nymphes. Cela suggère que la majorité des cas de maladie de Lyme sont transmis par les tiques du cerf nymphal. Après s’être nourri pendant plusieurs jours, les tiques nymphe tombent sur le sol de la forêt.

Nymphe à adulte

Au cours des mois suivants, la nymphe mue en une tique adulte plus grosse, qui émerge à l’automne, avec un pic d’octobre à novembre. Les adultes mâles et femelles trouvent et se nourrissent d’un hôte, puis les femelles pondent des œufs quelque temps après l’alimentation.

Les tiques adultes attendent les animaux hôtes des extrémités des herbes et des arbustes à environ un mètre du sol. Lorsqu’un animal ou une personne se frotte à la végétation, ils lâchent rapidement et grimpent sur l’hôte. Les tiques adultes se nourrissent de leur hôte pendant cinq à sept jours. La femelle sera engorgée de sang, fournissant de la nourriture à ses œufs en développement. Après l’alimentation et l’accouplement, la tique femelle tombe dans la litière de feuilles où elle pond des milliers d’œufs. Elle deviendra dormante lorsque la température descendra en dessous de 40 ° F.

Faits sur les tiques

Les tiques ne peuvent que ramper; elles ne peuvent ni voler ni sauter. Les tiques trouvées sur le cuir chevelu y ont généralement rampé des parties inférieures du corps. Certaines espèces de tiques rampent plusieurs pieds vers un hôte. Les tiques peuvent être actives les jours d’hiver lorsque les températures au sol sont supérieures à 45 degrés Fahrenheit.

Il existe deux groupes de tiques, parfois appelées tiques « dures » et tiques « molles ». Les tiques dures, comme la tique commune du chien et la tique du cerf, ont un bouclier dur juste derrière les pièces buccales (parfois appelé à tort la « tête »); les tiques dures non nourries ont la forme d’une graine plate. Les tiques molles n’ont pas le bouclier dur et elles ont la forme d’un petit raisin sec. Les tiques molles préfèrent se nourrir d’oiseaux ou de chauves-souris et sont rarement rencontrées à moins que ces animaux ne nichent ou ne se reposent dans un bâtiment occupé.

Les tiques les plus couramment rencontrées dans l’État de New York sont la tique du cerf, la tique du chien américain et la tique de l’étoile solitaire.

Comment supprimer une tique

Vous trouvez une tique attachée à vous ou à votre enfant!Et maintenant ?

Ne paniquez pas. Toutes les tiques ne sont pas infectées, et votre risque de contracter la maladie de Lyme est considérablement réduit si la tique est enlevée dans les 36 premières heures suivant la fixation.

Retirez la tique rapidement et correctement:

• À l’aide d’une pince à épiler, saisissez la tique le plus près possible de la peau.
• Tirez doucement la tique dans un mouvement constant vers le haut.
• Laver la zone avec un désinfectant.
• Lorsque vous essayez de retirer la tique:
  • NE touchez PAS la tique à mains nues.
  • NE serrez PAS le corps de la tique car cela pourrait augmenter votre risque d’infection.
  • NE METTEZ PAS d’alcool, de dissolvant pour vernis à ongles ou de vaseline sur la tique.
  • NE METTEZ PAS d’allumette chaude ou de cigarette sur la tique dans le but de la faire « reculer ». »
  • N’utilisez PAS vos doigts pour enlever la tique.

Ces méthodes ne fonctionnent pas et ne font qu’augmenter la probabilité que la tique vous transmette la maladie de Lyme. L’application d’alcool, de dissolvant pour vernis à ongles ou d’une allumette chaude peut irriter une tique et la faire régurgiter son contenu intestinal dans votre peau. Le contenu intestinal d’une tique peut contenir la bactérie responsable de la maladie de Lyme.

Lors du retrait d’une tique, si les pièces buccales de la tique se détachent et restent dans votre peau, ne vous inquiétez pas. Les pièces buccales seules ne peuvent pas transmettre la maladie de Lyme, car le corps infectieux de la tique n’est plus attaché. Les pièces buccales peuvent être laissées seules. Ils vont se dessécher et tomber d’eux-mêmes en quelques jours, ou vous pouvez les enlever comme vous le feriez avec un éclat.

Après avoir nettoyé la zone, surveillez le site de la morsure pour détecter l’apparition d’une éruption cutanée 3 à 30 jours après la morsure. L’éruption sera généralement d’au moins 2 pouces de diamètre au départ et s’étendra progressivement à plusieurs pouces de taille. Les éruptions cutanées inférieures à la taille d’un quart sont généralement une réaction à la morsure elle-même et ne signifient pas que vous avez la maladie de Lyme.

Si vous développez ce type d’éruption cutanée ou de symptômes pseudo-grippaux, contactez immédiatement votre fournisseur de soins de santé. Bien que cela ne soit pas systématiquement recommandé, la prise d’antibiotiques dans les trois jours suivant une piqûre de tique peut être bénéfique pour certaines personnes. Cela s’appliquerait aux morsures de tiques de cerfs qui se sont produites dans les zones où la maladie de Lyme est fréquente et il est prouvé que la tique s’est nourrie pendant plus d’une journée. Dans de tels cas, vous devriez discuter des possibilités avec votre médecin ou votre fournisseur de soins de santé agréé.

Créer une zone exempte de tiques Autour de votre maison

Bien que les tiques du cerf soient les plus abondantes dans les zones boisées, elles se trouvent également couramment dans nos pelouses et arbustes. Il existe un certain nombre de mesures que les propriétaires peuvent prendre pour réduire la possibilité d’être mordu par une tique sur leur propriété.

Les tiques et leurs hôtes primaires – souris, tamias et autres petits mammifères – ont besoin d’humidité, d’un endroit à l’abri de la lumière directe du soleil et d’un endroit pour se cacher. Plus vous gardez la zone autour de la maison propre, moins vous risquez d’être mordu par une tique.

Bien qu’il ne soit pas possible de créer une zone totalement exempte de tiques, prendre les précautions suivantes réduira considérablement la population de tiques dans votre cour.

• Gardez l’herbe tondue.
• Enlevez la litière de feuilles, la brosse et les mauvaises herbes au bord de la pelouse.
• Restreindre l’utilisation de couvre-sol, comme le pachysandra, dans les zones fréquentées par la famille et les animaux de compagnie itinérants.
• Retirez la brosse et les feuilles autour des murs de pierre et des pieux en bois.
• Décourager l’activité des rongeurs. Nettoyez et scellez les murs de pierre et les petites ouvertures autour de la maison.
• Éloignez les piles de bois de chauffage et les mangeoires à oiseaux de la maison.
• Gérer l’activité des animaux de compagnie; garder les chiens et les chats hors des bois pour réduire les tiques introduites dans la maison.
• Utilisez des plantations qui n’attirent pas les cerfs (contactez votre extension coopérative ou votre centre de jardinage local pour des suggestions) ou excluez les cerfs par divers types de clôtures.
• Éloignez les balançoires pour enfants et les bacs à sable de la lisière du bois et placez-les sur une fondation de type copeaux de bois ou paillis.
• Coupez les branches d’arbres et les arbustes autour du bord de la pelouse pour laisser entrer plus de lumière du soleil.
• Adoptez des techniques d’aménagement paysager plus sèches ou moins exigeantes en eau avec des chemins de gravier et des paillis. Créez une bordure de copeaux de bois, de paillis ou de gravier de 3 pieds ou plus entre la pelouse et les bois ou les murs de pierre. Considérez les zones avec des terrasses, des tuiles, du gravier et des bordures ou des plantations de conteneurs dans les zones près de la maison ou fréquemment fréquentées.
• Élargir les sentiers boisés.
• Si vous considérez une application de pesticides comme un traitement ciblé, n’utilisez aucun pesticide près des cours d’eau ou d’un plan d’eau, car il pourrait tuer la vie aquatique ou polluer l’eau elle-même.

Toujours lire et suivre les instructions et les précautions sur l’étiquette des pesticides

Insectifuges pour tiques et insectes: Décider de leur utilisation

Il existe de nombreux produits différents sur le marché, avec différents ingrédients, concentrations et efficacité. Les plus efficaces contiennent du DEET, de la perméthrine (à appliquer uniquement sur les vêtements), de la picaridine ou de l’huile d’eucalyptus citronné. Si vous décidez d’en utiliser un, assurez-vous de suivre les instructions de l’étiquette et d’appliquer soigneusement le répulsif.

À propos des insectifuges

Le DEET (l’étiquette peut indiquer N, N-diéthyl-m-toluamide) existe en de nombreuses concentrations différentes, avec des pourcentages aussi bas que cinq pour cent ou aussi élevés que 100 pour cent. En général, plus la concentration est élevée, plus la protection est élevée, mais le risque d’effets négatifs sur la santé augmente également. Utilisez la concentration la plus faible qui, selon vous, fournira la protection dont vous avez besoin.

La picaridine (également connue sous le nom de KBR3023) et l’huile d’eucalyptus citronné ont été homologuées pour utilisation dans l’État de New York en 2005. Il a été démontré que les deux répulsifs offrent une protection durable contre les piqûres de moustiques, mais il existe peu de données concernant leur capacité à repousser les tiques.

Les produits contenant de la perméthrine doivent être utilisés uniquement sur les vêtements et non sur la peau. La perméthrine tue les tiques et les insectes qui entrent en contact avec les vêtements traités. Les produits à base de perméthrine peuvent provoquer une irritation des yeux, en particulier si le mode d’emploi figurant sur l’étiquette n’a pas été respecté. Des études chez l’animal indiquent que la perméthrine peut avoir un potentiel cancérigène. La perméthrine est efficace pendant deux semaines ou plus si les vêtements ne sont pas lavés. Conservez les vêtements traités dans un sac en plastique lorsqu’ils ne sont pas utilisés.

Si vous décidez d’utiliser n’importe quel type de répulsif, lisez attentivement et suivez toutes les instructions de l’étiquette avant chaque utilisation. Sur les étiquettes, vous trouverez des informations importantes sur la façon d’appliquer le répulsif, s’il peut être appliqué sur la peau et / ou les vêtements, des instructions spéciales pour les enfants, les dangers pour les humains, les dangers physiques ou chimiques et les premiers soins.

Les enfants, les femmes enceintes et les répulsifs

Les enfants peuvent être plus à risque de réactions indésirables aux répulsifs, en partie parce que leur exposition peut être plus grande.

• Tenir les répulsifs hors de la portée des enfants.
• Ne laissez pas les enfants s’appliquer des répulsifs.
• N’utilisez que de petites quantités de répulsif sur les enfants.
• N’appliquez pas de répulsifs sur les mains des jeunes enfants, car cela pourrait entraîner un contact visuel accidentel ou une ingestion.
• Essayez de réduire l’utilisation de répulsifs en habillant les enfants de manches longues et de pantalons longs rentrés dans des bottes ou des chaussettes dans la mesure du possible. Utilisez un filet sur les poussettes, les parcs pour enfants, etc.
• Comme pour les expositions aux produits chimiques en général, les femmes enceintes doivent veiller à éviter les expositions aux répulsifs lorsque cela est possible, car le fœtus peut être vulnérable.

Considérations

Lorsque vous envisagez d’utiliser un répulsif, considérez une combinaison de choses, y compris où vous êtes, combien de temps vous serez dehors et à quel point les insectes sont mauvais, et si ces insectes sont porteurs de maladies. Chaque situation est différente. Utilisez les questions suivantes pour créer un « profil » qui correspond à votre situation – cela peut vous aider à décider si vous souhaitez utiliser un répulsif, et si oui, quel type.

De quel type de ravageur vous préoccupez-vous?

Les tiques peuvent être plus difficiles à repousser que les moustiques. Les répulsifs offrent une certaine protection contre les tiques, tout comme le port de chemises à manches longues et de pantalons longs de couleur claire, avec des bas rentrés dans des chaussettes et des bottes.

Quand serez-vous dehors? Où serez-vous ?

Certains ravageurs sont plus actifs à certains moments. Par exemple, certains moustiques sont les plus actifs entre le crépuscule et l’aube. Les tiques peuvent être actives à tout moment de la journée. Certains endroits sont également plus susceptibles d’avoir une activité plus élevée. Les moustiques vivent généralement dans des zones de broussailles et d’arbres. Les tiques préfèrent les zones avec des herbes hautes, des broussailles et des arbres.

Combien de temps serez-vous dehors?

Tu fais du jardinage, tu fais de la randonnée, tu campes pendant une semaine? Plus vous sortez longtemps, plus vous aurez besoin de protection. Certaines personnes exposées à un nombre élevé de tiques et de moustiques pendant de longues périodes utilisent une approche en deux parties. Avec cette approche, environ 33% de DEET dans une formule à libération contrôlée est appliqué sur la peau exposée et les vêtements sont traités avec de la perméthrine. Si, par contre, vous allez faire des travaux de jardin ou pique-niquer en milieu de journée lorsque l’activité des moustiques est faible et que vous décidez d’utiliser un insectifuge, des concentrations de DEET aussi faibles que cinq pour cent peuvent fournir une protection suffisante contre les piqûres de moustiques pendant environ quatre heures.

Rappelez-vous! Si vous décidez d’utiliser un répulsif, n’utilisez que de quoi et de combien vous avez besoin pour votre situation.

La maladie de Lyme et les animaux de compagnie

La maladie de Lyme ne se limite pas aux humains. Les vétérinaires ont signalé la maladie de Lyme chez les chiens et les chats. Tout comme pour les humains, il est important que les animaux évitent les piqûres de tiques et reçoivent un traitement rapide pour la maladie de Lyme.

Prévention des morsures de tiques:

• Lorsque vous marchez ou faites de l’exercice à l’extérieur, essayez de l’éloigner des zones herbeuses ou boisées et des débris feuillus.
• Vérifiez régulièrement la présence de tiques chez votre animal de compagnie, surtout après tout voyage dans des zones herbeuses ou boisées. Peignez soigneusement les poils de votre animal.
• Si vous trouvez une coche, retirez-la rapidement.
• Consultez votre vétérinaire pour traiter votre chien ou votre chat avec des pesticides tueurs de tiques (acaricides) ou en utilisant des colliers à tiques. Il existe de nombreux pesticides visant à prévenir les piqûres de tiques, mais certaines personnes et certains animaux peuvent être sensibles aux produits chimiques qu’ils contiennent.
• Il existe actuellement un vaccin contre la maladie de Lyme disponible pour les chiens. Cependant, les opinions divergent sur son efficacité. Consultez votre vétérinaire au sujet du vaccin.
• Si vous trouvez plusieurs tiques sur votre chien, vous pouvez discuter d’un bain insecticide avec votre vétérinaire ou votre toiletteur.

Symptômes de la maladie de Lyme chez les animaux de compagnie:

Les symptômes de la maladie de Lyme chez les animaux sont similaires à ceux des humains. Bien que vous ne voyiez pas d’éruption cutanée sur votre animal de compagnie, il peut présenter une gamme de symptômes:

• Chez le chien: Certains chiens infectés ne présentent aucun symptôme de la maladie de Lyme. Les symptômes comprennent la léthargie, l’arthrite (qui se manifeste par des douleurs articulaires, un déplacement d’un pied à l’autre et une boiterie), la fièvre, la fatigue et des lésions rénales. Les symptômes peuvent devenir chroniques.
• Chez les chats: Bien qu’il y ait un débat sur la question de savoir si les chats souffrent de la maladie de Lyme, on pense que les chats sont très résistants à la maladie.

Traitement de la maladie de Lyme chez les animaux de compagnie:

Comme pour les humains, les animaux sont généralement traités pour la maladie de Lyme avec certains antibiotiques. Cependant, vous devriez consulter votre vétérinaire au sujet du traitement approprié de votre animal de compagnie.