9 éves voltam, amikor megkaptam az első és utolsó bőrvilágosító termékemet. Ez egy fekete szappan volt, amelyet egy nagynéném ajándékozott nekem, aki akkoriban a Fülöp-szigetekről látogatott el. A címkén azt ígérte, hogy hámlasztja az elhalt bőrt, elhalványítja a sötét foltokat, és megvilágítja a bőrömet. “Olyan sötét vagy” – mondta. “Ez segíteni fog.”Összezavarodtam, de kötelességtudó Ázsiai gyerekként, aki mindig tiszteli az idősebbeket, visszamosolyogtam és megköszöntem neki. Nagynéném látogatása után megtaláltam a szappant a zuhanyomban, amelyet nem túl finom utalásnak vettem, hogy el kellene kezdenem használni. Emlékszem, hogy a szappan fekete habjai szépen habzottak és illatosak, de függetlenül attól, hogy mennyit vagy keményen súroltam, minden nap hiábavalónak bizonyult: nem lettem könnyebb.
amint azt Claire Chang, MD, az Union Square Laser Dermatology Testület által tanúsított bőrgyógyász elmagyarázta, a bőrfehérítés az a folyamat, amelynek során anyagokat használnak a bőr melanin koncentrációjának csökkentésére, hogy megkönnyítsék azt. Ez egy ősi folyamat, amely egészen az 1500-as évekig vezethető vissza, és továbbra is virágzó üzlet, szappanok, krémek, tabletták és injekciók formájában. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) legfrissebb jelentése szerint Koreában, Malajziában és a Fülöp-szigeteken a lakosság fele használ valamilyen bőrvilágosító kezelést. És ez még magasabb Indiában (60%) és az afrikai országokban, például Nigériában (77%). Az Egyesült Államokban is gyakoribb, mint sokan rájönnek, olyan fehérítőszerekkel, mint például a hidrokinon, amelyet általában az elszíneződést és a hiperpigmentációt kezelő termékekben használnak. 2027-re a bőrfehérítő ipar várhatóan meghaladja a 24 milliárd dollárt. De ez egy vállalkozás, amely tele van potenciális veszélyekkel, figyelmeztet Chang.
“a bőrfehérítő kezelések nagyrészt szabályozatlanok” – magyarázza. “Nagyon sok” bőrfehérítő ” termék és kezelés van a piacon, kevés vagy semmilyen orvosi bizonyíték nélkül.”A népszerű fehérítő összetevők hatékonyságára vonatkozó tanulmányok gyakran nem meggyőzőek, és sok közülük meglehetősen veszélyesnek bizonyult. Számos ország, például Ghána, Japán, Ausztrália és Ruanda betiltotta a fehérítőszerek használatát. És bár továbbra is jelentések vannak a vérmérgezés és a rák kapcsolatáról, sokan még mindig keresik ezeket a termékeket.
“Ázsiában nagy a társadalmi igény a bőrápoló szerek megvilágítására, sőt a bőrfehérítésre szánt gyógyszertárak és gyógyfürdők is”-magyarázza Melissa K. Levin, a bőrgyógyász és az Enti Enterprises alapítója, hozzátéve, hogy az olyan pigmentális állapotok, mint a melasma, a lentiginek és a gyulladás utáni hiperpigmentáció, szintén további igényt mutatnak a bőrvilágítási lehetőségekre. Nemrég, a Refinery29 rávilágított egy filippínó nőcsoportra, amely a glutation IV-től kezdve az orális gyógyszerekig minden felé fordult, hogy megkönnyítse a bőrüket, hangsúlyozva, hogy a bőrfehérítés sokkal több, mint pusztán a fehérebb megjelenés vágya; arra használják, hogy a karrierjétől a kapcsolatokig mindent előmozdítsanak a jobb élet esélye érdekében.
könyvében A könnyebb jobb?: Bőrtónus-megkülönböztetés az ázsiai amerikaiak körében, az ázsiai-amerikai tanulmányok adjunktusa A San Jose Állami Egyetemen Joanne L. Rondilla elmagyarázza, hogy a bőr színe nem elsősorban az ázsiaiak hiúságáról szól; a társadalmi helyzetről van szó. “A világos bőr azt sugallta, hogy az ember magas színvonalú, iskolázottságú és szabadidős nő” – írja. “Egy nő világos bőre azt jelentette, hogy nem kell a szabadban dolgoznia ahhoz, hogy megéljen.”
elmondtam a barátaimnak a bőrfehérítő szappan incidenséről, anélkül, hogy sokat gondoltam volna arra, hogy milyen sokkoló lehet. Nem fehér barátaim megértették, néhányan még saját történeteiket is felajánlották a bőrfehérítésről, míg fehér barátaim nem tudták megérteni, miért léteznek még világító szappanok. Természetesen nem tapasztalták meg azt, amit a szisztematikus rasszizmus teremtett az etnikai közösségekben: a kolorizmust. Rondilla úgy definiálja a kolorizmust, mint az azonos etnikai és faji háttérrel rendelkező emberekkel szembeni diszkriminatív bánásmódot. “különböző okokból különbözik a különböző etnikai közösségekben” – mondja. “Valójában a gyarmati történelemről van szó, valamint arról, hogy az egyes közösségek hogyan értik meg a hatalmat és a kiváltságokat.”
A this Filipino American Life podcast epizódjában Rondilla elmagyarázza, hogy ami a filippínó kolorizmust megkülönbözteti a többi közösségtől, az a spanyolok, az amerikaiak és ideiglenesen a japánok gyarmatosításának különböző rétegei a második világháború alatt. szerinte mindenki összehasonlítaná az őslakos Filippínókat a tisztességesebb bőrű Kínai üzletemberekkel, mert a kínaiaknak “van pénzük és tőkéjük.”
” ezt a saját családunkkal látjuk, amikor valaki vágyakozva néz egy fehér bőrű emberre; mestiza – keverednek akár Európai, akár Kínai vérrel,” – mondja a podcast házigazdáinak. “A kolorizmusunk nem fekete vagy fehér-ezeket a történelmileg bekövetkezett egyéb tényezők határozzák meg.”
míg a nagycsaládom aggódott a sötét bőröm miatt, fehér barátaim úgy tűnt, hogy megünneplik. “Annyira féltékeny vagyok a barnulásodra” – mondta egy barátom. “Olyan szerencsés vagy, hogy nem vagy olyan sápadt, mint én” – mondta egy másik. Azt is félreértik, sőt elutasítják a családom aggodalmát, hogy a sötétebb bőrszín azt jelenti, hogy az élet automatikusan sokkal nehezebbé válik számomra.
“szerintem ez az, ahol a fehér emberek hiányolják a jelet: a bőr nem csak bőr” – mondja Rondilla. “A bőrnek társadalmi és faji, történelmi, politikai és szociológiai jelentése van. Amikor valaki azt mondja, ‘Ó, szeretem a barnaságodat, bárcsak olyan barnás bőröm lenne, mint te,’ az a személy nem érti azt a történelmi traumát, amely magából a bőrből származik, amely a kiváltságból származik.”
még olyan márkák esetében is, mint a Fenty Beauty finomhangoló formulák minden nő számára, és az inkluzivitási beszélgetés előtérbe helyezése, a kolorizmus még mindig meghatározza, hogy milyen mértékben ünnepelhetjük színünket.
“a bőrszín ünneplése nagyszerű, de az Egyesült Államokban egy olyan ponton vagyunk, ahol valóban nem csak a sokszínűséget kell ünnepelnünk, hanem a sokszínűséget és a méltányosságot is be kell építenünk a nagyobb beszélgetésbe” – mondja. “Úgy gondolok ezekre a pillanatokra, amikor “ünnepeljük a bőr tónusát”, mint éppen ez—pillanatok. Remélem, hogy hosszabb távon lesznek.”
nemrég megkérdeztem anyámat a fehérítő szappanról. Miközben elismeri, hogy el kellett volna dobnia, ragaszkodik ahhoz, hogy a nagynéném csak jó helyről jött. “A bőröd nem lehet akadály, de tudod, hogy vannak a dolgok” – mondta. “A család mindig mindent meg akar tenni, hogy kiegyenlítse a játékteret az Ön számára.”
