Queen 1975-ös opusa, a “Bohemian Rhapsody” Freddie Mercury néhai énekes karrierjének meghatározó munkája. Hat percig tartó balladikus intro, operaszekció, hard-rock rész és zongora outro inspirálta az azonos nevű díjnyertes 2018-as életrajzi filmet. Évtizedekkel később azonban még mindig viták folynak az a Night at the Opera pálya jelentéséről.
a legnépszerűbb elmélet a “Bohemian Rhapsody” – ról az, hogy Merkúr meleg vagy biszexuális megjelenési módjaként szolgált. Lesley-Ann Jones, a Mercury életrajzírója azt állítja, hogy megerősítette az elméletet a Mercury régi szeretőjével, Jim Huttonnal.
“a Bohemian Rhapsody Freddie gyóntatószéke volt” – mondta Hutton Jonesnak. “Arról szólt, hogy mennyire más lehetett volna az élete, és mennyivel boldogabb lehetett volna, ha képes lett volna önmaga lenni, egész életében.”
ebben az értelmezésben az első vers azt jelenti, hogy Merkúr megöli régi képét:
Mama, csak megölt egy embert
fegyvert nyomott a fejéhez, meghúzta a ravaszt, most meghalt
Mama, az élet csak most kezdődött
de most elmentem, és eldobtam az egészet
Mama, ooh, nem akartam, hogy sírj
ha nem jövök vissza holnap ilyenkor
folytassa, folytassa, mintha semmi sem számítana
Tim Rice szövegíró, aki Mercury-val dolgozott szólódalain, köztük a “The Fallen Priest” – en és a “The Golden Boy” – on, megerősítette ezt az elméletet egy 2015. októberi interjúban a New Zealand Heraldnak:
beszéltem erről Roger Taylorral. Nagyon világos üzenet van benne. Ez Freddie bevallja, hogy meleg. A sorban ‘Mama, csak megöltem egy embert’ megölte a régi Freddie-t, a korábbi imázsát. A ‘fegyvert a fejéhez, meghúzta a ravaszt, most halott’ halott, az egyenes ember, aki eredetileg volt. Tönkretette azt az embert, aki lenni próbált, és most ő az, aki az új Freddie-vel próbál élni. “Egy ember kis sziluettjét látom— – ez Ő, akit még mindig kísért az, amit tett, és ami ő. Minden alkalommal, amikor meghallom a dalt, arra gondolok, hogy megpróbálja lerázni az egyik Freddie—t, a másikat pedig átölelni-még ennyi év alatt is.
Mercury viszont homályosan azt állította, hogy a dal “csak a kapcsolatokról szól”, “egy kis ostobasággal a közepén.”Az általa leírt” ostobaság ” a harmadik vers, amely valójában tele van magas homlokú hivatkozásokkal:
látok egy kis sziluettje egy férfi
Scaramouche, Scaramouche, fogsz csinálni a Fandango?
Villám és villám, nagyon, nagyon megrémít
(Galileo) Galileo, (Galileo) Galileo, Galileo Figaro magnifico
a “scaramouche” egy roguish bohóc karakter az olasz commedia dell arte játszik, míg a Galileo utal olasz csillagász, mérnök és fizikus Galileo Galilei, aki ismert, mint a “atyja a modern tudomány.”Mindeközben Figaro a 18. századi francia darab, A sevillai borbély—és Mozart, Paisiello és Rossini későbbi operáinak címszereplője.
később a versben a Merkúr a “bismillah” – ra utal, amely egy arab kifejezés, amely azt jelenti, hogy “Isten nevében”:
Bismillah! Nem, nem engedünk el
(engedd el! Bismillah! Nem engedünk el
bezárja a verset névleejtéssel Belzebub, aki a “démonok hercege” a Biblia Újszövetségében:
Belzebub egy ördögöt tett félre nekem, nekem, nekem!
függetlenül attól, hogy a “Bohemian Rhapsody”-t hogyan értelmezik, a dalt gyakran ugyanabban a lélegzetben említik Led Zeppelin ‘s “Lépcső a mennybe” mint a 70-es évek egyik leginkább határoló dala prog rock korszak. Annak ellenére, hogy nagy kockázatot vállalt a klasszikus opera szekcióval, a szám több országban elérte az 1.helyet, és a 9. helyen tetőzött a Billboard Hot 100-on 1976-ban.
a”Bohemian Rhapsody” új életet talált a streaming szolgáltatásokban is, köszönhetően a Queen ‘ s katalógus iránti megújult érdeklődésnek a fent említett életrajzból. 2018 decemberében a Universal Music Group bejelentette, hogy ez volt a 20.század legtöbbet közvetített dala, 1,6 milliárd globális streamtel olyan szolgáltatások között, mint a Spotify, az Apple Music és a YouTube.
Hallgassa meg a fenti dalt, és olvassa el a Queen “Bohemian Rhapsody” dalszövegeit a Genius now-n.