ヴィッキー*アンダーソンは、彼女が彼女の息子ヨセフ “私が走ったとき、彼はお風呂の隅で叫んでいました”と彼女は覚えています。 “私は彼を引き出し、彼のBabygroを解凍し、彼の肌は私の手の中に外れました。”
アンダーソンは、彼女の子供たちのために風呂を運営していた、そして二、三歳。 彼女はお湯を入れて-あまりない-その後、彼らの寝室で叫んで子供たちによって中断されました。 二歳のジョセフは彼のベビーベッドから出ていました。 “彼は隠れていて、いじりました”と彼女は言います。 “私はフランチェスカに何かを言うようになったし、分以上後、私は悲鳴を聞いた。 私は何が起こったのかすぐに知っていました。”
ジョセフはバーミンガムのセリー-オーク病院に空輸され、医師は彼に生存の7％の確率を与えた。 彼は三ヶ月半の集中治療にあった、と彼の体の76％以上の火傷を負いました。 彼は熱いお風呂に彼のおもちゃの恐竜を落としていたし、それを取得しようとしている間、水の中に落ちていた。 今陽気な12歳、彼は彼がお風呂に転落したときに一瞬から回復する彼の全体の幼年期を費やしてきました。 “私は彼が持っていたどのように多くの操作のカウントを失ってしまった、”アンダーソン氏は述べています。 “彼は事故の後の最初の数ヶ月のために週に二回劇場にいた、と年間病院で。 彼は非常に頻繁に呼吸を停止するので、彼は”青い赤ちゃん”として知られていました。 すべての最悪のビットは、彼が事故の二ヶ月半後に昏睡状態に陥ったときでした。 私たちは皆、彼にさよならを言わなければなりませんでした。”
ジョセフの怪我は極端ですが、これは驚くほど一般的な話です。 英国では毎日、5歳未満の子供が風呂の水から深刻な火傷で病院に入院しています。 “人々はお湯に落ちることは火に落ちるのとまったく同じであることを認識していない、”今週首相に会うために彼女のお湯の火傷のような火のキャンペーンから専門家の代表団を取ることが予定されている労働MPメアリー Creaghは述べています。 Creaghは、イングランドとウェールズのすべての新しい建物にサーモスタット混合弁を装備することを要求する法律を支持するようにGordon Brownを説得したいと考えています（この法律はすでにスコットランドで施行されています）。 このような措置はすべての怪我を根絶するものではありませんが、子供の事故防止信託や王立事故防止協会などの専門家や慈善団体は、この法律が莫大な苦しみを救うと信じています。
「今、この火傷が起こるのはとても簡単です」と、彼女自身が4歳の少年の母親であるクレアグは言う。 “あなたはお風呂を実行し、電話に応答したり、タオルをつかむためにニップされます。 あなたが最初に聞くのはひどい叫び声です。 両親は、彼らがバスルームに突入し、彼らが水の中のティッシュペーパーだと思ったものを見たと言います。 それから彼らはそれが彼らの子供の皮だったことを実現した。「高齢者はまた、お風呂の水の火傷の危険性が高まっています-彼らの肌は薄く、彼らは痛みを感じるときに自分自身を運ぶことができないかもしれま 重度の入浴水の火傷に苦しむ年間600人のうち、四分の三は子供（主に五歳未満）です。 他のほとんどは高齢者です（年間15人の年金受給者は温水の火傷で死亡します）。 マーガレット王女は、彼女が死ぬ3年前に風呂で足を燃やした-彼女は伝えられるところによると、そこから怪我を回復することはありませんでした。 影響を受けている人やアルコールや薬物は、障害を持つ人と同様に、より危険にさらされています。
私たちのほとんどは、お湯が何ができるかを乱暴に過小評価しています。 60Cで、水は約2秒の皮を燃やすことができます。 70℃では、秒未満かかります。 調査によると、平均的な家庭では、蛇口から60℃以上のお湯が出てきます-場合によっては80℃と同じくらい暑いです。
俳優のアマンダ-レッドマンは、クレアグのキャンペーンに参加していたが、子供の頃、スープの鍋を自分の上に引っ張ったときに火傷を負い、左腕にひどく傷跡が残っています。
「これらの怪我は本当に恐ろしいことです」と、ウェイクフィールドのPinderfields Burns CentreのコンサルタントであるKeith Judkins博士は述べています。 「お湯が皮膚を燃やすと、表層に損傷を与え、時には死滅させます。 下にある層は炎症を起こし、流体は周囲の組織に失われます。 適切な処置がすみやかに始まらなければボディは衝撃にそれから入ることができます。”
傷害後数週間は、痛みを伴う毎日の創傷包帯があります。 「皮膚の薄い層が身体の他の部分から取り除かれ、創傷の上に置かれる多くの皮膚移植片がなければならないかもしれません。 それは患者とその家族の両方にとって苦痛で悲惨なプロセスであり、常に感染の危険性があります」とJudkins氏は言います。 「それは生命を脅かす可能性があります。「傷が治癒した後、次の2〜3年間で、子供は瘢痕化を最小限に抑えるために圧力衣服を着用しなければならず、おそらく再建手術が必要になるでしょう。 彼らは成長し続けるように-彼らは18または20歳になるまで-多くは繰り返し皮膚移植を受けなければならないでしょう。 その結果、”傷ついた組織が関節の上にある場合、瘢痕化、外観不良、時には障害”があります。
もちろん、これらの物理的な傷は物語の一部に過ぎない。 “お風呂の水の火傷は、外科医によって人生を変える傷害と呼ばれています”と、Child Accident Prevention Trustの最高経営責任者であるKatrina Phillipsは言います。 「外科医は、子供たちがしばしばこれらの傷害によって肉体的にも精神的にも人生のために傷ついたままになることを知っています。”アンダーソンは、ジョセフが六歳のとき、ドレッシングを変えたときに非常に悩んだことを覚えています。 “彼は叫んでいた”私はすべての上にしわだ！ 私は別の惑星に属しています！”Pinderfieldsを含む多くの火傷ユニットは、”火傷クラブ”と子供たちが同じ状況で他の人と一緒にいることができる休日のキャンプを運営しています。 多くの犠牲者とその家族は、回復するために精神医学的援助を必要としています。
“私たちはこれらを”家族全員の傷害”と呼んでいます”とJudkins氏は言います。 “彼らは恒久的に家族が動作する方法を変更します。 診療所へのすべての訪問、手術、そして大きな心理的影響があります。 また、両親のための罪悪感の終身刑を意味する”それは、”フィリップスが追加されます”ことができます。”
Creaghは、彼女が得る手紙の中でこの最初の手を見ています。 サマセットからのある父親は最近、熱い風呂の隣に彼女の四歳の妹と”いじめる”されていた彼の一歳の娘について彼女に伝えるために書きました。 「彼らは1分間放置されただけでしたが、赤ちゃんは騒いでいました」とCreagh氏は言います。 “彼女は最初の火傷を生き延びたが、病院でいくつかの心臓発作を起こし、最終的に感染症で死亡した。 その家族のための苦しみは言葉で表せないほどです。”
約£80で、サーモスタットバルブキットは確かに価格で安いようです。 アンダーソンについては、”私は自分自身を地球上で最も幸運な母親と考えています”と彼女は言います。 “私はまだ私の赤ちゃんを持っています。”
お湯の火傷を避ける方法
·常に最初に冷たい水を実行し、その後、適切な温度にそれを得るためにホットで追加します-決して他の方法ラウンド。
·子供をお風呂に入れる前に水をテストしてください。 あなたの肘を使用しなさい-水が約分後に愉快に暖かく感じれば、それは良い。
·タオルを手に入れたり、電話に出たりするためにも、熱い風呂の近くのバスルームに子供たちを監督されていないままにしないでください。
·冷却浴にお湯を追加するときは注意してください。
·あなたの給湯システムにサーモスタット混合弁をインストールします（それは約£80の費用がかかります）。
サーモスタット混合弁工業会にお問い合わせください(safehotwater.co.uk）。キャンペーン情報：hotwaterburnslikefire.org…..uk
{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/paragraphs}}{{highlightedText}}
- 健康&ウェルビーイング
- FacebookでシェアTwitterでシェアメールでシェアLinkedInでシェアPinterestでシェアWhatsAppでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMess Facebookでシェア