レスティグーシュに現代の脅威が近づいているように、この貴重な天然資源
を保護するためにレースが行われています三年前、私たちのいわゆる”レスティグーシュ遠征軍”はニューブランズウィック州北部の川岸から初めて押し出されました。 私たちは、地球上で最も栄光と神秘的な河川システムの一つの源流で私たちの前にカヌーとアウトバックキャンプの三日間を持っていました。
私たちの二つのカヌーには子供、食べ物、キャンプ用品、小さな白いテリアが積まれていました（私たちが彼を呼んでいる間、雨の暗い森の中で長い夜を恐
私たちはケジウィック川の紆余曲折と穏やかな急流を航海し、何千年にもわたって水と氷によって刻まれた荒野の谷を通ってワシの飛行に続いて、
私たちは旅の終わりに骨に疲れていましたが、私たちのカヌーはケジウィック川の水が小さな主要なRestigoucheと衝突する深い渦の中で回転していましたが、下流の冒険が続けられることを望んでいました。 キャンプ場の避難所の天井に木炭落書きの走り書きから採用された私たちのチーム名は、私たちが次のベンチャーを計画し、計画したように、先に長い冬
主要なレスティグーシュ川はケジウィック川とリトルメイン川の合流点から始まり、そこからニューブランズウィック州とケベック州の境界を定義する穏やかなアパラチア山脈の丘を通って200キロメートル下っている。 途中、川はパタペディア川、アップサルキッチ川、マタペディア川の水を集め、数十の小さな小川や小川がシャリュール湾に流れ込んでいます。
一世紀以上前、裕福なニューヨークのスポーツマンで作家のディーン-セージは、レスティグーシュ川を”高貴な流れ”と呼び、カヌーが航行できない滝や急流がコース全体にないことに注目した。 “その数多くの巻線と突然のターンは、良いサーモンプールを形成するためにとても有利なので、また、それはどの川で見つけることはまれである美しい風景の多様性と選択を与える、”と彼は書いた。
セージの1888年の本の初版、Ristigoucheとそのサーモン釣りは、現在、限り2 25,000のためにオークションで販売しています。 アップサルキッチ川がレスティグーシュ川に流れ込む崖の上に、セージはキャンプハーモニーと呼ばれるロッジを建てました。
一世紀の間、レスティグーシュは川に強力な私的利益が存在するために現代世界から保護されてきた。 上流部にはアクセス道路がほとんどなく、釣りロッジや監視員のキャビンが散在しており、多くはカヌーでしかアクセスできません。
しかし、近年、機械化された伐採権益が地元の工場に餌を与えるために流域にさらに切り込まれ、大規模な週末パーティーが荒野のキャンプ場をオーバーランさせ、すべての地形の車両が密猟者のための道を切り取られ、強力なエンジンを搭載したジェットボートが穏やかなサーモンプールを通って不快に轟音するにつれて、このお金と影響力の保護シールドが侵食されている。
31歳のMarie-Christine Arpinは、子供の頃からこれらの川を漕ぎ、父親のAndré Arpinのための川ガイドとして働いていました。 アンドレ-アルピンは、25年前に家族のエコツーリズム事業であるカヌー-レスティグーシュを設立し、四年前に引退し、彼の娘に事業を引き継いだ。
“私が他の場所を旅行するとき、私はこの川のように美しい世界には場所がないことを認識しています”と彼女は言います。 「これは宝石です。 ここは守る価値のある場所です。”
Marie-Christineは、Restigouche Wilderness Waterwayと呼ばれる新しい公園の創設を通じて流域を保護するために働いている地元の人々のグループの1つです。 彼女の会社は、それが台無しにされる前に、この自然の驚異を保護し、保存する方法を見つけるために、レスティグーシュ川の流域管理協議会は、レスティグーシュ川システムに関心を持つすべての人を結集しているコミュニティグループのメンバーです。
グループはニューブランズウィック州政府に潜在的な公園の計画を提示した。 承認されれば、新しい公園は、レスティグーシュとその支流の周りの伐採緩衝地帯を拡張し、カヌーキャンプのための公共のアクセスを規制し、保全ガイドラインを実施するために川システム上の訓練を受けたレンジャーの力を作成します。 管理委員会のメンバーには、ファースト-ネイションズ、プライベート-フィッシング-クラブ、エコツーリズム-アウトフィッターズ、および地方自治体が含まれる。
「それは地元の人々からのプロジェクトです」と、評議会のCEOであるDavid LeBlanc氏は言います。 “私たちは、川へのフルアクセスを維持したいが、川が保護され、すべてのユーザーが尊重されるような方法で。 これは山岳風景の中の自然のままの冷たい水の川です。 それはまだこれを持っている特権です、そしてそれが私たちがシステム全体を保護する必要がある理由です。”
Restigouche Wilderness Waterwayの創設は、19世紀後半から導入されているユニークな管理システムを更新するための第一歩となるでしょう。 1884年、ニューブランズウィック州政府は、川に接するクラウンランドの広大な土地を漁業クラブにリースし、排他的な漁業権を与えることを許可する法律を可決した。 川の質と大西洋サーモンのための素晴らしい釣りの機会のために、北米で最も裕福な人々のいくつかは、リースを購入し、排他的なクラブを作成しました。 彼らのリースの条件で概説されているように、これらのクラブは、密猟から保護し、川の各ストレッチの釣り人の数を制限するために川の監視員を保持
ケベック州マタペディアに拠点を置くRestigouche Salmon Clubは1880年に設立され、それ以来、川で最も影響力のあるグループの一つとなっています。 創業メンバーの中には、当時の主要なビジネスマンがいました: ウィリアム-K-ヴァンダービルト、C-L-ティファニー、チェスター-A-アーサー、第21代アメリカ合衆国大統領。 何十年もの間、ニューヨーク、ニューイングランド、モントリオール、トロントの裕福なビジネスマンは、川が特別な場所であることを認識し、川のロールス—ロイス—とし、それを排他的でプライベートな隠れ家として扱った。 近年、億万長者のアーヴィング家はダウンズ・ガルチのレスティグーシュ・ロッジを買収し、家族が川に客を運ぶために使う小さなジェット機を収容するために近くに滑走路を建設した。
民間クラブによるこの管理システムは、大西洋サケの収穫を制限し、乱獲や開発からレスティグーシュを保護するための初期の保全措置であった。 しかし、今日の川への脅威は、魚の乱獲についてのものではなく、川とその周辺の土地の使用についてのものであり、クラブがプールを密猟者から守るた
“森林産業はかなり懸命に推進している”とMarie-Christine Arpin氏は述べています。 “我々は、水位への影響を参照してください。 沈降があります。 私たちはこれまでになかった鉄砲水を持っています。”
今年は2回、6月下旬に1回、7月下旬に1回、私は源流で大雨が降った後、レスティグーシュにいた。 川が急速に上昇したとき、私は鉄砲水を最初に見ました,その澄んだ水は厚いシルトでチョコレートブラウンを回します50キロのために水に懸濁した厚いシルトとケジウィックの口から,源流の森林破壊された土地からの流出.
三夏前にケジウィック川への最初の旅行で、私たちは森林産業が谷に押し込まれたという証拠を私たちの周りに見ました。 私たちはMarie-Christine Arpinの会社を雇って、私たちをkedgwick Forksに連れて行き、そこで私たちの冒険を下流に始める前に夜のためにアンロードしてキャンプしました。
フォークへの2時間のドライブの多くのために、Marie-Christineは彼女のCBラジオにいて、谷から丸太の負荷を引っ張っていたトラックの運転手にフランス語で私たちの場所を発表しました。 私たちがランドマークを横断するたびに彼女はラジオを拾った: 八マイルのアクセス道路、クリアウォーターストリームの橋、フォールズ—ブルック、フィフティーン-マイルの監視員のキャンプ、ラピッズ-デポ-この狭い曲がりくねった道を耳を裂く、重く積載されたトラックと共有することは安全ではないので、ドライバーが減速して道路の自分の側にとどまるように警告することなく、道路の側に滞在する。
私たちは、主要な伐採道路をオフにして、フォークへの側道、広大な明確なカット、もつれた切り株と木の手足の月の風景を通って長い丘を下りました。 次の夜、私たちはRapids Depotのwarden’s cabinの上の空き地でキャンプし、開いた流木の火の上で夕食を調理しました。子供たちは太陽が沈むまで川のそばに座っていたときに石炭の上でマシュマロを焙煎しました。 私たちのテントから、私たちは一晩中、伐採トラックが谷から出てくるのを聞いた。
Restigouche流域管理評議会は、一連の公開会議を開催し、フィージビリティスタディを完了した2010年に公園プロジェクトの作業を開始しました。 理事会は2014年に事業計画を書き、公園はスタートアップ資金に約$2百万を必要とし、その時点でサービスの販売と登録料からの収入によってそれ自体を維持するだろうと結論づけた。 この公園には235キロメートルの川があり、その周りには新しい200メートルの伐採のない緩衝地帯があります。 この夏、NBのブライアン-ギャラン首相は、公園プロジェクトの可能性について好意的に話しました。 次のステップでは、政府が最初の国との協議を開始し、より多くの公開会議を開催し、潜在的な環境影響評価の準備をする必要があります。
この公園の創設は、アウトフィッターが川の驚異的なエコツーリズムの機会を促進し、強化するのに役立つだろう。 昨シーズン、Marie-Christine Arpinの会社は、主にレスティグーシュとその支流で3,000人から4,000人の人々にサービスを提供し、カヌーやカヤックで川を走り、過去十年間評議会によって維持されてきた荒野の場所でキャンプしました。 彼女は公園が釣り人とカヌーの間のより多くのハーモニーを作成する調整されたアクセスシステムによってpaddlersおよびキャンパーにキャンプ場およびより多 公園はまた、川の上を高速で走る強力な新しいジェットボートの使用を制限し、稚魚の脆弱な生息地を破壊する可能性があります。
ダニー-バードは、131年間川で運営してきたプライベートクラブであるケジウィック-ロッジの長年のマネージャーである。 彼は、この荒野の風景を当たり前にしていると言う人たちによる明確な伐採、森林伐採、モーターボートの規制されていない使用からの川への脅威の増加に対処するための公園の提案の可能性を見ています。
「川は歴史に染み込んでいる」と彼は言う。 “それは常に制御された川でした。 それはおそらくあなたが持つことができるように初期の流域管理の一形態と同じくらい良いものでした。 レスティグーシュは息をのむようです。 しかし、川にも多くの問題があります。 いくつかは修正することができ、それらに焦点を当てるべきです。 大きな農場からの大規模な明確なカットとrunoffsがあります。 これらの問題に対処する必要があります。”
私たちの旅行は、三夏前にレスティグーシュ遠征軍のカヌーによる河川システムの探査の始まりをマークしました。 次の夏、私たちはマイン川で三日と夜を過ごし、この夏、私たちはケジウィックの口からカヌー、90キロ下流ラフティング場と呼ばれる場所でアクセス道路
川での3日目、私たちは川では数少ない挑戦的な急流の1つであるカンバーランド浅瀬に来ました。 私の妻、Deb Nobesが白い水のセクションを通って運行したので散弾銃に乗るのを好む私達のテリアはボートの弓を離れて掃除され、彼女は彼を救うために側面に行った、プロセスで浸されて得るが、カヌーを転覆させないように管理する。 私たちは、ボートを救済し、彼女の乾燥した服を見つけるために急速の下に停止しました。 私たちはその夜のキャンプを計画していましたが、浸漬した後、空が雨を脅かすと、私たちはラフティングの敷地にプッシュすることにしました。 私たちは夕方遅くまで下流を続け、川が広がり、道路や電力線との再接続を開始する氾濫原に入りました。 私たちは携帯電話サービスを持っていた川のセクションに達したとき、私たちは私たちの車とトレーラーは、私たちが計画していたよりも一日早くラフティング場に配信するように手配マリー*クリスティンと呼ばれます。
夏の空に太陽が低く落ちたので、私たちはキャンプハーモニーを通り過ぎ、1902年6月、釣りの成功した朝の後、午後にキャンプで死んだディーン-セージのことを思 彼の遺体は、2つのカヌーの上に縛り付けられた棺でマタペディアの町に川下に運ばれた。
セージは彼の本の中で、”Matapédiaの上には、その水の素晴らしい透明性と彼らが想定するさまざまな形の外に、独自の独特の魅力を持っていないRestigoucheのマイルはあ.. 彼らはガラス状と静かな滑らかさで移動する長いフラット、が、認識されるように感じなければならない迅速さから、プールに、太陽の下で踊って彼らの千の小さな波紋で、力のその波と白いトゲの急速な、そして大きなサーモンが彼らの上向きの方法で休む岩だらけの底の上に急いで渦巻く渦。”
ディーン-セージがこれらの言葉を書いてから一世紀以上後、レスティグーシュ遠征軍はカヌーで200キロメートル以上の河川システムを探検したと報告することができる。 その過程で、私たちの子供たちは熟練したパドラーになり、私たちのテリアはまだ暗闇を怖がっていますが、下流の乗り物がどれほど荒いにもかかわらず、彼の前進位置を保持することを主張しています。 ディーン-セージのように、私たちはこの高貴な流れの魔法を経験しましたが、その周りの世界は変わり、その世界は執拗に閉じています。 Restigouche川は、新しい始まりのチャンス、そして少なくとも別の世紀の人生に値する。