リザ-ミネリと母親のジュディ-ガーランド 写真：ゲッティイメージズ
“私のママについての最大の誤解の一つは、彼女が幸せな子供時代を私に提供していなかったということです”とLiza Minnelliはニューヨーク “確かに高値と安値がありましたが、私はとても幸せだったと言うことができます。 人々がそれを信じるかどうかを選択した場合、それは彼ら次第ですが、私は幸せだったことを知っています。”ミネリは彼女自身の権利でハリウッドの力かもしれないが、彼女は常に”ジュディ*ガーランドの娘であることに耐えてきました。”彼女の母親は子供の頃の星だった。 16歳の時、”オズの魔法使い”のドロシー役でアメリカの恋人となった。 トゥイーのキャラクターは彼女をスターダムに推進しましたが、それはまた、ショービジネスとの彼女の激動の事件の始まりを合図しました。今年80歳になるファンタジーの大ヒットは、映画の歴史の中で最も愛されている映画の一つですが、そのテクニカラーの贅沢の背後にある現実は、それが見えたほど明るく眩しいものではありませんでした。 ガーランドは第二の最低賃金の俳優だった–唯一の犬トトはあまり支払われなかった-とキャストは、今日の星のように甘やかされていませんでした。 ブリキの男は化粧の災害の後に入院し、西の邪悪な魔女は誤って火に設定されました。 二人の俳優は、不確実な言葉ではなく、それぞれの事件の直後にセットに戻るように言われました。 “それは非常に異なる時代だった、”ミネリは、スタジオの上司の行動と彼女の母親の経験を擁護しています。 “時代は、特に同等の賃金の面で劇的に変化している–何の比較はありません。”
ジュディ-ガーランド（Judy Garland In A Star、1954年-）は、アメリカ合衆国の俳優。 【写真】ゲッティイメージズ
ガーランドは視聴者の心を獲得したが、業界のキングピンズを魅了するのに苦労した。 わずか1.51mで、エヴァ-ガードナー、ラナ-ターナー、エリザベス-テイラーなどの映画”サイレン”には文字通り及ばなかった。 監督のチャールズ-ウォルターズは”彼らは本当の美しさです。 ジュディは当時、大きなお金メーカー、大成功だったが、彼女は醜いアヒルの子だった。”Mgmスタジオチーフのルイス-B-メイヤーは彼女を彼の”リトル-ハンチバック”と呼んだ。”当然のことながら、ガーランドは彼女の物理的な外観と彼女の隣の女の子のイメージを振り払うことができないことについて不安になりました。 これは、スタジオが彼女の食事を制御し始めたときに悪化し、彼女が定期的な食事を注文したときにレタスとスープのボウルを提供しました。 MGMの医師は、彼女の体重とエネルギーレベルを制御するために彼女の丸薬を処方しました–当時の業界内の一般的な方法です。 “彼らは私たちが疲れてからずっと私たちの足に私たちを保つために私とミッキー-ルーニーの丸薬を与えるだろう”とガーランドはかつて伝記作家Paul Donnellyに語った。 “その後、彼らは私たちをスタジオの病院に連れて行き、睡眠薬で私たちをノックアウトしました…そして四時間後、彼らは私たちを目覚めさせ、私たちに72時間連続して働くことができるように、再び私たちにpepの丸薬を与えました。 私たちは天井からぶら下がっていた時間の半分が、それは私たちのための生活の方法でした。”ガーランドのために、それは最終的に1969年に47歳で彼女の死につながった生涯中毒を引き起こしました。 ミネリは23歳だった。
ガーランド（1943年）。 写真：ゲッティイメージズ
今日、パフォーマーは、人々が彼女の母親の手ごわいキャリアに焦点を当てることを願っています。 オズの魔法使いミュージカルは、サウジアラビアのダーランにあるキング-アブドゥル-アジズ-センターで今月実行され、レネ-ゼルウィガーがガーランドとして主演する新しい伝記映画”ジュディ”は、今年後半にUAEの映画館に着陸します。 “私はそれを見るまで、私は私の判断を予約したい、”ミネリは新しい映画について尋ねられたときに言います。 すでに絶賛されているドラマは、”オズの魔法使い”のリリースから30年後を舞台に、ロンドンでガーランドが完売したコンサートを行うことを示しています。 “ルネは素晴らしい女優であり、私は彼女が素晴らしい仕事をすると確信しています”とミネリは続けています。 “私はちょうど彼らが明白なことをしないことを願っています。”母親の苦難に焦点を当てるだけのように。名声とそれに伴う落とし穴に対処することは、ミネリが彼女のストライドを取ることを学んだものです。 1946年、ガーランドと監督のヴィンセンテ-ミネリ（この夫婦はセントルイスでのミート-ミーのセットで出会った）の間に生まれたが、ミネリは芸能以外のことを知らなかった。 彼女にとって、それは希望者が名声と富を求める壮大な不思議の国ではありません。 それはただの人生です。 “私の両親が知っていたほぼすべての人が芸能界にいた”と彼女は事実上説明しています。 “だから、デフォルトでは、私が育っていたとき、私が会ったほぼすべての人が業界にいました。 振り返ってみると、もちろん、あなたはそれが定期的な子供時代ではなかったことを認識しています。 しかし、私には、当時、それはありました。”
ライザ-ミネリ 写真：ゲッティイメージズ
妻より19歳年上のヴィンセンテは、ドラマ”時計”で大人としての最初の主要なリードにスターをキャストした。 この役は彼女が純情なイメージを落とすのを助けるための努力だったが、ガーランド
が映画で歌っていなかったため、ファンは不平を言った。 彼女の結婚もうまくいかず、ガーランドは実業家になったプロデューサーのシドニー-ルフトと不倫し、最終的に1952年に夫のナンバースリー（五人のうち）となった。 彼らには2人の子供、ローナとジョーイがいた。5歳の時に両親が離婚した後、ミネリは母親のツアーに同行し、映画のセットを訪れ、プラザのようなグランドホテルでの生活を含むガーランドのジェットコースターのライフスタイルに身を包んだ。 ミネリは、彼女の最初のレッスンはルームサービスのためにダイヤルダウンする方法だったと冗談を言う。 しかし、華やかさと華やかな生活を送っているという認識にもかかわらず、ミネリは兄弟や母親と一緒に、請求書の支払いを避けるためにホテルから月明かりをすることがよくありました。 「私が成長していたときには、決して中間点はありませんでした」とMinnelli氏は共有しています。 「私たちは銀行に何百万人も住んでいたか、まったくお金がなかったように住んでいました。 それはちょうどそれがあった方法です。”
ロバート-ウォーカーとの時計（1945年）。 写真：ゲッティイメージズ
快活で生意気な公共のペルソナは、ガーランド/ミネリのすべての部分だった”彼らが望むものを人々に与える”考え方。 彼らは芸能界を出血し、常に実行する態勢を整えています。 24歳の年齢差にもかかわらず、ミネリとガーランドは姉妹のようであり、ミネリはしばしば介護者の役割を担い、母親の丸薬を隠し、家庭を運営していた。 それは型破りな家族のダイナミックでしたが、ミネリはそれを否定的に見ることはありませんでした。”私のママの私の最も好きな記憶は、私たちが持っていた会話だった、”ミネリは、彼女が原因で子供のように常に学校を移動するために友情を維持するた “私がティーンエイジャーになったとき、私は彼女の親友と親友になりました。 私たちは笑って何時間も話すでしょう。 時には人で、時には電話で、私たちがどこにいたかに応じて。 私が成長するにつれて、私たちは信じられないほど近くになりました。”主に彼女の中毒のために、ガーランドは不安定な気分のむらに苦しんだが、模範的な母親になろうと努力した。 ミネリが19歳の時にブロードウェイデビューした”フローラ-ザ-レッド-メナス”でトニー賞を受賞したとき、母親は衣装デザイナーのドナルド-ブルックスに”それがライザだと信じていいですか？ 私たちはそれをやった！ あなたは彼女が彼女のやり方を見てそこに彼女を得た。 そして、私は彼女の母親であり、おそらく彼女のインスピレーション–彼女の動機と一体だから、私はそこに彼女を得ました。”
1944年（昭和19年）、東京帝国大学法学部法律学科を卒業。 写真：ゲッティイメージズ
彼女の母親は彼女に影響を与えたかもしれませんが、ミネリの成功は彼女自身の意志の非常に多くでした。 “ママはレッスンやアドバイスのためのものではありませんでした”と彼女は言います。 “私がビジネスに出て行ったときでさえ、彼女は私のために物事を設定しませんでした–私はちょうどそれに乗りました。 私はプロデューサーや監督がジュディ*ガーランドの娘が誰であったかについて興味をそそられたと私はそれが私を助けたと確信していると確信してい”ミネリは最終的に彼女の母親よりも多くの成功を達成し、エミー賞、グラミー賞の伝説賞、オスカー賞、トニー賞の四つの賞を受賞しています。 それは彼女が彼女の母親と一緒にステージ上で実行するたびに緊張しているから彼女を防ぐことはできませんでしたが、。 “それは奇妙な感じだった、”ミネリは言います。 “私は私の母と一緒にステージにいたある分、私はジュディ*ガーランドとステージにいた次の瞬間。 ある分、彼女は私に微笑んだ、と次の分、彼女はステージを所有し、突然誰かが彼女の領土に侵入を発見したライオンのようだった。”ガーランドは彼女の娘に彼女の頑固で陽気な性格を伝え、両方の女性はすぐに喜劇的な軽薄に批判的な皮肉を回すことができます。 “私は私のママから私のドライブと私の父から私の夢を得た、”ミネリは説明しています。 “彼女はドライブを持っていたし、彼女は根性を持っていた。 彼女は巨大な野心、回復力の偉大な感覚、そしてユーモアの単に素晴らしい感覚を持っていました。 私は彼女が私にこれらの三つの特性を渡したと思うのが好きです。”彼女は彼女の母親の遺産とオズの魔法使いがまだとても愛されていることを誇りに思っています。 「いわゆる普通の生活を送るのは簡単ではなく、簡単ではありませんでした」とMinnelli氏は共有しています。 彼女はそれを他の方法で持っていますか？ “私は何かを逃したように私は感じませんでした。 彼女は王女であることが、何も知らないので、あなたは、それが王女であることのように感じているものを王女に尋ねていません。 私はジュディ-ガーランドの娘であること以外は何も知りませんでした。「もともとVogue Arabiaの2019年10月号に掲載されています次を読む：がん意識月間：Paula Hajalは、彼女の最愛の妹Micheleの喪失について彼女の心から語ります