Liza Minnelli avec sa mère, Judy Garland. Photo: Getty Images
« L’une des plus grandes idées fausses sur ma maman est qu’elle ne m’a pas donné une enfance heureuse », déclare Liza Minnelli un après-midi ensoleillé de New York. « Il y a eu des hauts et des bas, c’est sûr, mais je peux dire que j’étais très heureux. Si les gens choisissent de le croire ou non, c’est à eux de décider, mais je sais que j’étais heureux. »Minnelli est peut-être une force hollywoodienne à part entière, mais elle a toujours enduré d’être « la fille de Judy Garland. »Sa mère était une star d’enfance. À 16 ans, elle est devenue la chérie de l’Amérique dans son rôle de Dorothy dans Le Magicien d’Oz. Alors que le personnage de twee l’a propulsée vers la célébrité, cela a également marqué le début de sa liaison tumultueuse avec le showbusiness.Le blockbuster fantastique, qui fête ses 80 ans cette année, reste l’un des films les plus aimés de l’histoire du cinéma, mais la réalité derrière son extravagance en technicolor n’était pas aussi brillante et éblouissante qu’il n’y paraissait. Garland était le deuxième acteur le moins payé – seul le chien Toto était moins payé – et les acteurs n’étaient pas choyés comme les stars d’aujourd’hui. L’Homme d’Étain a été hospitalisé après une catastrophe de maquillage et la Méchante Sorcière de l’Ouest a été accidentellement incendiée. On a dit aux deux acteurs, en termes clairs, de revenir sur le plateau immédiatement après chaque incident. « C’était une époque très différente », explique Minnelli, défendant le comportement des patrons de studio et l’expérience de sa mère. « Les temps ont radicalement changé, en particulier en termes d’égalité salariale – il n’y a pas de comparaison. »
Judy Garland Dans Une Étoile Est Née (1954). Photo: Getty Images
Alors que Garland a conquis le cœur des téléspectateurs, elle a eu du mal à charmer les pivots de l’industrie. Mesurant seulement 1,51 m, elle est littéralement tombée sous les sirènes de son homologue, notamment Ava Gardner, Lana Turner et Elizabeth Taylor. Le réalisateur Charles Walters a lancé: « Ce sont de vraies beautés. Judy était le grand argentier de l’époque, un grand succès, mais c’était le vilain petit canard. Le chef du studio MGM, Louis B Mayer, l’a appelée son « petit bossu. »Sans surprise, Garland est devenue peu sûre de son apparence physique et de son incapacité à se débarrasser de son image de fille d’à côté. Cela a été exacerbé lorsque le studio a commencé à contrôler son alimentation, lui servant un bol de soupe avec de la laitue lorsqu’elle commandait un repas régulier. Les médecins de MGM lui ont prescrit des pilules pour contrôler son poids et ses niveaux d’énergie – une pratique courante dans l’industrie à l’époque. « Ils me donnaient, à moi et à Mickey Rooney, des pilules pour nous tenir debout longtemps après notre épuisement », a déclaré Garland au biographe Paul Donnelly. « Ensuite, ils nous emmenaient à l’hôpital du studio et nous assommaient avec des somnifères Then Puis au bout de quatre heures, ils nous réveillaient et nous donnaient à nouveau les pilules pep pour que nous puissions travailler 72 heures d’affilée. La moitié du temps, nous étions suspendus au plafond, mais c’était un mode de vie pour nous. »Pour Garland, cela a déclenché une dépendance à vie, qui a finalement conduit à sa mort en 1969 à l’âge de 47 ans. Minnelli n’avait que 23 ans.
Garland en présentant Lily Mars (1943). Photo: Getty Images
Aujourd’hui, l’interprète souhaite que les gens se concentrent sur la formidable carrière de sa mère. La comédie musicale The Wizard of Oz se déroule ce mois-ci au King Abdul Aziz Center for World Culture à Dhahran, en Arabie saoudite, tandis qu’un nouveau biopic, Judy, qui met en vedette Renée Zellweger dans le rôle de Garland, débarque dans les cinémas des Émirats arabes Unis plus tard cette année. « Jusqu’à ce que je le voie, je veux réserver mon jugement », dit Minnelli lorsqu’on l’interroge sur le nouveau film. Le drame déjà acclamé par la critique se déroule 30 ans après la sortie du Magicien d’Oz, montrant Garland à Londres pour donner des concerts à guichets fermés. « Renée est une actrice merveilleuse, et je suis sûr qu’elle fera un excellent travail », poursuit Minnelli. « J’espère juste qu’ils ne feront pas l’évidence. »Comme se concentrer uniquement sur les difficultés de sa mère.Faire face à la gloire et aux pièges qui l’accompagnent est quelque chose que Minnelli a appris à prendre dans sa foulée. Né en 1946 de Garland et du réalisateur Vincente Minnelli (le couple s’est rencontré sur le tournage de Meet Me In St. Louis), Minnelli n’a jamais connu autre chose que le showbusiness. Pour elle, ce n’est pas le pays des merveilles majestueux où les espoirs recherchent la gloire et la fortune. C’est juste la vie. « Presque tout le monde que mes parents connaissaient était dans le showbusiness », explique-t-elle en substance. « Donc, par défaut, quand je grandissais, presque tout le monde que je rencontrais était dans l’industrie. En regardant en arrière, bien sûr, vous réalisez que ce n’était pas une enfance ordinaire. Mais pour moi, à l’époque, c’était le cas. »
Liza Minelli. Photo: Getty Images
Vincente, qui avait 19 ans de plus que sa femme, a jeté la star dans son premier rôle majeur en tant qu’adulte dans le drame The Clock. Le rôle était un effort pour l’aider à abandonner son image d’ingénue, mais les fans se sont plaints parce que Garland
ne chantait pas dans le film. Son mariage a également été dysfonctionnel, Garland ayant une liaison avec l’homme d’affaires devenu producteur Sidney Luft, qui est finalement devenu le mari numéro trois (sur cinq) en 1952. Ils ont eu deux enfants, Lorna et Joey.Après le divorce de ses parents quand elle avait cinq ans, Minnelli a accompagné sa mère en tournée et a visité des plateaux de tournage, s’inscrivant dans le style de vie des montagnes russes de Garland, qui comprenait la vie dans de grands hôtels comme Le Plaza. Minnelli plaisante en disant que sa première leçon était de savoir comment composer pour le service de chambre. Cependant, malgré la perception de vivre une vie faste et glamour, Minnelli, avec ses frères et sœurs et sa mère, faisait souvent un vol au clair de lune depuis les hôtels afin d’éviter de payer la facture. « Il n’y avait jamais de terrain d’entente quand je grandissais », partage Minnelli. « Soit nous vivions comme si nous avions des millions à la banque, soit nous n’avions pas d’argent du tout. C’était comme ça. »
Garland avec Robert Walker dans L’horloge (1945). Photo: Getty Images
Le personnage public vif et impertinent faisait partie de la mentalité Garland / Minnelli « Donnez aux gens ce qu’ils veulent ». Ils saignent le showbiz et sont toujours prêts à jouer. Malgré l’écart d’âge de 24 ans, Minnelli et Garland étaient plus comme des sœurs, Minnelli assumant souvent le rôle de soignante, cachant les pilules de sa mère et gérant le ménage. C’était une dynamique familiale non conventionnelle, mais Minnelli ne la regarderait jamais négativement. »Mon plus beau souvenir de ma maman, ce sont les conversations que nous avons eues », dit Minnelli, qui admet qu’elle a eu du mal à maintenir des amitiés en raison du mouvement constant des écoles lorsqu’elle était enfant. » En devenant adolescente, je suis devenue sa meilleure amie et sa confidente. On riait et on parlait pendant des heures. Parfois en personne, parfois au téléphone, selon l’endroit où nous étions. En grandissant, nous sommes devenus incroyablement proches. »En grande partie à cause de sa dépendance, Garland a subi des sautes d’humeur erratiques tout en s’efforçant d’être une mère exemplaire. Quand Minnelli a remporté son premier Tony à 19 ans pour ses débuts à Broadway dans Flora la Menace rouge, sa mère a dit au costumier Donald Brooks: « Pouvez-vous croire que c’est Liza là-haut? On a fait ça ! Tu l’as vue comme elle le fait. Et je l’ai amenée là–haut parce que je suis sa mère et peut-être son inspiration – le diable avec sa motivation. »
Garland dans Meet Me In St. Louis (1944). Photo: Getty Images
Bien que sa mère l’ait peut-être inspirée, le succès de Minnelli était en grande partie de sa propre volonté. » Maman n’était pas du genre à donner des leçons et à donner des conseils « , dit-elle. » Même quand je me suis lancé dans l’entreprise, elle ne m’a pas préparé les choses – je me suis juste débrouillée. Je suis sûr que les producteurs et les réalisateurs étaient intrigués quant à savoir qui était la fille de Judy Garland et je suis sûr que cela m’a aidé, mais je suis allé le faire tout seul. »Minnelli a finalement eu plus de succès que sa mère, devenant l’une des rares personnes au monde à avoir le statut d’ÉGOTE – elle a reçu un Emmy, un Grammy Legend Award, un Oscar et quatre Tony Awards. Cela ne l’a pas empêchée d’être nerveuse chaque fois qu’elle se produisait sur scène avec sa mère, cependant. « C’était le sentiment le plus étrange », dit Minnelli. » Une minute, j’étais sur scène avec ma mère, l’instant d’après j’étais sur scène avec Judy Garland. Une minute, elle m’a souri, et la minute suivante, elle était comme la lionne qui possédait la scène et a soudainement trouvé quelqu’un envahissant son territoire. »Garland a transmis sa personnalité entêtée et fougueuse à sa fille, et les deux femmes peuvent rapidement transformer une plaisanterie critique en une chanson comique. « J’ai eu ma motivation de ma mère et mes rêves de mon père », explique Minnelli. » Elle avait du courage et du courage. Elle avait une ambition énorme, un grand sens de la résilience et un sens de l’humour tout simplement merveilleux. J’aime à penser qu’elle m’a transmis ces trois traits. » Elle est fière que l’héritage de sa mère et le Magicien d’Oz soient toujours aussi aimés. « Ce n’était pas et ce n’est pas facile de vivre une vie dite normale », partage Minnelli. L’aurait-elle autrement ? » Je n’avais pas l’impression de manquer quelque chose. Vous ne demandez pas à une princesse ce que ça fait d’être une princesse, car elle ne sait rien d’autre qu’être une princesse. Je ne savais rien d’autre qu’être la fille de Judy Garland. »Initialement publié dans le numéro d’octobre 2019 de Vogue Arabia Lire la suite: Mois de la sensibilisation au cancer: Paula Hajal Parle de son Cœur de la Perte de sa Sœur Bien-aimée Michele