Biography
プロイセンのシュテンダールに生まれ、コブラーの息子としてベルリンのKoellnische Gymnasiumに通い、その間にギリシャ語と文化の研究に深く影響を受けました。 1738年にハレ大学で神学を学び、哲学者アレクサンダー-ゴットリーブ-バウムガルテン（1714年-62年）の講義にも参加し、1741年から2年にかけてイェーナ大学で医学を学んだ。 しかし、1748年、ノツニッツのハインリッヒ-フォン-ブナウ伯爵の40,000冊の図書館で司書のポストを得たとき、彼はギリシャの芸術の世界に没頭する機会を得た。 それは彼が彼の最初の主要な本を書いたことをここにあった：ギリシャ人の絵画と彫刻に関する反射（1755年）（Gedanken uber die Nachahmung der griechischen Werke In Malerei und Bildhauerkunst）。 この作品はウィンケルマンを有名にし、1765年にヘンリー・フセリ（1741年-1825年）によって英語に翻訳され、ポーランド王でザクセン選帝侯アウグスト3世に年金を与え、ローマでの研究を促進させた。 その結果、1755年にローマに行き、レオチャレスのアポロ-ベルヴェデーレ（紀元前330年頃）、匿名のベルヴェデーレ-トルソー（紀元前2世紀頃）、ハゲサンダー、アテノドロス、ポリドールのラオクーンとその息子たち（紀元前42-20年頃）などの重要なギリシャの彫像のコピーにすぐに遭遇した。
当初はイタリアの首都に2年間滞在する予定だったが、七年戦争（1756年-1763年）の勃発に伴い、より長く滞在することにした。 それが起こったとき、彼はすぐに枢機卿Passioneiと枢機卿Archintoに司書のポストを得ました。 彼らの死の後、1758年に、彼はポルタサラリアの彼の別荘で古典的な古美術の偉大な個人的なコレクションの一つをasemblingの過程にあった枢機卿アルバーニ、の司書となった。 この位置は、ローマとバチカンの美術品へのWinckelmann比類のないアクセスを与え、ヨーロッパのグランドツアーに影響力のある訪問者に美術評論家やコンサルタント 『Description des pierres gravees du feu Baron de Stosch』（1760年）、『Anmerkungen uber die Baukunst der Alten』（1762年）などの作品は、彼を広く読者にし、古典古代の文化財に関する主要な解説者として確立しました。
1758年と1762年、ウィンケルマンはポンペイとヘルクラネウムでの考古学的発掘を観察するためにナポリに旅行した。 1763年、アルバーニ枢機卿の支援を受けて、教皇クレメンス13世の教皇古美術監督とバチカンの司書に任命された。 その後、1764年に、彼は彼の第二の知的傑作を出版：古代の芸術の歴史（Geschichte der Kunst des Altertums、古代エジプトの建築（c.3,000BCE-200CE）とエトルリアの芸術（c.c.）を含むすべての古美術の包括的で明確な年代順の説明を提供した。700-90BCE）だけでなく、ギリシャの芸術の歴史とギリシャの。 それは古典的な美術の進化に関するそのタイプの最初の論文であり、人々の芸術と理想的な美しさを構成するものを説明した最初の論文でした。 確かに、Winckelmannの基本的なポイントの1つは、芸術の目的は美しさを創造することであり、これはすべて（内容、構成、実行）がそれに従属している場合にのみ実現 今日調べたときではなく時代遅れであるが、Winckelmannの本は、その基礎と方法論と美術史の研究を提供しました。
1768年、オーストリアとドイツを訪問してローマに戻ったとき、ウィンケルマンはトリエステで殺害された。 彼の殺人者の逮捕と処刑にもかかわらず、殺人の動機は不明のままである。
レガシー
彼の日の偉大な美術評論家の一人、ウィンケルマンは古典主義の影響力のあるチャンピオンと古典芸術についての高品質の執筆の先駆者 彼の本やエッセイは、ギリシャの芸術の年表と知的意義を明らかにした最初のものであり、新古典派の彫刻、絵画、建築の出現を刺激するのに役立った。 現代美術におけるあまり知られていない古典的な復活（1900-30）も参照してください。 さらに、ヘルクラネウムでの最新の発見に関する報告書（Nachrichten von den neuesten Herculanischen Entdeckungen）などの公開書簡のシリーズでは、Herculaneumとポンペイの発掘で宝探し者や他のアマチュアが犯した失策に対する彼のトレンチャントな分析と批判は、これらの考古学的調査をさらなる損傷から守るのに役立った。 この有益な介入のために、彼は時には”現代考古学の父”と呼ばれています。